■声の出演
▼北條家
北條（浦野）すず：のん
北條周作：細谷佳正
北條円太郎：牛山茂／北條サン：新谷真弓
黒村径子：尾身美詞／黒村晴美：稲葉菜月
▼江波（えば）
浦野十郎：小山剛志／浦野キセノ：津田真澄
浦野要一：大森夏向／浦野すみ：潘めぐみ
水原哲：小野大輔
▼草津
森田イト：京田尚子
マリナ：目黒未奈／千鶴子：池田優音
▼呉
白木リン：岩井七世
小林の伯父：佐々木望／小林の伯母：塩田朋子
知多さん：瀬田ひろ美／刈谷さん：たちばなことね
堂本さん：世弥きくよ
▼その他
ばけもん：三宅健太
憲兵・船頭・闇市米屋・玉音 他：栩野幸知
呉の女子挺身隊：荻野沙織・桜奈里彩・巴奎依・広瀬ゆうき・水希蒼（A応P）
女性アナウンサー：八木菜緒（文化放送）
呉駅アナウンス・男性アナウンサー：関根正明
駅の警官：澁谷天外（特別出演）
玉音放送後の声：片渕須直
受賞歴（順次追加）※特記なきものは作品の受賞
■広島国際映画祭（2016年新設）
ヒロシマ平和映画賞
■第38回ヨコハマ映画祭
作品賞
審査員特別賞（のん）
■第31回高崎映画祭
ホリゾント賞（片渕須直監督、のん）
■2016年第90回キネマ旬報ベスト・テン
日本映画ベスト・テン 1位
日本映画監督賞（片渕須直監督）
読者選出 日本映画ベスト・テン 1位
読者選出 日本映画監督賞（片渕須直監督）
■第40回日本アカデミー賞
最優秀アニメーション作品賞
優秀音楽賞（コトリンゴ）
■第71回毎日映画コンクール
日本映画優秀賞
大藤信郎賞
音楽賞（コトリンゴ）
■第26回東京スポーツ映画大賞
作品賞
■第59回ブルーリボン賞
監督賞（片渕須直監督）
■おおさかシネマフェスティバル2017
2016年度ベストテン 1位
音楽賞（コトリンゴ）
■第22回 AMD Award '16
優秀賞
■平成28年度（第67回）芸術選奨
文部科学大臣賞（片渕須直監督）
■フランス アヌシー国際アニメ映画祭
長編部門 審査員賞
■韓国 第19回富川国際アニメーションフェスティバル
長編部門 大賞
■その他
Filmarks 2016年公開満足度ランキング：1位
スペイン ナバラアニメ映画祭2017：観客賞
映画秘宝 2016年度：ベストテン 2位、ベストガール（のん）
eAT金沢2017：金沢大賞（片渕須直監督）
映画芸術 2016年：ベストテン 1位
ぴあ 2016年初日満足度ランキング：1位
Best 10 Cinemas in Sapporo 2016：日本映画 1位、監督賞（片渕須直監督）、アニメーション賞、特別賞（のん）
日本インターネット映画大賞2016年度：作品賞1位、アニメ賞、監督賞（片渕須直監督）、思い入れ映画賞、最優秀女優賞（のん）、ベストインパクト賞（片渕須直監督、のん）
2016年度全国映連賞：作品賞、監督賞（片渕須直監督）、女優賞（のん）
第11回声優アワード：助演女優賞（潘めぐみ）、特別賞（のん）
第41回日本カトリック映画賞
第36回藤本賞：特別賞（丸山正雄、真木太郎）
第34回日本映画復興賞：日本映画平和賞
第59回児童福祉文化賞：映像・メディア等部門
文化庁長官表彰 国際芸術部門（片渕須直監督）
宮崎映画祭 2017年 金のはにわ賞：アニメーション賞
2016年度 第16回Sense of Gender賞：時を超える賞
第65回菊池寛賞（映画「この世界の片隅に」に関わったチーム一同）
ASIAGRAPH2017 創賞（片渕須直監督、真木太郎）
第25回キネコ国際映画祭 日本作品長編部門：グランプリ
『この世界の片隅に』聖地巡礼についてのお願い
皆様へ
いつも『この世界の片隅に』を応援頂き、ありがとうございます。
『この世界の片隅に』の舞台である広島県呉市を訪問される皆様へのお願いです。
旧上長ノ木・畝原・惣付のあたりはいわゆる「聖地巡礼」の目的地とされませんようお願いいたします。
