「シャドウ・クロニクルズ」を見た。
ジジイになった一条輝が見られるとは思わなかった。
WS版
ロボテックに限らず、ガッチャマンとか、マッハGoGoGoとかの新作漫画が描かれていて、
かつ絵柄の再現度とかもハイレベルなのに、驚くね。 >>7
>youtobe の代表的なダイジェストファイル
どうもこの作品のメカ描写に既視感を覚えていたが、今はっきりした。
リメイク版ギャラクティカにそっくりだw 尼損で Shadow Chronicles 注文しちゃったよ・・・
DVD届くまでwktkしてる最中だが、
今回の機体って前がF/A-18とF-15なのね。
もちろん、リージョンフリープレイヤーと、英語の壁は解決スミだよね。このスレの住人なら
タツノコ・DR.MOVIE(韓国)が動画やってたのか。
creative consultantsに九里一平と寺田健二の名前もクレジットにあるのか、名前だけじゃないのか
original designed に天野に柿沼の新巻…wktk x 4 になった
へぼい、リージョンフリープレイヤーでみるのは卒業して
dvddecryptorでripしてdvdrにregeon 2で焼きなおして、ps3 で再生。
AQUOS 37"で 525p でみると…いうかんじ、5.1ch環境はへぼいままだけど。
しかし、海外産とは言えまさか二十数年後になってモスピーダ直系の
続篇が出来てしまうとは当時は予想だにしなかったろう。
アイシャ大活躍だし。
TVアニメ企画があるとか言ってるけど
正直、シャドウクロニクルを見た感じでは
ハーモニーゴールドにそこまで力があるとは思えないな。
しょせんは小遣いかせぎだしな…
長編とか言って、ダラダラ終わるような終わらないようなどうでもいい話を
数シーズンにかけてやりたいんだろうけどw
アニメアニメってマクロスの事ばかり言うよな。
モスピーダやサザンクロスにも触れろって。
モスピーダのほうが重要だしな。サザンクロスはどこにやらだったshadow chronicles
ロボテック三部の中で続編やるなら自然と最後の時代のモスピしかないのが一番の理由
オリジナルは今の目ではかなりしんどいが、描かれ無かった地球外の部隊の存在やシャダウ(ブラック)レギオスの存在など話はいじりがいがある
なんでわざわざシャダウって言うんだ?
シャドウでいいんじゃね?
ロボテックの原典の1つであるモスピーダで「インビット」が光の事を「レイトウ」、闇や影の事を「シャダウ」と呼んだ事に由来するから
テーマとも被るし、インビットとの対比もあって敢えて「シャドー」では無い
シャダウ翔(か)れば 闇と化し
レイトウ翔(か)れば 光の翼広げん
宇宙に散りし子らは レイトウの誘う地へ向かえ
すなわち 進化せり
モスピーダ本編インビットの女王レフレスの言(インビットの神話、彼らの「神」から預かっ言葉という設定)
いや理由はわかるけどモノはロボテックだし。
外人がそう言ってるわけじゃないから、どうも違和感あるのよね。
シャダウファイターとかさすがにちょっとな。
ん?外人もわかってるやつは「シャダウ」って言ってるだろ?
英単語の中でも起源がドイツ語やフランス語のやつがあるから
日本語起源の単語があっても別に不思議じゃないw
原典にリスペクトある奴は、元の意味を調べてちゃんと「シャダウ」って発音してるし、URL「macross world」に常駐してる
連中は少なくともメカは「ガーディアン」でなく「ガゥオーク」、VFA-6「アルファ・ファイター」でなくVFA-6「レギオス」(形式番号のみロボテック版)
などもとの呼び名で呼んでいる。
ここで空気読まずにメック投入。
やっぱ、なんとか国内で入手出来るようにならんかな・・・・
いっそのこと、タカラトミー(タツノコの買収元)が事態収拾して直接HG社と交渉すればいいだけだしな
個人輸入で見れる人口なんて限られてるし
xboxのmech assult1と2はまー遊べたけど。
robotech battlecry はかなりのクソゲップリでやり込んでた自分のマゾっぷりに酔ったくらい。
メックウォリアー(バトルテック)と
ロボテックはまったく別物。
かつてロボテックがバトルテックを訴えたが
バトルテック側がスタジオぬえを味方につけて敗訴w
以来、ロボテックはぬえを目の敵にしている。
そいや、うちにもよーやく robotech the shadow chronicles の DVD届いた。
相変わらずショボイ箱なのはUSクオリティということで、オマケのmakingから観出した漏れであった。
そっちも観始めたか・・・今気づいたがマーク・ハミル(スターウォーズルーク役)の初声優挑戦の
テイラー隊長がなんか唐突だな。タメオ出演か?
