電車「マナーモードで通話はご遠慮ください」 訪日外国人「えっ待って！なんで堂々と命令してるの？」 [271912485]->画像>2枚

「女性グループのおしゃべりは自由なのに、ケータイを使うとダメだって……。日本の電車マナーって変じゃない？」

このほど、日本への旅行からイギリスの自宅へと戻って来たジョアンナさん。東京はどうだった？と話を聞いたら、ケータイの使い方についての不満を口にし始めた。

「東京ではあちこち行くのが忙しくて、ロンドンのオフィスに電話するタイミングがなかなかなくて。電車で座れたから、やれやれとこれで電話できると話しを始めた途端、周りの人から『ノーノー』って注意されたの。確かに車内を見回したら、誰も携帯でしゃべっている人はいなかったわね」

初めて知った「通話はご遠慮ください」

公共交通機関の車内で、日本のように携帯電話の使用をことさらに「ご遠慮ください」と言う国は世界的に見ても珍しい。どこかの外国の街を走る電車やバスに乗ったことがある人は、みな構わず携帯でおしゃべりをするのを見て不思議に感じたかもしれない。

ジョアンナさんは「日本の車内アナウンスで、“Refrain from talking on the phone”（通話はご遠慮ください、の意味）という表現を初めて聞いたわ。そもそも、静かに電車に乗りたい人はQuiet Coachに行けば良いことだしね」

Quiet Coach、直訳すると「静かな車両」。日本にないサービスなのでネット検索しても適当な訳語が見つからないが、さしずめ「静粛車両」といったところだろうか。

続く
https://toyokeizai.net/articles/-/183456?display=b


たしかに変なルール
日本は異常だよ

日本では電車で酒が飲めるけど海外は飲食だめな国が多いんだよな

ガイジ国は路線変更できない

ガラケーの頃から言われてるね
実際なんでなんだろう

> 電車で座れたから、やれやれとこれで電話できると話しを始めた途端、周りの人から『ノーノー』って注意されたの

ダウト
日本人が外人に対して面と向かって注意することなんて出来やしないから

日本には女性専用車両とかいう変なのも有って外国から笑われてるらしいな
日本の鉄道会社変だよ

元々ペースメーカーがどうのこうので生まれた誤解だったよな

>>6
鉄道会社だけかな？
つか会社だけかな？
どうなんですかなぁ？

会話はOKで通話はだめなのはアホだよな

優先席付近では電源もオフだぞ😤

ずっとアナウンスが流れていてうるさすぎる

一年に一度一人海水浴行くのに電車に乗るが
日本の駅や電車は注意アナウンスが延々と鳴り響くな

電車で男女4人のリア充に見えるが不細工な顔のグループが騒いでいたら　
おじさんに五月蠅いんだよと怒鳴られてた
確かに女の甲高い笑い声がウルサくなってきたなあと思ったときに
怒鳴られてたからビックリしたなあ