すでに当該エリアを訪れられた方は現地の写真をネット上にアップされないようお願い出来ればと思います。また、マスコミの皆様にも当該エリアを観光地的に紹介されないようお願いしたいのです。
『この世界の片隅に』のロケーションマップにて、辰川バス停から先、北條家があると想定されるエリアについては、あえて地図には掲載されていません。
そこから先は道の狭い一般住宅地で、そこに住まわれる方にご迷惑がかかるのを恐れてのことです。それは片渕須直監督のみならず、原作者こうの史代先生ご自身が危惧されているところでもあります。
一部マスコミでも現地を取材している例が見受けられますが、上記理由をおくみ取りいただいて、今後はお控えいただけますよう、よろしくお願いいたします。
道は狭く、私有地に踏み込むことで起こりかねないトラブル、実質的な物理的危険について製作委員会、監督、原作者、現地それぞれで憂慮しています。
現地にはコンビニも商店もなく借りられるお手洗いもありません。そこは観光地ではありません。
何卒よろしくお願いいたします。
「この世界の片隅に」製作委員会
2017.1.10
スレでよくある質問
Q
すずさんの嫁ぎ先のお姑さん(北條サンさん)がよくやっている、ガラス瓶の中のものに棒を突き立てているのは何ですか？
A
「瓶搗き精米」です
戦時中は玄米しか配給されなかったので、白米を食べるには各家庭で精米を行う必要がありました
Q
「傘を持ってきとるかいの」の意味は？
A
大人になるための儀式です
新婚初夜に定型の問答を行う風習が近世から昭和初期まであった様です
恋人として付き合う前に結婚するのが当たり前だった時代、夜の話を切り出すための知恵でした
Q
すずさんは妊娠したの？
A
妊娠の兆候(最近食が進まん)があったので「おめでた」として義姉さんに二人分の御飯を出されますが、次のシーンで医院からしょんぼりして出てきます
その晩、「朝二人分食べたのだから」と一人分にも満たないお粥の上澄みだけ出されます
検査の結果、妊娠は勘違いで、戦時の栄養失調からくる生理不順だった模様です
Q
晴美ちゃんが哲に尋ねる「青葉いうたら甲巡（こうじゅん）ですね」の「甲巡」って？
A
海軍内での重巡洋艦の非公式名称です
これを知っている晴美ちゃんは兄の久夫ともども軍艦をよく知っていることが分かります
（ちなみに少しでも台詞を短くするための苦肉の策という裏事情も）
Q
「青葉」乗組の水原哲さんが最後の方で出てきたとき、あれは生きてるの？死んだ幻なの？
A
生きて復員して立っています
すずさんが声を掛けずに通り過ぎた理由は原作者によって一応の見解は出ていますが、味わい深いシーンなので考えてみてはいかがでしょうか
Q
すみちゃんが寝込んでいるときの、腕の痣は何？
A
いわゆる「原爆症」と呼ばれる放射線障害に見られる典型的な症状です
Q
エンドロールに出てくる男の子と老人は誰？ 周作さんの子供時代？
A
下関に疎開した晴美ちゃんのお兄さん、黒村久夫君と黒村家の「おじいさん」です
おじいさんの片足が義足なのは明治の戦争の傷痍軍人だからだと言われています
資料には久夫君の「祖父」とするコメントもありますが、原作の描写などを総合すると曽祖父ではないかとも言われ定かではありません
Q
特別出演の澁谷天外さんはどこで出演してるの？
A
「お二人さん、そりゃあ今せにゃいけん喧嘩かね」と言う駅員の役です
---
Q
青森シネマディクトで手配違いで上映された最終完成前バージョンの違いって？
A
（1）オープニングで電線にすずめが居ない。画面が空いっぱいになってもすずめは飛ばない
（2）遊郭で道を尋ねるシーンで、お姉さんたちから漂う「いい匂い」をあらわす花が飛んでいない
（3）エンドロール(りんどうの秘密)にて、色が最初から最後までセピア一色。内容や終わりに違いがあり、絵は1カット1枚だけ。最後の最後、「ばいばい」がない
−−−−−テンプレ終わり。−−−−−
