◎正当な理由による書き込みの削除について： 生島英之 とみられる方へ:卓上ゲーム★裏話・噂話 47 ->画像>3枚
動画、画像抽出 ｜｜
この掲示板へ
類似スレ
掲示板一覧 人気スレ 動画人気順
このスレへの固定リンク： http://5chb.net/r/cgame/1572767397/ ヒント： http ://xxxx.5chb .net/xxxx のようにb を入れるだけでここでスレ保存、閲覧できます。
!extend:checked:vvvvv:1000:512
!extend:checked:vvvvv:1000:512
次スレ立てる人は上記コマンドをコピペして3行同じ内容にしてください。
ゲームサイトのウォッチ、ショップや業界の噂、サークルの裏話。
悪口に限らない、面白い話をしよう。
オフ会王については専用スレがあるので相手をしたかったら
そちらへどうぞ
このスレで荒らしの相手は厳禁
オフ会王専用4
http://2chb.net/r/twwatch/1550706643/ 前スレ
卓上ゲーム★裏話・噂話 46
http://2chb.net/r/cgame/1563802787/ ■次スレ
次スレは
>>950 を踏んだ方が宣言してから立てて下さい。
>>950 が立てられない場合は、他の誰かが代行宣言をしてから立てて下さい。
次スレが立つまでは減速進行でお願いします。
ワッチョイが導入されたので1行目に下記のコマンドを書いてください(ID表示 強制コテハン )
!extend:checked:vvvvv:1000:512
-
VIPQ2_EXTDAT: checked:vvvvv:1000:512:: EXT was configured
VIPQ2_EXTDAT: checked:vvvvv:1000:512:: EXT was configured
スレ立てありがとう
自分以外にも先に出されたら発表しないって人居るし、正直勘弁してほしい
(:'φ`.('∮`)
.( 'Ф`'Ф` )
>>12 これは君がおかしい
ヤフオクやメルカリに出すヤツ全員古物とらなあかんのか？
イタイイタイ
古物商のって期間の売上とか個数とかで決まってるんだっけか
千本で3200円の物を買って500本しか使わないから
>>13 「業として売る者」はメルカリだろうがヤフオクだろうが必須、古物商無しで見逃されてるのは「不用品の処分」と見なされる範囲だけでガッツリ商売したら普通にねじ込まれる
今回の場合は建前的には共同購入の分配って事で言い訳つく範囲だと思うけどな、手間賃のせてないなら
ゲムマで中古ゲーム売ってる人いるけど、古物商の免許は取ってるのだろうか？
どういうときに古物商の許可いるか調べるくらいしてから
燃えるもなにも一人でイキリ上がってるだけでは
>>23 こんなのソーシャルスキル足りないだけだな
俺の周りにそこまでガチガチのTCG勢いないけどボードゲームは普通に遊んでくれるし別にTCGなんてしないよ
相手をコントロールできないなら3人同時に誘うんじゃなくて１人+どちらにも属さない1人を誘うべきだね
反省点はあっても文句を言うところはないわ
相手は相手でどうかと思うけど
ボドゲ慣れゲーム会慣れしてる感じの人の初っ端だろうが相手がどうだろうが
ボドゲやるっつったら長時間・複数種類が前提になっちゃってそうな人もズレてるなと思うわ。
>>23 のも3時間ほど付き合ってもらってるんだし
突っ込みどころ満載だな
>>28 擁護するわけじゃないが
3ゲーム3時間って書いてあるし、
初プレイ4人戦なら1ゲーム平均1時間はかかるんじゃないかな
まあ、なんというか意見のすり合わせが出来なかったという感じだな。
慣れないボドゲ3時間もやりゃしんどいだろ普通。さらに違うルールのをやらせようとするとか独り善がり過ぎ
ほっとけこんな事案
テンプレを貼ろうとするとエラーが出て制限まで喰らうんだけど
https://twipla.jp/events/418361 こういうのってなにも知らない初心者から会場費との差分をせこく懐に入れるのが目的なんかね?
名札とか、運営に必要な物を差分で用意している可能性はある。小金稼ぎたかったらもっと差分大きくした方が良いし、キリも悪いし、考えすぎな気もする。
>>39 もっと高い会はいくらでもあるだろ
公民館開催なのに2000円とか
想定してる入場者数から割ると高くなることもあるわな
この話も繰り返されるけど施設の利用規約に
イエサブは勝手にイベントやるなって言ってなかった？
公民館でも100人以上集まるようなとこだと500円でも高く感じるな
来てくれた人から金あつめるのって何かと面倒で
自分で主催するなら、3桁じゃやりたくないからなぁ
そろそろハゲッキングが来て２０００円だか３０００円の会開いて総スカン食らった恨み言を吐くぞ
無料はあれだが、安いと責任も少なく感じるからな。途中で来るヤツとか「遅いお前が悪いわ、待つか帰るかしてくれ」って感じの対応出来る。
少々高くてもいい環境なら行くかな
もう自分自身が時代遅れの老害でしかないからなー、すとっきんの奴
>>56 まぁ翻訳ではないよね。
日本語になってるだけ。
英語ぐらいわかるでしょlolとかいって煽るだけのハゲより
承認欲求を満たす為に遊べないレベルで雑な機械翻訳を早々と上げる奴が要ると
さすがにこれで翻訳家気取りは許しちゃダメだろ…
自分で英語のマニュアル読んだりはするけど
＞花の在庫回転と熟成により、より収益性の高い注文を満たすことが難しくなります。死ぬ前に購入したバラを使用しないと、投資を失います。しかし、そのマルチターンの注文を実行するとき、それは非常に満足のいく経験です。
これでもマシな方なのがね……
それは自動翻訳だからだろ
先行してネコマダムのクソクオリティの和訳があるせいで、公開してないケースを実際に知ってるからなぁ、、、本当に迷惑。
前に公開和訳をDLして読んでみたら日本語としての体裁に拘って、却って誤読を誘発してたり
>69
「日本語訳が投げ銭可能なサイトにアップされてますがクオリティ低くて遊べません。公開許可を取り消してちゃんとした日本語訳を作ってもらえませんか？」ってメーカーにメールしてみるとか（公開許可など取ってないことは承知の上で）
気づくのが遅いな
しかもRTしてるゲーム、「日本人」がどうかとか全然関係ないからな
周りの凡人とは違うワタシアピールでしかないからな
>>76 今回に限っては相手の天岩庵の方に非があるだろ
ネタバレ要素があって1回しか遊べないマーダーミステリーでGMがクソみたいな改変をして台無しにしたんだから
天岩庵の言う店の名前を伏せて欲しいってのも罪の無い他の店への影響を考えると出来ない相談だし