JR東日本は典型的ゴミクズジャップ企業だから…

>>4
昔は（の？）ペースメーカー(医療器具)の誤作動防止

ジャップってなんだかんだでめっちゃ制限命令してくるよな
何々は禁止だの
ご遠慮くださいだの
危険ですだの

はっきり言って中国の方がよっぽど自由だよ

マーモット

命令？
遠慮しなければ通話は可能だぞ？

いやまあ確かにその通り
お喋りクッソうるさいのに許可されて電話がダメな意味が分からん

ジャップってそんなにいちいち細かくルールを決められないと守らない馬鹿民族なのかね？

電話しなくても相手に伝わるくらい大きい声で話せばおk

外国ではGSMが現用なところあるけどペースメーカー誤作動しないのかな
PDCが強かった感じ？

たしかに

電車の走行音の方が五月蝿いのにイヤホンの音漏れも怒られるらしいね

日本語って世界一難しいよな

他人からすると通話は独り言と同じだから性の喜びおじさんにエンカウントしたときみたいな不愉快さがある
特にハンズフリーの場合は知的障害者と区別することは不可能

>>8
国の政が丸ごと変だったわ

これ外国人皆言うな
もう別にいい気がする

>>16
ほぼ毎回荷物スキャンされて液体物チェックされる中国が？

逃げ場のない半密室で興味もない話をされると迷惑だから
考えなくてもわかるだろ

ほんと電車は会話禁止にしてほしい

静かにするためじゃなくて電波がペースーメーカーに影響あるからだろ

>>26
はい独り言おじさん差別

うつむいて聞き耳立てながらスマホぽちぽちしてるジャップってクッソ気持ちわるよな

ほんと陰湿な民族って感じで

命令してない

今、電話してるでしょみんな

日本の電車ってストレスしかないよね
田舎の2両編成でがらがらの車内からりんご畑を眺めるようなゆとりが欲しい

後寝てる奴も国が殺せ

>>32
ジャップ製はすぐ故障するもんな

>>5
これだわ
警官だって外人には見て見ぬふり

アジア人は静かでいいよな
欧米人は飛行機で離れた席の仲間と絶叫して会話とかしやがる

>>31
高校生～20代くらいの集団が乗ってくるとほぼ確実に出口付近に陣取って大声で喋り始めるんだよなあ

ロンドンの地下鉄も通話禁止だけど

イヤホンの音漏れとか気にする奴の方が障害あると思うわ

>>2
てか公共の場で酒飲めるのって驚くんじゃね？

>>14
他のJRは話せるの？

>>44
これのが不快だろ

>>29
入ったあとは自由なのでは?
自由が制限されている上に刃物振り回して人死に出るより
理にかなってるよね

なんでこんな後進国にわざわざ来たのかそれが分からない

当たり前になりすぎてて忘れてたけど
よくよく考えたらおかしいよね

香港や韓国から帰ってきた人が「あっちの人って地下鉄でも携帯で喋ってるんだよギャハハ」とか言うのを何度か聞いたけど、笑われてるのはお前らジャップだよっていう

>>7
半分ウソで半分ほんとだったんじゃなかった？
ガラケーの基準で20cm離せみたいなのがあったから
満員電車とかは駄目だけど優先席ふきんで普通にしてたら問題なし

>>41
ゆいレールの関西人クッソうるさい
中国よりうるさい

シュウマイ弁当はおkだけど
携帯で通話はご遠慮ください

無言のロボットが乗り込むのが社畜トロッコなのに人間が乗り込んだらアカンでしょ

あんなにうるさいと旅情もくそもなくなる

昔からやってるからという合理性の欠片もないルールを押し付ける衰退国

>>54
崎陽軒大っきらい

違法ですか？

二人以上の会話は雑音みたいで耳に入ってこないが、
一人の電話の声は、メチャクチャ違和感あって不快不快不快

>>55
これは随分辛口だ

>>60
みんなが電話すれば全部雑音になるな

>>57
だがエスカレーターは歩くなと言う合理的ルールは守られない

>>60
色々ごちゃごちゃ言われるけど結局これ
他人からしたらでけー声で独り言喋ってるうるせえ奴だし

遠慮をお願いしただけで
禁止しているわけではない
国民が誤解したなら申し訳ない😏

おしゃべりだって自由じゃ無い、車内じゃ静かにしてろ

>>5
ほんこれ

>>63
両方歩くのが一番速いからな

遠慮ってのは嘘だな
俺は電車で電話して警察に捕まったことがある

シャラップ！！！どんとラフ！！！！

https://www.quora.com/Why-is-it-deemed-offensive-to-use-a-mobile-phone-on-Japanese-public-transport

> Why is it deemed offensive to use a mobile phone on Japanese public transport?