おいしいとこさらって自爆しちまうし・・
初声優ってのはロボテックに於いて、だよな。
アニメだったら他にもジョーカーとかやってるし。
メガゾーンとサザンクロスのチャンポン版のロボテック映画DVD化して
欲しいが……無理だろうな
おお、そうだった。 まだキャラを覚えきれてないな・・・・日本版ウィキペデイアの「ロボテック シャドー・クロニクル」の記事を
起案した者だが連続投稿制限に引っかかって、登場人物の「アレックス」の項目が書けずにいる。
またメカの「ガーフィッシュ級」の「同系艦多数」を→「同型艦多数」に訂正したいのだが、それも連続投稿規制で出来ない。
誰かお願い出来ぬか
(テキストエディターで十分修正したはずが、ついついWEB投稿後のリンク等の修正が気になって規制に掛かってしまった)
いいんじゃないでしょうか。
とりあえずスコットの日本名はスティックな。
あとマレーンはマリーンで。
了解。赤文字で「「 日本版では「レフレス」 」」などのようにオリジナル名を記載した。あと降下艇ホリゾントを追加!
ようやくアマゾンUSAからDVDが届いた
早速吸い出して、リージョン2に焼き直して視聴
音楽が最高にいいね、これ 英語はなんとなくは解るけど、「.ass」ファイルか「.mKv」で日本語字幕がほしいね
>>47
ヒアリングだめでも英語字幕でなんとかなるっしょ、そこまで英語ダメなら論外だけど。
結構判りやすいと思うんだけど、他の早口英語アニメより。 英語字幕込みで別の-Rに焼いてみた
確かに他のアニメよりは発音も明瞭で聞き取りやすいかも
概要を覚えたら字幕無しの方でヒアリング練習してみるか
アレックスって何で第1巻で殺すかなあ
続投すれば名わき役になれたのに
何げに、艦船名がすべてギリシャ神話や旧約聖書の「ノアの箱船」、「プロメテウスの火」、「イカロスの翼」から採られている気がするが、気のせいか?
確かコミック版の主人公の戦艦は「トクガワ」だったような
2番艦「ハンニバル」 3番艦「クセルクセス」 4番艦「マークス・アントニウス」 5番艦「テミストクレス」 6番艦「アレキサンダー」
って全てローマの皇帝や将軍、ギリシャの執政官、アレキサンダーはマケドニアの皇帝から・・・なんちゅう命名だ(笑えてよいけど)
全て超時空要塞機能(長距離フォールド)を持つと書いてあるな・・・艦船ヲタクの血が騒ぐ
マクロスから一条輝(リック・ハンター提督)、サザンクロスからルーイ・デュカス(ルーイー・ニコルス)、
海外オリジナルのセンチネルズ(コミック版)からジャニス・E.M・・・と、ものすごいクロスオーバーと
いうかちょっとしたスーパーロボット大戦だわな。
センチネルズのアニメではミンメイとデュエットしていたが。
あまりにひどい作画で、当時を知るスタッフですら黒歴史にしたがるセンチネル(新世紀編)
ミンメイとの「トゥギャザー」デュエットは俺も観たが、ひどい出来だった。センチネルの製作1988年から19年経ってようやく水準点の出来になったな
>あまりにひどい作画
TV版マクロス本編だって似たようなもんだろう
「センチネルズ」の打ち切りアニメ以降のストーリーを誰か教えてくれませんか。
ウィキペディアのロボテックの項目に「センチネル」の概略が書いてあるよ
打ち切りとはいってもアニメとしてはであって「Waltrip兄弟」のアメコミ版は続いている
シャダウは、ストーリーこそセンチネルの流れだけど、デザインは完全に新規起こしで、設定の整合も敢えてリメイクで旧作とは合わせてないんで、参考にはならんよ
>61
いや、だからそのコミックのストーリーを教えて欲しかったのだが。
特にその表題の「センチネルズ」が登場してからの話。
ごめん遠回しな言い方してたかもしれない。
主に作戦指令リック提督と艦隊指令リサ(早瀬未沙)、若い世代でジャック・ベーカー&カレン・ペンのペアがかつてのマクロス
の2人を彷彿とさせる役どころで出てくる。
ミンメイも出てくるがドサ回りで、ジョナサン・ウルフ少佐(モスピーダの)に横恋慕したり、インビットと結託する反逆者E.Dエドワード
にまたもや片思いして拉致&利用あれたりと良いところが無い。