浣腸が過去の悪行で敵を作ったせいで今でも悪く言われるのを見ると無名でも常に自分を律して後ろ指を指されないようにしないとダメなのが解るわ
マーダーミステリー『業火館殺人事件』での当店GM（店主）の公演について、お客様および関係各所にご迷惑をお掛けしておりまして、申し訳ございません。
なんかわかるんだよね
マーダーミステリーは脱出ゲームよりもプレイの幅がタイトだから、早晩先細ると思うがなぁ
みんな先細ると思っているからこそ、濡れ手に粟の状態の今のうちに浣腸や白坂が客を奪い合ってるんだよ
天岩庵ついに浣腸からの連絡無視w
>>85 なかったことにして、またゲムマで人気の名物店長というピエロをやり続けたいんだろう。
カンチョーも過去から逃げた
似た人間が引き合っただけだな
いやーでも天岩庵が金払ってる側でしょ？
天岩庵が悪いけど、「ライセンス」を謳って金を1公演当たりいくらで金をとっておきながら、経験ゼロ、研修も必修じゃない、会ったこともないってところは非難されるべきだろ
>>89 それはそのとおりだなw
責任は当然かんちょーが持つべき
でも以降の客は別店舗へ振替とかやってるから対応はそこそこだと思う
マーダーミステリーやったことある人間だったら、細かな窃盗可能かどうかとかでバランスとってる事ぐらいわかるんだけどな。まさかGMがマーダーミステリー未経験とは思わんて。
一般流通しない時点で全く興味ない
店主がGMって、風営法的にOKなの？
がっつりゲームに関わるのは抵触するような・・・
https://www.tgiw.info/2017/07/fueiho.html >>93 問題ないんじゃね？
一回しか出来ないし、プレイヤーはストーリーを知ってない必要があるし。法律的には演劇とか謎解きとかに近い扱いになるのでは。
>>94 イベント会場でやる分には関係ないけど、喫茶店でやるとアウトだとゲームカフェの店長が言ってた
>>95 法律家でもない人が言ってたことを根拠にするとか
>>96 途中だった
すると、どれが、正しいかわからなくなるから危険だと思う。
一般常識だけど
ハゲが好きな話題出してるけどハゲを召喚したいのか？
違法かどうかはっきりさせないほうがいいとか浣腸が言ってたけど、
一理はある。見過ごしてもらえるという規模はあるだろう
一般的な知名度が出てくるとやばいオーナーが
>>103 もう関東圏内で某所で発生してたよ
その店潰れたか知らんけど
量産型ハゲデブメガネか。
普通、謎解きが終わった画像って、一緒に遊んだグループの集合写真になると思うんだけど、この人はソロで遊んでるのか？？
>>107 地下謎って東京がやってるいわゆる周遊型の謎解きだから個人でも可能だよ
親子連れやカップルがおおいけどな
周遊型がわからんなら調べてくれ
>>105 醜く太ってハゲてるいかにも臭そうなダッサイおっさんしか写ってないように思えるけどどこを参考にしたらいいんだろうな
ボードゲームを通じて云々と言ってるくせに謎解きを一緒に参加する友達の1人も居ないのが草生える
一人ではしゃいでる子供おじさんだけなら別にどうでもいいんだがインターネットイキリ荒らしマンのリアルがこれと思うと途端に哀れな玩具になっちまうな
天岩庵、悪びれもせずゲムマでフリー素材遊び
>>114 承認欲求おばけだから仕方ないね
邪魔だからサークルもだけど死んでほしい
天岩庵のツイッター見たけどゾッとしたわ
https://twitter.com/crowthestacking/status/1198425166054690816?s=21 北関東にまで喧嘩売り出して草
昨日ゲムマ会場で見かけたけど、普通に小汚いオタクだったぞ。
後頭部のシワが脂ぎっててエグいから、もっと清潔感を大事にしろよlol
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account)
知識不足で間違ったゲーム進行をしたのはプレイヤーとメーカーにきちんと謝罪すればさして問題ではないと思うが、
身だしなみ身だしなみ身だしなみできてないヤツはクソ！言ってた壊れたラジオが急に掌返しで「身だしなみよくてもクソなヤツがいる！」って言い出すのか・・ｗ
水戸のゲーム会主催者と最近絡んでないけど仲違いしたのかね。
南関東だけでなく北関東の人達からも嫌われてるって自覚が出てきたのだとしたら成長したと言えるのかもね
天岩戸に入って壁に落書きしまくるおっさんの
北関東も南関東からも爪弾き物
>>127 サイバー空間なら見た目やら匂いやら関係ないからいいんじゃね
>>129 受け入れられてない理由が、それだけならな。
https://note.com/nekozuki2323 このクオリティで有料化とかヤベーな。
と言うか、権利許可取ってんのか？
個人の無料配布なら見逃してもらえるかもだけど金取り始めたらめんどくさくなるぞ。
クソ和訳でお馴染みのネコマダムさんやんか。
くろぅハゲと敵対するゲーム会六火亭のネコマダムがこれなんだから争いは同じレベルでしか起こらないというのは本当だな
六花亭に参加する様な面子は自分で訳すからあんなん使わないよ
ネコマダムってただの参加者で六火亭の運営には関わってないだろ？
ゲムマのあとだから商売っ気のつえーやつらのテンションがおかしくて
>>140 へぇ、ここの店長若くてどう考えても企業しそうなタイプには見えなかったけどそんな背景があったのか
グーグル翻訳貼り付けがお仕事になる時代
結局、たくさんゲームを行き渡らせるには内容よりもプロモーションが大事で、宣伝のやり方にかかってる。
あのクオリティで翻訳12ページ5000円からだってよww
>>144 ギャンパラ 天岩庵、ゲムマ悪目立ち二大勢力
>>148 今公開してるやつを500円にしていたのだった。
新たな依頼は5000円。
翻訳の依頼がいっぱいきてるらしいぞww
有料で公開されたら対抗してGoogle翻訳したやつ無料で出したらどう
バカだけをターゲットにした詐欺ってこうやって産まれるのかもしれんな…
長い間休職中とつけてたし実家が太いメンヘラなんじゃないの？
ここで指摘が入るたびにネコマダムのプロフィールが変更になるな
メンヘラあんまりいじるなよ
あと最近公開してる奴らのは
>>158 メンヘラが自己顕示欲の為に使えない和訳をあげてるせいで
ちゃんとした和訳を作れる人が諦めてるって言う後味悪い事象が既に発生してるよ
1ワード15円って逆に超値上げじゃん。
10ページ7000になったが…
>>162 おっ鍵垢の中身が見えてるな
これからネコマダムの中でフォロワー人狼が始まりそうだ
