【AFP＝時事】新型コロナウイルス対策で全国的な都市封鎖下にあるインドで、外出制限令に違反した外国人旅行者10人が「大変申し訳ありませんでした」と500回書かされる罰を受けていたことが分かった。地元当局が12日、明らかにした。
インドでは3月下旬から全国で都市封鎖が敷かれ、食料品や医薬品の買い出しなど必要不可欠な場合にのみ外出が認められている。
こうした中、1968年に英ロックバンド、ビートルズ（The Beatles）が修行をしたことで知られるアシュラム（ヨガ道場）のある北部リシケシ（Rishikesh）で、イスラエル、メキシコ、オーストラリア、オーストリアからの旅行者10人が散歩中に警察の取り締まりを受けた。
現地の警察官によると、10人は罰として「外出制限の規則を破り、大変申し訳ありませんでした」と500回書くよう命じられたという。
この警察官の話では、リシケシ周辺ではこれまでに米国人やオーストラリア人、メキシコ人、イスラエル人など700人以上の外国人旅行者が外出制限に違反しており、今回の風変わりな罰には見せしめの意味があるという。
警察は地域の宿泊施設に対し、外国人宿泊客の外出には地元の人の同伴を義務付けるよう指導する方針だ。【翻訳編集】 AFPBB News
4/13(月) 18:07配信
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20200413-00000027-jij_afp-int
アヴェっヴェヴェっヴェヴェヴェヴェヴェヴェ！！
安倍がー悪い!!アベベノべベッベー！！
いいぞ！もっとやれ！
ドゥテルテを見習って容赦なく射殺もありだ、
これぐらいやってもいいんじゃね
即射殺されないだけましだろ
腕が六本も八本もあったり
目が三つも五つもある仏さんの国だからな
ツラが五つあるサイもいるんだろう
外国人には優しいな。
これがカースト下位だったら…
日本もそれくらいやれよ
首都圏のやつらが北関東に脱走して暴れてるぞ
地下鉄輸出で定時運行も輸出したと聞いたが、日勤教育も輸出したのか
ゲシュタルト崩壊して半分頭おかしくなるよ
でも良い案だね
原稿用紙100枚の反省文を書かせていた渡辺美樹が↓
笑える内容だが非常に優しい。地元民はビンタや細い棒で尻を叩かれて追いかけまわされているぞ。
小学生時代放課後に６mm方眼定規引きの上、漢字埋めの罰より楽じゃん。
これなかなか有効じゃないの？
インドってスクワット100回とか罰が面白いよね
>>38
そういえばお経もお寺に置いてある本では漢字に変換したのが書いてあるけど
もともとはインド系の文字なんだよねアレ インド人の赤いコロナのお面被ったオッサンが意外に真面目な顔して行進してた場面が忘れられない たけしのお笑いネタになりそう
そして、その筆記用具で感染
なんてことにならなきゃいいけどね
スクワットでいいじゃない
>>1
これはインド人にだけなのか ビートルズがいたアーシュラム行ったわナツい
今は取り壊されてるんかな？
ガンガー見ながらチャイ飲みてえ…
そんな日が来るんだろうか
何語で書くんだ
アラビア文字系の右から読むつながったヤツとか、大半の日本人は書けないぞ
罪刑法定主義より現場の裁量が認められている国柄なのかな
警棒で脅かすより、書き取り帖とボールペンで脅かした方が、新宿から人が居なくなるかも
チコチャンに協力して貰ってもよいけど、かえって人が集まっちゃうな
この先一生ダルシムでしか戦えない刑をプラスして欲しい
まあ、日本でも上申書反省文かけば実質終わりってこともあるし…
>>55
その通り、お経っていうのは日本じゃ一般に漢訳仏典がつかわれているが
これはあれでしょ、豚とカッパつれてインドにいった三蔵法師や鳩摩羅什先生が
せっせと経典持って帰って中国語に訳した成果物を引っ張ってきているわけで
ｳﾘもよく言うとる通りこれを日本語訳してもなにも問題ないと思うんだけどね。
仏教でいうところの法（ダルマ）は普遍的なもんなんだからさ
ルターが聖書を特権的ラテン語から民衆の世俗語へ開放したように
仏教のテキストもね、日本語に訳してよかったとこれは思うね。
>>74
あれはサンスクリット語（だっけ？）だから違うんじゃないかなあ
そういえばインドは多言語国でひところは紙幣にもいろんな文字がつかわれてるって
雑学あるあるネタでいわれてたもんだが、今はどうなのかね。 これはええんちゃう
メンタルやられるし名前わかれば恥ずかしいし
インドの文字で書くのかな。間違えたらやり直しとか言われて
インドすごい
>>91
拷問官「ごめんなさいと500回、インドの言語で書け」 竹刀、腕立て、スクワットも昭和を感じる
>>70
罰って言ってるけど実際には謝罪反省の意思表示扱いじゃないかなー
微罪の検察送致判断基準に謝罪の意思表明の有無とかあって
謝罪文を具体的にどう書くかは現場指示の本人了解でOKとか この時期の外国人旅行者なんて5000回書かせても良いぐらいだよ
俺も小学校のころ、原稿用紙2枚も反省文書かされたなあ
800文字も書く内容なんかねえよとか思ってたっけ
一体何書いて文字埋めしたか忘れちまった
デーヴァナーガリー文字の練習かな
パターン増やせば語学学習になりそう
ごめんなさいごめんなさいごめんなさいごめんなさいごめんなさいごめんなさいごめんなさいごめんなさいごめんなさいごめんなさいごめんなさいごめんなさい
メンヘラか！
咳をしまくってる現地人に取り囲まれてこれをするくらいで丁度よい