Tirolian(サザンクロス)のゾル人の故郷の惑星がインビットに征服されたのを開放したり、さまざまな近隣惑星のインビットからの解放闘争をリック達が支援したりと
いかにもアメリカのお節介を思い出させるような展開もある。なお、インビットに征服されたHAIDON IV (ハイドン 4)という惑星の住人のハイドニット達と同盟を結び
シャドウ技術の提供を受けるシーンがあるが、これが本編の伏線になるとは当時は思わなかった。
1:Tirolian(サザンクロスのゾル人)の故郷と思われていた惑星は、実はかつてのプロトカルチャーの生き残り達が流れ着いてテラフォーミングして移住した
惑星で、かつては先祖の本拠地は別の惑星だったとか、
2:クローンという設定の「ZOR PRIME」(サイフリート)のオリジナルが実はインビットのリージス(女王レフレス)のインビットの故郷の惑星OPTERAから
貴重なprotoculture(エネルギーとしての用法)のマトリックス【原種】を奪った張本人だったとか、
原罪構造の好きな西洋人らしい驚きの謎解き展開が仕掛けられているあたりは「ペリー・ローダン」みたいな雰囲気がある。で、かつてロイ・フォッカーに冷や水を
浴びせられたB.D.エドワーズが「坊主にくけりゃ袈裟まで憎い」の論理で、リック提督(一条輝)&リサ(早瀬未沙)夫妻に極秘で艦隊を裏切って、インビットと同盟
を結んで攻撃を仕掛けるとか、結構楽しいよ
(もっともエドワーズは所詮異型の異星人のインビットと友好や同盟を結ぶ気は無くて、その軍備だけを手に入れたら
インビットの現地指揮官「REGENT」は後でしっかり暗殺しちゃうんだけどね)
サンクス。いろいろ勉強になった。
センチネルズ全部読んでみたいな。
小説版なら日本版アマゾンでも買えるが、かなりの英語力が無いと読破は難しいね
エンド・オブ・サークルなんか、コミック版とも異なる独自展開だし
ちなみにBDエドワーズは「メガゾーン23」のBDだったり
日本でも、ジブリ除けば国内では作画絶望的だからな。それはそうとマイア少佐萌え
しかしスカルリーダーであるマイアはともかく、スコット(スティック)は
いつLieutenant Commander(海軍少佐)に進級したんだろう。
多分、地上から宇宙に上がった際に自動的に昇進したんだろ
ほとんど全滅といってよい第二次奪還軍で生き残ったというだけで武功としては充分。
「ちっちゃい素敵なスカルマーク」のマイア少佐って親の武勲もあるがやはり実力が無ければあの若さで少佐にはなれん
ちなみに2027年のHAYDON-IV生まれだから2044年では17歳のはず・・・・いくらなんでもこれは・・・・
>>72
「でも作画を担当した」じゃ、作画のほとんどをやったみたいだなw
実際には下請けの一つだろ。 下請け作業でいいのに、と思わないでもない。作画じゃ77のいってる通りほとんどやったみたいなニュアンスだよ。
原画と動画という工程にはっきり分かれているんだから、作画工程の動画という役職をしたと正してもらいたい。
管理人の人がこのレスを見てくれることを祈る。
確かに韓国のスタジオは下請け以上のことはしていないようです
ご指摘のとおり"動画(中割り)という役職を担当"に改めました
朝出勤前なので最低限の更新しか出来ませんでしたが、今週またちょっと更新予定です。
フレームページにしてはという意見もありましたが、検索でとんだ場合、フレームの
一部ページのみ掛かる可能性があり、注意書きなどで版権上誤解を招く可能性があるので、
それはあえてしません。
>>82
掲示板もう一回みてね。また投稿したので。 みましたよ。今職場なので、帰宅20時以降更新します。ご教示ありがとうございました。
更新終了・・・・それはそうとYOUTUBEにリックリサの結婚式の動画があがっていて画のクォリティが
当時の合作物並なのに失笑・・・・最後にブーケをミンメイに向かって投げるリサの態度にまた失笑
(周りの女性士官一緒に微笑んで止めようとしないんだよね、これが)
チラ見してみたがプレイステーション1のMOVIEみたいだね
映像はあまり気にしない方なので見てみたいが個人輸入って何だか怖くて出来ないんだよなァ・・・
これ、日本人が見ても意味不明な作品なんだよね?