機械翻訳コピペで翻訳家でございなんてのは
>>163 これまで絡んでた奴とかが義理で１、２回は頼むんじゃね
うつばこやみたいに
モブメモさんのインディー時代はその１０倍香ばしかったよ
クリエイターはだいたいこんなもんやろTwitterで言うか飲み屋で言うかくらいで
2000円はすげーなw
うちばこや一回一緒に遊んだだけで依頼考えるほどネコマダム信者になるんだからネコマダムってやつは相当すごいね
ブルゴーニュなんて探せばいくらでも出てくる上に、拡張だけなら大体直読みできるだろ…
誰か先回りして新版ブルゴーニュの和訳を無料公開したらどうなるか面白そう
ライセンスの都合で公開訳を取り下げるとか公開を控えるならともかく
流石に金取る場合はこの前上がってたやつよりもうちょっとまともになるんだよな…？
ぜんぜん詳しく知らないんだが、そもそもルールを翻訳して金を取る話になっている以上
第一ブルゴーニュ本体の日本での販売権とかどうなってるの？とか
>>181 だからbggがあるんだろ
bggに日本語に限らず各国語翻訳載せる
出版元が駄目だと思ったら削除や警告する
それでいい
地下サイト作って金取って活動するからややこしくて当然になる
しかもpdfとかのレイアウトやイラストはそのまま使ってたよね？
あれはルールどうこうじゃなくて別の権利侵害だよ
自称ボードゲーム専門翻訳家なのに独→英とかで作ってる人はそういうとこ気にしてるの知らないのかな
最初はもう少しまともな奴だったんだが煽てられて調子に乗っちゃったか
>>176 やろうかと思ったが元になる英語ルールが見つからないからやめた
冷静に考えて和訳神でもボードゲーム翻訳だけで食うのは難しいだろ？
方向性が正しいかはともかく
この人は前からキック案件は和訳よく出してる人だよね。
けっこうなかよくしてたように見えたが
訳した人は例のグレードウエスタントレイルでやらかした人
まぁこれに懲りて有償和訳やめればいいけど
>>204 馬鹿野郎！2019年12月"は"活動を自粛しますとあるだろ！
年が変わればTOEIC1000点のネコマダムハイパーがおんどれらを襲う
TOEICは990点満点じゃスカタン、とツッコまれるまで一応込みなのか
>>206 アークライトのクソ和訳担当じゃなかった？
>>206 納品した和約のルールを、A社が翻訳者に無断で表現とか変えてて、その中に致命的な誤訳が入ってた可哀想な人
翻訳者の名前しか表に出ないから今でもその件で叩かれてる
>>209 まあそれも本人がそう言ってるだけで当時のチェスターは微妙な訳連発してたから嘘くさいけどな
あー仕事で和訳してるのね。ならあれだけボドゲ持ってるのも納得。積んでるのを見てドン引きしてた
>>215 検品という通常ならしかるべき工程を通さずに「今度はノコスダイスのプロモーションを語りますﾄﾞﾔ」か？
杉木は意識高いだけと気づいたほうがいいぞ
ちょっと何言ってるのかわかんない…
>>217 おまえの中では全数検品だけが検品なんだな
高校生さんか？大学入ったら統計の話のマクラにでも聞くから授業でときなよ
部分的な入れ違いってたまにあるけど今回のはなんか色々ゴチャゴチャで面倒そうだな
いやでもグレンモア全体的に説明不足感あるよ
カタンで道だけ作って勝利を目指さない云々の話から派生したのかな？
>>224 あの店では遊びたくないって思ったわ
遠いからそもそも行けないけど
かんちょー偉そうなことばかり言ってるけどGM上手いの？
>>227 かんちょーでなくても普通の計算だから至って普通の意見
引用元があまりにもヒドい
小学校の算数からやり直した方がいい
負けそうにない相手だから気軽に噛み付いてんだろうけど…
>>225 誤解してる人が多いけどあの店長が言ってるのは真っ当なのでは？
店で4、5人の客が同じ卓で遊んでたとして内1、2人が自分しか楽しめない遊び方をしたら
取り残された方の客にも配慮するって事だから
あの話に関して勝たなくても良いから～～と書いてあるのに戦術とか言ってる人がツイッターに居たけど
読解力が低すぎて引いたよ
>>231 内容については自分の考えと完全には一致しないけど、概ね問題ない
「あの例」を用いてツイッター上で議論しようという店長がいるお店には行きたくないなって感じ
あの話、あの例、あの店長、って具体名が出ないので何のことかちんぷんかんぷん。レス番入れたり、具体名出してわかりやすくしてくれると助かるわ。
>>232 例が悪いって話には同意だな
実際に誤解してる人も多数発生してるからね
>プレイヤーが勝利以外の目的を持ったとき、
カタンの件はくろぅのツイッター見てる前提の話だから
そうか、くろぅをウォッチングし続ける苦行を継続しているとは、それだけで尊敬に値するよ。
因果応報と言えるがまあ因と果が同類に見えることもあるか
くろぅはあちこちで無知と無能を晒し過ぎて
結局カタンの奴も結論出さないまま話題が流れて
エンジョイ勢とガチ勢の棲み分けはあらゆる趣味で言われているのに
表現の自由の問題とかと一緒で、過去の判例や議論を参照しないで問題定義を始めるバカと同様にそれに乗っかるバカが絶えないから、定期的に不毛な議論が繰り返される
ガチ勢とエンジョイ勢の棲み分け以前にトロール行為を問題視してるんじゃないの？
>>245 本当にそれ
ツイッターのカタンの人の
「道を伸ばすことだけを自分の中の勝利条件にしてる人」について
リプ欄に「ルールの範囲で自由なので肯定」みたいな意見がそこそこあって驚いた
ボードゲームに限らず勝負事はプレイヤーが勝負を目指すことでゲームとして成立するのに
それを無視するのはそもそもゲームという大きい括りでのルール違反よ
勝ちを目指さず道を伸ばすことに喜びを見出すプレイがルールには違反していないエンジョイ行為としてありなら、
ロックオンしたプレイヤーを邪魔し続けて絶対勝たせないことに喜びを見出すプレイもまたルール違反のエンジョイ行為として認めなければならないと思います
勝敗を度外してる奴なんてエンジョイ勢からも嫌われるだろ
トロール行為ってチーム戦のFPSとかで
>>248 仮にその麻雀で親の当たり牌を狙って振り込むことを自分の楽しみ方だと遊ぶ奴がいたらどうだ？
そういう話だぞ
>>249 それも麻雀のド素人が他人の待ちを読めずに自分の手だけ見て適当に放るのと大差ないと思うんだけど、それは許されるのか？
突き詰めてくと結局上級者と初心者の対立の話にしかならんと思うわ
好き勝手を許すのは内輪だけ、オープンに持ち出すな、そんなことをする人とは遊ばない
想定してるゲームにもよるかもね
>テラフォでカードしか出さない奴や
>>248 カタンの場合は影響大きいだろ。3人プレイならまだそうでもないが4人だと盤面狭くなるしな。
