147の素敵な(地震なし) (初段)2018/10/15(月) 10:30:48.32
宮脇咲良、人格の到着
原文 https://brunch.co.kr/@mcwannabe/189
日本語訳 http://nenuphar.hatenablog.com/entry/2018/10/14/155954
AKB48は購買力を持つ中高年独身男性の遊び場へと転落した。 日本は女性を性商品化する悪習が強い国だけでなく、
AKBメンバーたちは年老いた男性たちの需要に合わせて自らを商品化しているのかも知れない。
だが、悪い構造の中にあるからといって、そこで生きていく人々の尊厳まで否定されるわけにはいかない。
構造から離れ、主体として立つ機会のない人々が構造を乗り越えていくために抱く決意はそれ自体で主体性を構成できるし、
時には構造の性格に反するポジティブさをもたらすこともある。 たとえば<プロデュース48>で最終合格した本田仁美のように、
「今年は勝負の年だ。 私はもっと高いところに行きたいから助けてほしい」とファンに要請するようなレベルの能動性を
再現する女性キャラクターを、韓国の文化産業ではあまり見た覚えがない。 同様に、システムの内側にある一方で
システムを内省的に見極め、問題意識を持つこともできる。 構造に対する真の省察は、構造の影響力を認知しながらも
個人が抱く可能性を肯定し、構造と個人の間取りを精密に観察することにかかっている。
個人をすなわち構造と同一視する二分法は、むしろ構造の作用に関するそれ以上の事由を放棄する形式的な通念だ。
VIPQ2_EXTDAT: none:none:1000:512:----: EXT was configured
原文 https://brunch.co.kr/@mcwannabe/189
日本語訳 http://nenuphar.hatenablog.com/entry/2018/10/14/155954
AKB48は購買力を持つ中高年独身男性の遊び場へと転落した。 日本は女性を性商品化する悪習が強い国だけでなく、
AKBメンバーたちは年老いた男性たちの需要に合わせて自らを商品化しているのかも知れない。
だが、悪い構造の中にあるからといって、そこで生きていく人々の尊厳まで否定されるわけにはいかない。
構造から離れ、主体として立つ機会のない人々が構造を乗り越えていくために抱く決意はそれ自体で主体性を構成できるし、
時には構造の性格に反するポジティブさをもたらすこともある。 たとえば<プロデュース48>で最終合格した本田仁美のように、
「今年は勝負の年だ。 私はもっと高いところに行きたいから助けてほしい」とファンに要請するようなレベルの能動性を
再現する女性キャラクターを、韓国の文化産業ではあまり見た覚えがない。 同様に、システムの内側にある一方で
システムを内省的に見極め、問題意識を持つこともできる。 構造に対する真の省察は、構造の影響力を認知しながらも
個人が抱く可能性を肯定し、構造と個人の間取りを精密に観察することにかかっている。
個人をすなわち構造と同一視する二分法は、むしろ構造の作用に関するそれ以上の事由を放棄する形式的な通念だ。
VIPQ2_EXTDAT: none:none:1000:512:----: EXT was configured