ストーリー構成とか映像部分が他作品同士を切り貼りして作ったのが母体となったやつの続編なんでしょ?
モスピーダ知ってればおk
モスピーダ知らなくても、独立した作品としてもみられるし。
まあ知識があった方が面白いけどね、一条輝のその後とか。
基本的にもモスピーダさえ・・・ってとこは同意。後は各キャラクターの名前変換と概要をしておけばなお良い
可能なら、「センチネルズ」を知っておけばなお良い
センチネルズはDVD持ってるんだが最初の10分でメゲて以来手を付けてない。
やっぱシャドウのために見ておくべきか?
あのマイクローン化したブリタイを見るのはつらひ…
今更だけど、モスピーダ編の放送でゲイ団体が抗議デモを起こしたのは
ロスとシスコのどっちだったっけ?
確かイエロー登場回から放映中止になりそうなって抗議あったとか
イエローはいわゆる異性装者。オネエではあっても性同一性障害でも、男好きなゲイでもない
米国は成人向け作品はハードな描写当たり前なのに、子供向け作品は辛く当たるな
イエローだからサンフランシスコって即答されるサンフランシスコ、カワイソス
このシャドウクロニクルって1巻だけしか発売されないのかな?
何巻か続くの?
でもイエローの第一次地球奪還軍時代のエピソードは、ワイルドストームから
新しくコミックス化されて発売されてたからな。今は問題ないのではないか?
>97
続巻を予定らしい。質の維持の為、今回と同じ年1作の劇場版→OVA発売になるらしい(完結巻数は不明)
>98
放映中止騒ぎが起きたのは1986年の話。22年前に較べてコミックやアニメの規制は大分改善された
>>99
サンクス、続きものが予定されてるのか。
原作を今回発売された奴で全部消化できなかったん?
しかし、見てみたいが英語できないし、英語版DVDを取り寄せても楽しめなさそう・・・
はやく版権問題解決しないかねぇ・・・。翻訳された奴見てみたいよ。 MKV merge (マークファイブ マージ)でコンテナ結合しても良いかも
すげぇ直訳だけどありがたいな
でも「新しい旋風を巻き起こせる」って訳はどうかと
ヴィンス;「新型サイクロンを起動出来る」→意訳→「こうして新型サイクロンに乗れるとはな」
と自分は訳せる気がするが
翻訳にまだ間違いはあるけど、「.srt」 ファイル作成してくれるだけまだありがたい
自分で訳が変だと思えば、末尾拡張子を「.txt」にすれば、一般的なワードやテキストエディタで文面を編集出来るよ
ただし字幕タイミング時間を表すタイムコード部分はベテラン以外はいじらない方が良い
幸い本国では大ヒットこそしなかったが、続巻製作が出来る程度には売れたそうだ。
今度は作るなら作画をもう少しがんばってくれ
作画よりCGだろ。作画(レイアウト込み)もなんかぎこちないがCGが致命的に駄目
爆発エフェクトさえどうにかしてくれれば結構好き>CG
SE(効果音)は安くなくていいんだが(5.1ch?)、CGはダメダメ・・・代々木の学生アニメーターの卒業制作レベル
それでも、元のタツノコの80年代の絵がヨレヨレだったので、シャドウ・ファイター(ダーク・レギオス)の
乱舞や旗艦イズモのパネルラインの再現に狂喜してしまう悲しいメカヲタクの性分・・・
昔を懐かしむという意味で、この程度のCGや作画でかえって良かったのかも
哀愁漂ってそれがウケてるのかもな
ハイドニットって、何げに、プロトカルチャーの意志の後継者なのな
インビットへの敵意とか、小説版はアニメとは違うが、読んでおくと本編理解の助けになる
>>102
そのブログにコメント書きまくってる人、
自分で作った方が早いんじゃね? クロニクルサイトの管理人です。
字幕ファイルの件ですが、件のサイトのファイルも基本訳は正しいので、訂正して自己サーバUPする際、どうしても引用することになるし、私の管理サイトは検索で来れるようにしてあるので、ファンサブの字幕ファイルを置くにはHG社の態度からみて、抵抗があります
ま、ファンサブ(字幕ボランティア)はあちらの国でもかなりグレーゾーンだからな
ただ、流通が無くその国で正式に発売される見込みの無い作品については、公平な機会の為に認めるべきとの擁護意見が根強いのは確か
結局、配布されてる字幕ファイルってかなり間違いもあるから、自分で修正して合成しないといけないんだな・・・
せんちねるのアニメ見たけど
赤レギオスに乗ってるのカレンって人だよね?
wikiにはマックス嫁がテスト乗りしてることになってるけど
間違ってないか?