道通されて建設可能な土地が減ることは少なくないと思うが。
>>253 極端な話を持ち出すなら全員最善手から一手でも外れたらもうゲームが壊れたやる気なくしたとか言う奴いたらそいつはいいのか？
極論持ち出さない限り大体のことは個人の閾値の問題であってゲームが壊れていることはほとんどないと俺は思うね
言い出した奴もカタンの例が悪かったとして
ABCDいてBがAを露骨に勝たせるとか言ってたけど
それは一方通行でもコンビ打ちでイカサマの領域だし
これ以上は荒れるだけだからもうやめとく
敵が居ないとお前も面白くないだろ？ってもう一人が道だけ作り始めればゲームとして成立する可能性
>>255 道作りマンがすでに極端な例になってる事をどう思う？
道作りプレイが極端ではないと思う？
自分のプレイに影響しない範囲でなら、他人が何やっててもいいじゃんって意見の奴は
対戦ゲームの楽しさそのものを理解してないってことだな
ソロプレイ感強いゲームも好まれる昨今、そういう嗜好のプレイヤーも多いのは確かだろうけど、
>>255 みたいに「それじゃつまんない」っていう対戦嗜好派に対して食ってかかる奴なんかは
そういう嗜好の違いがあることすらわかってないから厄介
勝ちを目指してプレイするって前提が守れない奴は
道作りマンはキツいわw
道作りマンがいると鉄と小麦と羊がダンピングされてゲーム開始時の戦略とか崩れるよね
>>264 それ解るわ
捨てゲーしてる奴をサンドバックにして俺tueeeすればいいだけじゃね
>>250 許されるだろ
少なくともその拙いだけの初心者は持ってる技量の範囲で勝つためにプレイしている
勝ちを目指すなら最善手以外はダメ、なんて理屈もない
勝ちを目指すというルールの中でどういう経緯を辿るかの選択肢は自由に選べる
明確に定義されたルールを守らない行為と一緒にするな
上級者と初心者の話になりそうだと解釈してるのは
>>250 であって他の人たちじゃない
ところであなたの反論だと
麻雀で親の当たり牌を狙って振り込むことを自分の楽しみ方だと遊ぶ奴
これはありだと言ってるのか？
>>250 麻雀に関しては、下手訴えかけ際の代償があるからおＫ
何人かが言っているとおり、全員が勝ちを目指してプレイするってのはボドゲ遊びの前提条件だと思うよね
ネコマダムくん、12月のツイート自粛とか言ってたのにもう我慢できなくなってるねえ
黙って良訳上げてる人たちは仕事もらってるのに
どこでってはっきり翻訳の質で差がついてるでしょうが
>>271 ゲームプレゼントを始めたぞ
自己承認欲求が強すぎるだけかと
友達いないんだろ。あの気持ち悪いアイコンみてもお察し。
糖質手前
>>280 くろぅに出来る事ってツイッターで愚痴るくらいで
事件を起こすような度胸も実行力も無いだろｗｗｗ
それに何か起こす為にオープン会に参加しようとしてもエントリーの時点で出禁になる
エントリーしてない奴が急に来ても普通は入れないだろうから大丈夫
インフルエンサーになりたかったんだろうな…って人が
みながもう話題にしてないのにネコマダムは
>>283 抽選も明らかに知り合い優先で引き当てた感じだもんなあ
無償和訳が叩かれるんじゃなくてヘタクソコピペ和訳が嫌われてるって自覚した方がいいね
>>216 マジで杉木と話してても、理想だけ高くて現実追いついて無い感じだったな。
Engames辞めてフリーランスやってるとかいう、かんなって女が離れてからは、Engamesはもはやオワコンだわ。マジで。
かんなってのも、フォアシュピの帰りに男と手つないでるの見たかと思えば、今はまた違うのと付き合ってるみたいで、とんだ曲者っぽいぞ。
ネコマダムがBGGにゴミ和訳上げたことについて文句言われてるよ
>>289 ちが って人のツイートのツリーから察するに多分RED OUTPOST
BGG和訳見たけど機械翻訳に多少手を加えたいつものクオリティでしたわ
>>286 これゲームマーケットで無料でもらったけど中身スカスカだったわ
十数ページしかなかったし2000円の価値があるとはさすがに思えない
情報商材ビジネスだな～完全に
マーダーミステリーは久々の商材案件になったな
>>290 「ちが」でユーザー検索しても分からなかったけど
「BGG 和訳」で見つかったわ
>>291 サンキュー
ネコマダムのヤバさがとうとう認知され出したな
件のツイートがネコマダムの目に届いたらしくまたキレてる
そもそもあの出来で自分は翻訳者だと思い込んでるんだから圧倒的に知性が足りてない
まあキレてブロックするのはツイッターの使い方として間違ってないんだが、だいたいみんながみんな同じように「この和訳クソじゃね？」っていっている現状はちゃんと直視してくれ
誰か具体的にどの訳がマズいとか教えてやれよ…
金払う方も情弱だし
>>300 多分そういう親切も聞き入れずにメンヘラ晒したりブロックしたりしてるからあのザマなんだと思う
クソ和訳、BGGに書かれてるコメント見ると上げてるのは本人じゃなさそう、何だこれ
>>303 本人が版元にデータ送って公開求めたんでしょ（アップしてるのは公式）
出版社に送って公式和訳として使ってもらって実績作ろうとしてるんでしょ
また何件か申請下りたみたいだしな…
はーなるほど公式か
版元に和訳の品質を確かめるすべは無いから申請されれば喜んで認めるわな。
版元に申請して公開和約にするのは、まぁ良いんだ
適当に書いた。使いたい人は手直ししてどうぞ
>>310 ちょっと手直ししてみた
Dear 〇〇 games,
Hello, I’m 〇〇, a board game fan in Japan.
I would like to tell you that you may need to have a second thought.
Recently, you have given some permission for 〇〇 to upload translated rules of 〇〇 to 〇〇 written in Japanese.
However, his translation abiliy is too low to make usable rules .
Because he translate games using machine translation (maybe by google translation service), it is so far from real Japanese sentences and some terms in translated manual are unified.