Quoraで関連する質問が48もあって草

>>63
歩くのが危険なら階段でもじーっと突っ立ってろよ🤣

電車が急停止した場合、人の手が空いていたほうがたすかる

>>42
仲間同士でいるのが1番楽しい時期に静かにしてても不気味だけどな

会話もすんなよ
うるさい車内で通る声だとさらにクソデカで喋るし10分程度黙っとけよ

>>73
通話しないだけでみんな黙って画面見てるじゃん

電車でうんちはOKちゃう

電車内で酒飲んで騒いでもいいのに携帯で通話は許さないアホな国

ペースメーカーはデマだって総務省が直々に発表したのになもう15年以上前の話だと思うけど未だに信じてるやつがいる

「視力が弱い人がアナウンスを聞けなかったらどうするんだ公共の場では静かにしてろ」
これでお喋りも規制しよう

狭い島国に人がひしめいてんだよ察しろ

おまえらそういう自由があってもロクなことになってないやん

飛行機ぐらい厳しくすりゃいいのにな
喋るのも禁止でいいよ

ホストだから

嫌なら出てけ

若いカップルがおしゃべりしただけで罪に問われるなんて
少子化にもなりますわ

たし🦀

>>68
走る方が速いだろ

>>83
ボッチの弱者男はどうせ喋る相手もいないから別に禁止しなくてもよくね

死ね陽キャ

>>86
> refrain ftrom talking

日本人には「マナーを守れ」でガイジンは「会話禁止」で草

>>86
実に日本らしさ溢れる

いちいちアナウンスしないだけで火気持ち込み禁止とか規制されてる事は色々あるだろ？
何かコロナ以降自由にヤラせろワオーン！みたいな奴らが世界的に増えて来たよな
これがZ世代とか言う奴らなのか

おしゃべりも実際はやめてほしい

カップル👫「でさー、それがねー」「アハハ面白ーい」
弱者男🐒😡「（イライライライラ）」

糖質を従わせることはできないが健常者を従わせることはできるからな
暴れ出したら車掌が対応しなきゃいけなくなるしな

小声で話すならまあいいよ
閉鎖空間で大声をだされたら疲れがたまってしかたないわ

なんでいけないのか
日本人である私もさっぱりわかりません

居眠りしてるやつに配慮しろってことなのかな？

>>13
そういうのってバ関東だけの現象だな

もし車内アナウンスが聞こえないくらいうるさかったら困る人は実際結構いると思う
大音量でお喋りに夢中な人達はそんなこと考えもしないだけ
電車待ちで並びもしない海外の慣習なんかにも倣う必要はないな

話の内容が理解できると我慢できる
でも一方的な会話に聞こえる電話はノイズにしかならず不快

>>42
好きにさせてやれよ
どんどん器小さくなるぞ

>>80
ネットで聴けるサービスやればいいんだよ
いつまでも車内アナウンスはおかしい
あんなのギリギリまでやらないから乗り換えの遅延とか知るのもギリギリ

通話するな←分からんわけではない
リュックは前で抱えろ←キチガイ

会話はいいのに通話がダメなのはようわからんな

鉄道会社の注意アナウンスが一番うるさかったなんて笑えんオチ

セクハラやパワハラと一緒で相手が不快だからやめろって話

>>102
出口付近に元々人がいてもわざわざその近くに溜まってきて喋り始めるんだからうるさいと言われても仕方ない

>>107
息ハラとかな

>>107
強要されるの不快なんで止めてもらっていいすかオッサン🤣

ご遠慮くださいだから
自分の意思で止めてねって事であって
命令ではないんだよ

>>26
それも結局電車で電話しないって文化だからでそれが当たり前の外人からしたら何が違和感なんだって事じゃないの

これまじでなんでなん？
ジャップがキチガイだから理由はないってこと？

>>111
国民の誤解が多すぎる😡

ヨーロッパなんて治安悪くなって電車でスマホ使ってるとひったくられるから
みんなゲームポチポチすらできないだろ

「電話だと一方の声しか聞こえず、それを聞いている人の脳が『どういう会話なのか？』と勝手に補完しようとする働きが生じる。これは“ハーファログ現象”と言って、脳が乗っ取られたような状態となり、クイズの答えが分からないような不快感と近い」だとよ

https://news.yahoo.co.jp/articles/cc27f3d768ec6c7cbab8af7d60ac436424f63e17

近くに高校とか大学があると猿共がクソうるさいんだよな

>>86
マナーとか言ってくる爺が一番うるさかったりするよな

トンキンいつもイライラしてるからな
マインドがカッペだから基本人の会話に猜疑心を抱いてしまう

>>91
ご遠慮ください＝禁止ってのが日本人でも分からないやつ増えてきて
少しならOKと解釈されるって少し前に話題になってたが、
外人は基本禁止って言わないとOK扱いする