アニメコミック版ならそれで正しい
Jackの小説はまた別だけど
何げに日本版マクロスのミリアのVF-11カナード付のテストエピソードとかぶるなあ
シャドウの未沙&輝探索の話もかつてマクロス続編の検討プロットの1つに入ってたようだし
あ、正しいというのはメインテストパイロットがミリアとする記述ね
カレンはトレッドとの相性テスト要員でメインではない
>>124
d
もうすぐDVDが届くので字幕入れる予定。 字幕の入れ方わからないので、ただ読んでみた
けっこう内容誤解して見てたなー自分。
>124 の書いた「ヤコログ」さんのこの前日の記事でDVDやaviに字幕を入れる方法のサイトURLを紹介している
初めてでも、よく読んで紹介されたソフトをダウンロードすれば出来るよ。
がんレ
イカロス艦 浮上
>>124 の字幕入れDVDデキタ
続編できるのは何年後だろう… トイナミのスレから来た。
マイア専用シャドウ・ファイターは、トイナミが青島に丸投げしたようだが、関節等強化されたのは嬉しいが、日本国内販売は版権問題で不可らしい
日本で開発予定なのにアメリカ逆輸入というのは複雑だな(横流し除く)
なんかこうアメリカのアニオタの「こういうのを造りたかった」「こういうのを見たかった」
という怨念をひしひしと感じさせてくれる一品だな。
シャダウ〜ってモスピーダのラストをロボテックシリーズと整合するように少し改ざんしただけのストーリーなんだな。
>>129
とりあえず単体で「モスピーダ」のレギオスとして発売されるので、
トレッドが完成してからセットにしてマイアカラーで「限定版」として
マイア とか シャドウクロニクル とか ROBOTECH とか明記せずに発売・・・
ダメですか?ムリですか?そうデスか
>>132
簡単に言うと、その通り。
これはこれで話の幅が広がって、面白い。 >>129
ていうかトイナミが本国で発売したら個人輸入すれば良いことじゃね?
ロボテックかじってる人にすれば、それは普通の事だし、
誰も国内販売まで期待してないと思うけどな。 地味に日本語字幕がはやっているようですが、ひとつ気になる点、
というか、これは共通見解があった方が良いんじゃないかと思うのが軍の階級と役職の表記。
基本は海軍式で良いんですがビンスのキャプテン(Captain)
役職の艦長(Captain)だけだとニュートロン・Sミサイル起動のための認証時に艦長と言うのはおかしいのでは?と最初思ったんですよ。
で、ここは階級の大佐(Captain)なんじゃないかと。
そう考えると最初の方でのラインハルト将軍(General これだけ陸軍式で、変といえば変、制服の色も違うし彼だけ陸軍?)
との会話中など自艦に乗艦時以外のキャプテンは大佐なんじゃないかと。
次にスコットとマイアですが二人とも少佐(Lieutenant Commander)と自己紹介してますが階級章(肩の線の数)が違うんですよ。
で、マイアを中佐(Commander)にすると
大佐 四本線 ビンス
中佐 三本線 マイア
少佐 二本線 スコット
大尉 一本線 マーカス アレックス
で整合性が取れるんですが、これはもう訳じゃなくて作品そのもののミス?
あと戦闘中にマイアやテイラーがコマンダー(Commander)とよく呼ばれますが、
これは単に隊長って感じでしょうか
そんな感じで自分は調整しましたが如何でしょう?
>>136
6月頃にでる解説本みればまた解釈も変わってくると思うけど。
>作品そのもののミス
まぁ後半スーパーシャドウファイターに乗り換えたのに
通常マイア機(紫)が混じってたりするようなアニメですから 今映像で確認した。中佐で無いと矛盾だね
帰宅したらサイト訂正しとこ
佐官については、一般には「Major」一文字で呼び合う事もあるみたい
Sisterなんかも、妹や姉の区別を敢えてする時以外はyongerやelder付けないのと同じ
でも軍内部の正式な指示場面ではきちんと分けないとおかしいね
羽田健太郎氏死去。
ロボテックでもマクロス編の主題歌は歌詞を英訳した物をそのまま使っていたのか、
それとも全く別の曲を主題歌にしていたんだろうか?
しかしジョン・ウィリアムズのスーパーマンのテーマが出来損なった風ではある(笑)。