Therefore, we can’t play games translated by him at all.
Furthermore, despite his poor skill, he is willing to make money by this machine-made translation.
He says on Twitter that he receives some orders of translation from other people for a fee.
I think he would be doing it without translating rights and it might be illegal.
I really hope that you will stop giving the permission to him and give it to other appropriate translators.
I think that it is not only my pleasure but other Japanese fans’.
If you don’t need this message, please trash it.
Thank you.
Sincerely yours,
〇〇
>>311 unifiedの前にnotが抜けてる？
>>312 ぬお、ほんとだ、すません…補っておいてくだせえ…
>>311 手直しありがとう、助かる。
unifiedが出てこなくて自分でも違和感あった
今上がってるやつは普通にキックスターターの期間中だから日本語訳が酷いのでこのままだとプレッジを取り消しますってキックスターターのコメントに書いた方が早いと思う
>>315 結局最後は金が一番モノを言うんだな
>>316 これこそ機械翻訳で良いよな
和訳を欲しがる人のことだから完璧な英語で書くより逆に説得力が増す
ツイッターのみんなが和訳の話で盛り上がってる。
>>317 ここと関わりたがってる同人のゲームは今後買いたくないな
>>321 日本語版ではないとはいえわざわざHJ和訳が出回ってるものにも手を出したり
ほんとなんだかなな行動力だな
やってることは和訳神と変わらない（むしろ許可取ってるだけ偉い）のだが、実力がウンコなせいで全て負に裏返ってるのが憐れだ。
>>326 いやいや、金取ろうとしてた時点で下だろwww
よかった探しする部分すらないから
ネコマダムを煽てた馬鹿共も同罪だよなぁ。
ラジコンロボットじゃねえんだから実行犯と唆した奴で同罪はねえと思うぞ
>>326 和訳神は流通始まったら和訳削除じゃなかった?
真逆いってるんだけど
>>285 富山でやってる時点で始まってすらないな
>>337 まあさすがにネコマダムと比較すると月とすっぽんくらいの差はある
>>334 名指してもないのに自分のことぽかったらブロックして回ったり、
仏語とか辞書引いてるアピールをいきなり始めたり全部不安定だろw行動ww
来年から水金休みのバイト始まるっていうんでそこでおとなしくなればいいな
ネコマダムのツイッターより
続き
続き
すげーな。最後の最後まで自分に商品価値があると思い込んでる
ストッキングの肥大した自我に
うつ病の薬飲んでるらしいから削除したら勘弁してやれよ
まぁ未公開でうちばこやがその和訳引き取るならいいんじゃないの
結局思ったとおり
>>347 こういうことなんだろうけど
リハビリで業界全体を巻き込むなよ
和訳ってそりゃ趣味のやつもいるけど基本的に責任持ってやる話なんだし
その訳の質も専門家がうつ病で調子悪いんじゃなくて
うつ病で暇になったニートの手慰みで、気分が乗らないから消しますじゃあこっちも困るんだよ
それで病状悪くなるので追い詰めないでって卑怯だろ
別に意地悪でなく真剣にネットやめたら良いと思うよ
仮に百歩譲って和訳やその前段階である日本語が低レベルな事については個人の許容ラインとしてここでは文句つけないとしよう
割と真面目に疑問なんだが翻訳を有料で依頼してたとかいう奴らはあの出来で本当に良かったのだろうか
コネや顔見知り補正使ってなあなあでやってたか
>>351 流石に2000円5口集まったは嘘でしょ
冷静に考えて共同購入などで少しでも安くあげようとしてるキックのほとんどの人間が和訳にだけ羽振りよくなるわけがない。
全部でバッカー100人もいないだろうに。
うつ病だから嘘つくなんてないから単純に個性だよ。大体ここまで行動的な時点でな
クオリティの話は置いといて翻訳してくれる人らにお礼をしたい気持ちはあるから
未公開じゃなくて非公開だろ
ネコマダムツイッター
「現時点でフォローしていない方はブロックいたします。
単に育つだけなら良いけど他人に迷惑を掛けないでくれ
良い意味で育つ人なら最初から金取ろうとしないもんなぁ
いや金とるとらないの次元じゃなくて和訳と呼べる域に達してないのが問題だろ
このスレ見つける前に和訳を買っちまった大馬鹿だが。結局20人集めて１人1000円払ったわ、集めてる最中にU壱翻訳がでて空気悪くなったが金は払った。
嫌味でなく単純な疑問なんだが
ボドゲの翻訳のシステムがよくわからないんだけど
原版を未入手で忙しかったから、翻訳めんどくさくて丁度良かったってのもある。ツイッターの言動が怪しくなってここにたどり着いたわけ。
みらい翻訳に全文ぶち込むだけでもう少しマシな訳になる
買ったネコマダム訳見せてくれよw
ブロックされたからグループは消えてたよw、流石にupしたいが金払ってるからな原版来たら機械翻訳にぶっこんで比較してみるわ
フォロワー人狼が始まって結局残ったのは40人か
てか金払ってくれたやつも平気でブロックするのすごいなwww
>>373 流石に翻訳直接ではなかったよ。
グループチャット覚えてる限りでは
最初いくらまで払えると聞かれグループチャットに誘導。2万をmax20人で人数割にする、訳に１週間かかるっていわれた。
ブロックは流石にやり過ぎだと思った、ここに書き込むつもりなかったし。
>>377 チェスター訳になんでネコがいいねしてんだw
>>378 流石に機械翻訳では無かったか笑
チェスター訳と比較したら見劣りするかなレベルなの？
どういうことなの
>>383 メンヘラが発狂して自分のことをヨイショしてくれる人以外のフォロワー全員ブロックするって言い出して実行した
自分の主張が通らないとフォロワー人狼を始めちゃうメンヘラ女って恐いな
ネコマダム、Red outpostのコメ欄に本名っぽい名前で書いてるがなw
>>386 男なのか
いずれにせよ迷惑この上ないよな
鍵アカにこもって和訳もしないなら界隈が平和になって良かったわ
>>381 意外とフォント等を見やすくしてあったから、
単純に見比べると悪くはなかった
>>383 仕事終わっTwitterみたらブロックされてて、は？？ってなった
NEETの時間感覚は分からんね
https://twitter.com/megane_mogmog/status/1206840996895477760 ダウンロードしてない人もいたこんなん詐欺だろ・・
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account)
あーあー金の揉め事になっちまうと甘えた言い訳やら逃げが効かねえぞ
やっぱり金持ちのボンなんだろwww
たかだか一ヶ月の間にここまでネタを提供してくれるネコマダムさん面白すぎるわ...