>>6
現実で世界の笑いものになってるのは痴漢盗撮してる低脳ジャップスｗ

ジャップオスのおかげでジャップだけスマホのカメラは爆音仕様ｗｗｗ

郷に入っては郷に従え
嫌なら帰れ

電磁波の影響という点ではマナーモードにすることの合理性はない
合理性があるとしたら周りの乗客への心理的影響

>>51
>>71

>>72

>>76
>>89
まーーーーーーーんｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

【悲報】賎しい下等生物まんさんの平均年収280万ｗｗｗｗｗｗ

　男女別にみると、男性567万円、女性280万円で、前年に比べて、男性は0.8%の減少、女性は横ばいとなっている。
　1年を通じて勤務した給与所得者の平均年齢は42.8歳(男性43.0歳、女性42.5歳)となっており、また、平均勤続年数は12.0年(男性13.5年、女性9.4年)となっている(第6表及び第7図参照)。


このひっくいひっくい年収で一生苦しめ😁ｗ

>>95
>>110
まーーーーーーーんｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

【悲報】賎しい下等生物まんさんの平均年収280万ｗｗｗｗｗｗ

　男女別にみると、男性567万円、女性280万円で、前年に比べて、男性は0.8%の減少、女性は横ばいとなっている。
　1年を通じて勤務した給与所得者の平均年齢は42.8歳(男性43.0歳、女性42.5歳)となっており、また、平均勤続年数は12.0年(男性13.5年、女性9.4年)となっている(第6表及び第7図参照)。


このひっくいひっくい年収で一生苦しめ😁ｗ

しかしなんで通話が禁止なんだろうな
というか何で通話が迷惑ということになってんだろうな

旅先の国のルールに従えないなら帰れとしか言えないな

>>116
そりゃ普通の会話が常に必ず双方とも聞き取れるっていう前提があって成り立つ話じゃん
実際は多少声を潜めて話してることが多いから、近くにいても途切れ途切れにしか聞こえなかったりするし

おかしな言い訳してないで素直にこれって認めればいいのになあ🤗
↓
カップル👫「でさー、それがねー」「アハハ面白ーい」
弱者男🐒😡「（イライライライラ）」

>>4

医学的に実証されているけれど
相手の会話が聞こえない状態で一方の会話だけを聞かされると
人間の脳はその声の話し相手の言葉を勝手に補足したり想像したりしてストレスがかかって不快な状態になる

つまり会話よりも迷惑行為

日本人同士だって、注意しないのに

じゃあ乗るな🚅

確かに！虚をつかれたわ🥺

会話で文句言われたことがあるので
通話だからってわけでもない

>>1
＼生配信中／【参政党・街頭演説】8/3 12:00　神谷宗幣（愛媛県・松山市）大街道アエル前　全国街宣キャラバン　四国松山
https://www.youtube.com/live/EUtdwcsdpJQ 484

禁止といっても一律禁止というよりしょうがないこともあるから大ラカに行こうぜ！

確かに
こっちは客だし金も払ってるんだからそんな事指示される筋合いはないわな

>>126
ほとんどの乗客が静かにしてのに１人だけしゃべってると浮くから

>>7
2G時代までは一応ぴったりくっつければ悪影響あったのは事実
3G以降は全く問題ない

>>128
まーーーーーーーんｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

【悲報】賎しい下等生物まんさんの平均年収280万ｗｗｗｗｗｗ

　男女別にみると、男性567万円、女性280万円で、前年に比べて、男性は0.8%の減少、女性は横ばいとなっている。
　1年を通じて勤務した給与所得者の平均年齢は42.8歳(男性43.0歳、女性42.5歳)となっており、また、平均勤続年数は12.0年(男性13.5年、女性9.4年)となっている(第6表及び第7図参照)。