強烈だなネコマダム
以前は和訳公開するだけの無害なやつだったけどな、どこでこうなったのやら
無害…？
夜中にツボにはまって声出して笑ってしまった
ハゲと親方はときおり同一人物と勘違いするときがある
トラブルのはけ口ってまた妙ちきりんな言葉作ってんな
くろぅは日本語が不自由だし説明も下手だから何を言いたいのか良く判らんツイートが多いよね
こいつの事良く解らんけど、他人を無秩序の集団と見下してる割には
テンプレ消えてるから詳しい事が分からなくなってるが
>>406 これなー、自分を保つ為に自分以外のすべての人間を見下さないといけないとか
サイコパスじゃなけりゃいたたまれない(´Д｀)
自分より経験がなければニワカ
>でも、そう言う輪から外れちゃう人も居て、例えば言動とか身だしなみに問題がある人。酷くなるとオープン会を出禁になる。他のボドゲプレーヤーから相手にされなくなると、ツイッターとかで的外れなデマ流したりして困るんだよね。
>ボドゲ会の有り様って正解が無い問題だから色んな意見が出てるけど、発言者が信頼できるか見分けるポイントが1つある。
他人がハブられるのは本人に問題があるから
逆に普段ボドゲのことしか呟いてないアカウントの方が性格に問題ありそうなのが多い
今日はこんだけボドゲ遊んだ楽しかった
くろぅの足掻きやべーわ。
ハゲのいつも言う飲み屋ってどんなとこだろうな
ネコマダム人狼、もう3人吊られてるな
>>357 とかまだ無事かなｗ
少なくとも荒らしのヘドランは間違いなくトラブルを起こす側だし
https://twitter.com/hal_99/status/1207536540940767232?s=21 「あとは、マニュアル面も超大変だったので、その辺も流れがあると良いかも」
→ (意訳)俺が書いてやったマニュアルについての言及がないのはけしからん。
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account)
>>425 請求の仕方がヤクザだなw
ヤクザの手を借りるとこうなるの実例www
すりよって来た時にこんなやつ使うやついるのかよと思ったらいたんだから驚きだ
さすがに笑った
デザイナーズ日記見てみたが完全にhalは何もしてないように読めるけどなんだこれw
本当になんかしてるんだったら、何もしてないように書いてあるのはそれで問題あるw
本人の人間性はどうでもいいけどセミナーを主催するほどの創作性は感じない
>>333 それな。で、東京に事務所構えるとか焦ってるわけだ。
かんなが戻ってこれば幾分マシにはなるかと思うが、
かんなはボドゲーマの若いのと東京で生活してるみたいだし、Engamesに戻ることは無いだろうな。
Twitterやるのかやらんのかはっきりしたらいいのに……
俺は別に勝手にノートとかで上げてたりする分には構わないと思ったけどな
>>437 これが決定的だったな
金払いたい奴は払えばいいと思ってたけどクソ和訳が公式になるとかパブリッシャーが気の毒だし有志和訳も無くなるしさいあくの
ゲーム好きで下手なりに情熱を持って訳した結果がクソ和訳ならまだ向上の余地があるからギリギリ許せるけど
>>441 一対一の請負であの価格だと安すぎて泣けてくる。自分の好きなゲームならまだしも、請負だと辛くなってくるかもな。
訳したのを他にも売るとなると版元にチクられそう。
かつて原稿用紙1枚500円で書く500円ライターって自虐ネタがあったが、A4の翻訳数枚で300円とか内職で造花作ってるほうがマシなのでは…
あんま知られてないけどtwitterのユーザーIDはかぶりさえしなければ自由に変更できる
ID変えるより和訳（ひいては怪しい日本語力）をなんとかしないとどこにでてもバレるだけじゃねえの・・・？
>>445 逆にそんなウロウロネットさまよってなんか良いことあんの？www
ボードゲーム少しでもやってるならそれってただの手番損ってもんだとわかるはずなんだが
人生のマニュアルも機械翻訳か？
ゲスクラブって作者がアートワークにめっちゃ注文つけてたって話聞いたことあるね。神経質な作者なんじゃね。
>>450 しかしこいつもこんなボードゲームとかいうマイナージャンルで拾い画でネタツイとか終わってんな
鍵開いた
「公開しない」ね
ゲーム会行くのにゲームが目的じゃありませんって言っちゃうバカ……(´Д｀)
こんなん普通に断られるだろうに
断られてうやむやになるのは願ったりなんでしょ
かまってちゃんというより、道化師を攻撃してるだけでしょ
まぁここまで言ったら行くだろ
うわ、勘弁してくれよ。
いいかげんストッキンは存在自体が迷惑で不快だと自覚して欲しい。
ストッキンが話す話題に色々人物出てくるけど、全員匿名だからな。
少し前にはヤスキンを馬鹿にしてたし奴はアナログゲーム業界の知識が無いんじゃないかな？
煽りに乗っかって人ん家でレスバトルしてやろうとか
俺がやるのは正義執行だから無罪
直接話をする流れからの
この人普通に頭に障害かなんかあるんだよね？違うの？
悔しいけど1万人クラスっていうギャグ何度見ても笑う
てか、何について話し合うのだろう？
>>474 最初からその気がないから想定もしてないんだろw
このまま読んだら草場邸で正月に暴れる予告だよなw
断られる前提すぎてそこまで考えられてない
断られる事で「うわーこいつらひでー」ってやりたいだけでしょ
全てブーメランとして刺さりまくってるんだが
どうもとりあえずくろぅは行くし道化師は迎えに行く形で決着したみたいだね
よくはないだろ
>>480 ははは、君はくろぅも道化師も信用しすぎだよ
どっちもインキャ、何も起こらないよ
ツイッターではずっとやりあうんだろうけどね
最近、らめるの老化を見ていられない。
見た事ないから知らんがボドゲアイドルって生活できるもんなの？
ハゲッキングは文脈とか読めないのかね？
一般参加だとそんなに被害はないけど、スタッフとして関わると焼け野原になるんだよなぁ
>>491 これさっきの人のクトゥルフイベントの文句と合わせると無茶苦茶おもしろいな。
クソ迷惑かける主催やっといて、主催やらないほうがいいですよ～www
連絡忘れてしまい遅くなりまして申し訳ありません
パッとみたけどこれも無茶苦茶だな
https://twitter.com/lucile_e/status/1208515714409123840?s=19 自分で間違った歴史開陳しておいて
断定しておいて
「わかりません」
このわかりませんはこいつが身につけた数少ない処世術で、適当言って怒らせても最少の被害で済むワザなんだろうな
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account)
これ無償公開したソフト作者にユーザーが誹謗中傷を撒くって話だけど、アヒルもどどんとふの作者に色々イチャモンつけてたよな
ストッキングさん、タコ殴りのうえケツの穴呼ばわりされとるやんw
まあアヒルもハゲも絶対に謝れない人種だしな
気づいたけどアヒハゲって老害であることをアイデンティティにしてるよねwww
>>496 TeraTermとWtermを間違えているなｗ
言わなきゃならないことが多すぎる大変だ～って何の関係も無いやつに絡んでるのが完全に耄碌した爺さんで笑う
>>505 せやで。
そのロストテイルのアカウントは元々ゲームジャンボリーって同人誌のもので、中の人はまんまふじわらなんだぜ。
idはgame_jamboreeのままなのがウケる。
あー、ブログ読んだけど、このゲームは校正しただけでルール書いてるわけじゃなかったみたいだ、失礼
hal99ってなんであんな上から目線で高圧的なの？
>>510 態度とかはそこまで気にならないけど
ダイス→ダイズ
バッグ→バックとか
クセのある言い回しは結構苦手
>>511 ボードゲーム名は英語読みで統一します(ｷﾘｯ
とかほざいてるのに、なんでdiceがダイズなのかほんま謎
hal99は変にこのスレでネガキャン粘着されてる印象しかない。「高圧的」とか「上から目線」とか表現されてる部分がぜんぜんピンと来ない。自己顕示欲もそんな見えないし。
>>514 俺はこの話題噛んでないけど嫌い
高圧的もなにもミュートしてるからそれは知らないし
英語の話も知らんけどいかにもだし
浅瀬で文化人ヅラ一生擦ってそう、それが嫌いだしそれを元に生み出されるムーブ全てが嫌い
でも俺は一切彼の話をする気はない。嫌いだから
https://twitter.com/hal_99/status/1209746843753574400?s=21 halと会ってからアンチになったけど、ほんとに高圧的な老害だよ
「自分は古参で、20年以上前には」ばかり
上の発言も知らん人が読んだら気にならんと思うが、俺には「あ、いまさらbusなの？ふーん」的なミサワ型マウンティングにしか見えん
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account)
よく知らんから邪推なんじゃねえの？という疑いを持ってしまう
とりあえず、人となりとかはよく知らんのだけど
>>507 大変だったわー大変だったわー言う割に
校正しかしてないじゃんこいつ
大変なのは実際のライティングと英訳だろうに
校正について書けよと圧力かけたのは見て取れるし、その一点見るとクソだなと思ったけど、ルール和訳が分かりにくい云々はピンとこないから難癖に見える
高圧的か上から目線かはともかく
オナニーしたいだけなら掲示板使わなくてもいいんやで？
>>523 自分の意見に同意が欲しいならそういう物言いは逆効果な事は知っといた方がいいぞ
お前の嫌いなhalでもそのくらいはわかってそうなもんだが
ん？俺欲しいって言ったっけ？
5年も動画投稿やって微妙な功績しか残せず自己顕示欲を拗らせてるhal、その程度の功績にすら嫉妬して難癖つけちゃう自分自身は何も出来ない雑魚、「自分で調べろ」とかいう低脳御用達の台詞しか吐けない語彙力皆無の煽りカス、全員同じレベルのゴミクズ
>>528 連日の様に無知と無能をツイッターで晒してるんだ
恥ずかしくてここには書き込めないんだろ
なんかhal99にコメントとかで構われなくて拗らせ粘着してるだけに見えるわ。「バスか」とか、過剰に意味汲み取ってるだけなような。背景にある文脈知らないだけで勝手に意味づけしちゃってる感じ。
なんかhal擁護派と嫌悪派の対立に見えるなw
何をそんなに気にしてるのか意味分からない
halとナフタレンは昔から何で晒すのか聞かれると納得の行く問題点を誰も答えてくれないヲチ対象なんだよな
「興味深い（同意とは言ってないし実際にはさらし上げたいだけで微塵も興味ない）」を多用する奴にろくなのはいない
ナフタレンは外見がきもいくらいだな
マーダーミステリーの闇営業ってあるんか。
>>538 誰が騒いでるの？
遊びにパテントはないから闇も何もない
ボドゲカフェはボドゲの闇営業とも言える
>>539 浣腸
あれって法律的に何らかの規制ができるものかな？
上映権の侵害とか？
マーダーミステリー専門店とかあるけど、公演ごとに作者に使用料払ってるのかしら？
実際、そのへんって法的にはどうなの？
業界全体に関わるからこそ、ギチギチに締め上げると
お店で運営してる場合は割と権利的な問題はクリアにしてる話は聞くよ。ラビットホールとかはオリジナルシナリオを用意しているし、SNEとかのパッケージのシナリオ使う場合でも問題ないか確認してからやっているという話だし。
じゃあ、TRPGはルールブックを買った後も製作者や会社にお金払って遊ばなきゃいけないんですかね……
当てはめようとするなら演劇の著作物の上映権ぐらいか？そうなんか～？
>>544 著作権者側は法律で白黒はっきりつけに来るんだから
対抗できなきゃ困るよ
なんだ、おらの話はでとらんな
>>546 マーダーミステリーの場合はゲームシステムではなくてシナリオだから上演権を適用できるって話らしいな
TRPGの例えで言うならシステムではなくてサプリメントとかに収録されたシナリオを使う毎に金を払うのが近いかな
定員満たさずキャンセルもちょいちょい見るようになったしもう終わりそうだな
マーダーミステリー触れたことない人間だけど、人数集めるのと要GMがほとんどなのがだるいわ
あらゆる作品は当然、作者の利益の為に作られているとわかってはいるんだが、ここまで露骨に金！権利！無許可！ってツイが流れてくるとなんか萎えるな。
マーダーミステリーに限らずボドゲカフェに置かれたゲームからメーカーやデザイナーに金を還元する仕組みが無いと
かんちょーを筆頭に、金の匂いに寄ってきた人間の臭気がことごとくキツくてパスだわ
上映権とかやってくならパッケージ販売をしなきゃ良いだけ。
何をするにも金がかかるし、俺だって金欲しいから儲けたいのは分かるけど
>>553 ボドゲカフェとかって日本独自の文化だったりするのかな？
海外だとその辺の問題ってどういう風に対処しているのだろう。
浣腸がマーダーミステリーのライセンスとか闇営業とか何とか言ってるツイートを
海外にもボードゲームカフェに卸したゲームの使用料を原作者に還元するなんてシステムはない
ボードゲームとマーダーミステリーは分けて考えた方が議論が混乱しない気がする
いや、シナリオに価値があると思ってライセンスがどうのってなってるんだと思うけど、TRPGの方やったことあるならドン引きレベルの妄言にしか見えないぞ
結局のところ何を問題視した話題なんだ？
>>562 参加者から金取るんならその店も作者に金払えってことじゃないの?