このひっくいひっくい年収で一生苦しめ😁ｗ

アスペは音に敏感なの多いからな
彼らには耐えられないストレスなんだよ

アスペ大国にようこそ
ここでは発達障害がスタンダード
発達のためのルールが多い

>>137
残り数時間で着く帰りのツアーバスぐらいのトーンでいいよ
完全に喋るなは無理だろうから

電話は声でかくなりがちだから

>>140
こないだウヨンウ弁護士に出てきた自閉症の大男そっくりなの見たわ
母親に手引かれて歩いてて、まさにああいう風体と挙動でヘッドホンしてた

全面アルミホイル巻いて電波完全遮断すればいいじゃん

日本の鉄道会社は堂々と性差別してるからな
インバウンド外人達にはどう見えてるんだろう🤔

家畜ヒトモドキ民辱ジャップwwwwww

家畜ヒトモドキの常識
人間の非常識

ペースメーカーがどうのこうのとか
しきりに主張してたの
こっそりやめたのな

ジャップに入ればジャップに従えよ

理由は「相手のいない会話は不安になるから」

>>1
自分の国と異なるサービスとルールで運用されてるだけの話で一々文句を付ける方がおかしい

騒がしくおしゃべりしてるのもマナー違反だよ
本来であればそれもアナウンスするのが正しい

>>140
動物の群の喧騒は異常事態だよ普通は

どんどん喋ってええと思う
活気も上がるわ

>>16
中国人って一度日本に旅行に行ったら
もう一生日本にしか行きたくないってなるんだってね
電車内が静か＝裏切り者が一人も居ない民度の高さに感動するんだってさ

>>151
でたーよくわからない生物学例えー

外国人専用車両必要だな

全席Quiet Coachなんですよ

理解できましたか?

会話のボリュームで評価すべきだよな

電話だろうが直接だろうが、うるせえ奴は乗せるべきじゃない

>>153
裏切り者だらけだぞ

日本って人を制限して自分が楽しようとする社会だからな
その分自分が我慢させられてるの気付かないのかね

社会主義だからね

シャラップ！！！

猛暑が身体に堪えるから全裸車両の導入を求める！

>>148
反自然キチガイカルト民辱ジャップさんこそ地球に入るなら地球に従いなよ

嫌ならさっさと首吊って出ていきなよ

>>78
嫌なもんは嫌だししょうがないよ

>>98
俺は耳障りだから、よい風潮だと思ってた
気にならない人もたくさんいるだろうなとは思う

>>164
地球から出ていきなよ

>>166
通話しない風潮で文句ないんだから出ていく必要ないと思う

これがコミュ障日本人だよ
喋ることすら許されない

>>60
心理学的に不安になるって言われてるよね
あと電車の騒音の中で話してると声大きくなりがち

>>167
ジャップの常識
地球の非常識

地球から出ていきなよ

電車乗ってる外人グループの会話ってうるさい

>>129
じゃあなんで海外の人は気にしないんだ？

>>60
そうだとしても独り言は放置で、一応相手がいる通話を注意するっておかしいじゃん

>>86
バカみたいなポスターだな

>>173
相手がいる通話の片方だかの声が聞こえるのが不快だと思う人が多いからこういうマナーが出来たんじゃないの？
独り言言ってる人ら、携帯電話が流行りだして以降、通話してる人に比べて少ないからわさわざ注意喚起されてないのでは、
ほんとのところは知らないから予想だけどさ

みんな、通話控えろというアナウンスがそんなに辛いのかわ、かわいそうに
肯定派にとっては電車過ごしやすくてありがたいわ

通話は電車の騒音が酷くて大声出さないと成り立たないだろうしそれを顔のすぐ横とかでやられたら不快感は半端ないだろ
空いてたら別に良いと思うけどケースバイケースすぎるし一括御遠慮願いしておいて良いと思う

話し声なんてうるさいだけだから今のままでええわ

公共の概念が違うんだよ
つまり自由の概念も違う
でもこれでいいと思うけどな
Xみたいな世界感のリアル社会なんて耐えられんわ