「演劇」なら上演するときの戯曲の使用料を作者に払うのが常識だし
究極の人狼レガシィみたいに
リプレイパック用意して買わせるのが良いんじゃないかな
そうだよ
普通のゲーム会で参加者の一人が買ったマーダーミステリーの卓を立てたら闇営業とか言われ、参加費を作者へ徴収しろ！って突っかかってくるんだと思ってたのだが違うのか？
>>564 そうしなければならないと主張する理由が、現状の話の流れだと曖昧なんじゃないかと。
違法行為かと言われるとグレーゾーンという扱いみたいだし、これにより問題が発生しているのかというと特にそういうわけでもないみたいだし。
>>567 多分だけど闇営業してるのを放置してると王府百年を作ったメーカーから別のマーダーミステリー作品の
ローカライズ許可とか代理店契約とかが貰えなくなる
浣腸の店だけじゃなくて日本の企業に対して許可されなくなる
露骨に商売されると許可できなくなるし
シナリオ集やるよ。会場費やシナリオ代金は頭割りね、なら文句いわれないだろうけど、
つまり問題になるほどやり過ぎなければという話なのでは？
業界全体とか背負ってもない架空の存在を主語にするヤツぁだいたい黒か馬鹿かハゲ
>>571 おもっいっきり出てるだろ
浣腸は王府百年の出版元と契約していて日本における代理店的な立場で話をしてる
アークライトも海外のメーカーから契約する都合から闇営業を見逃せない立場のはず
とどは干されるんじゃないかな？
静かに村八分で処理するのが正解
波風を立ててる当人じゃなくて何故かそれ以外の周囲に「波風立てるのはやめよう」とか言ってる間抜けな絵面はちょっと面白い
アヒルと言いくろぅといいなんでTwitterで騒ぐ奴って頭のおかしな人ばかりなんだろう
マジレスすると
ここで匿名かくれて、ねちねち
オフ会王は匿名でネチネチするのが好きなんだねぇ
ライセンス制とか言い出す奴は後ろ向きすぎる
ネコマダムが相乗り募集してたゲーム、送料が爆上がりしてて荒れそうだな
>>582 図星をつかれたって >>585 貴方のこと知らないから自己紹介してくれますか？
顔、名前、住所
よろしくお願いします
('p=-a`)
マーダーミステリーなんて優秀な作家陣がいないと成立しない、だから一過性のブームで終わるやろうね
クトゥルフ、人狼と違ってリプレイ動画にできないのも辛い
>>593 誰かが言ってたけど比較は脱出ゲームだろうね
脱出ゲームブームで出遅れた山師、興行師たちが見つけた鉱脈、それがマダミス
脱出ゲームというかSCRAPになりたいんだろうね
無理だけどね
まさにそれだな＞SCRAPになりたい
アヒルのツイート久々に見てみたけど相変わらずイカれてるね
この人の言ってることもわけわからんけどね
パンデミックみたいに二度使えないコンポーネントにすればいんじゃね？
マダミスって言ってもボードゲームという括りの１つだろ？
マーダーミステリー界隈はずっとマウントの取り合いで揉めてんな
そもそも、マダミスのプレイヤーの中でボードゲーマーの比率はそんなに多くない印象。マダミスで出会った人の5、6割は謎解き勢だった。
公演になる場合はマーダーミステリーよりもイーピンのミステリーナイトのが面白い
そもそも文句言いたいんだけど、マーダーミステリーっていうネーミングで広めるのやめろ
浣腸がマーダーミステリー以外は許さんとマウント取ったから仕方ない
>>604 イーピンのミステリーナイトは最高だよね
>>603 シフトも何も、最初からずっと、パッケージより公演の方がメインストリームだよ
公演って言い方わかるんだけど違和感ある
>>609 わかる 人狼してるみたいなもんなのに公演とは？ お金を取りたいがために名付けた感がある
名前もロールプレイングミステリーの方がよっぽど体を表せるわ
脱出ゲームは公演って言うからな
むしろボードゲームも商売でやってるカフェに置かれるなら1ヶ月で幾らとかメーカーに金を払う仕組みになって欲しいわ
レガシー系とか謎解き系置いてるボードゲームカフェは
こっちの勝手なのは重々承知だが
わかるぞ
オープン会で一緒に遊びたいと思ってた参加者がずっとキャンペーンゲームやってて結局一緒に遊べなかった時は、寂しさと共にクローズでやれよと思ったな。
ボドゲカフェからゲームの使用料とれみたいな話をたまに見るけど
音楽ストリーミングサービスでは収益は曲の再生回数に比例するため、曲の時間そのものがどんどん短くなっているそうな。
>>619 マーダーミステリーでライセンス契約が成立してるんだから
マダミスと比較して規模の大きいボドゲ全体でやるならスケールメリットもあってより成立しやすいだろ？
>>620 ボドゲだと回数を計算するの面倒だから店に置いた日数で課金するのが妥当なんじゃね？
これなら短いゲームを作る傾向にはならんし
魅力なくて稼働しないゲームの淘汰が進むようになる
>>621 マーダーミステリーのライセンス制って言うほどちゃんと機能してるか？
いろんな綻びがTwitterで報告されてるけど
ボードゲームの方がもちろん今のところ規模は大きいが
ライセンス使用料で儲かる、少なくとも原作者に還元される程の収益を確保できるような規模じゃないって話をしてるんだが
それならばむしろ、書籍と同じように印税のような形で還元している
今の方法の方が確実だろうって話をしてるんだが？
そもそも、現状クトゥルフウォーズですら1000個超える売り上げがあるのに
160ちょいくらいしかない日本全国のボードゲームカフェに課金してもたかが知れてると思うんだが
それで原作者に還元できるほど集金できるとは思えない
ボドゲで使用料云々に関しては本国メーカーとの歩調合わせる必要あって、国内ゲームだけ「使用料取るよ！」ってやっても国内ゲームがシュリンクするだけかと。そして全世界で使用料取る流れを作るのも無理でしょ。よって机上の空論。
世界的な流れならわかるけど日本独自でライセンス制とかアホかよw
>>627 ライセンス料を取ってるマダミスって海外の製品のはずだが？
ボドゲの方の話だとしたら言い出した
>>612 は利益で和訳の質を上げるとか言ってるから
日本語版が出てる海外のゲームで金を払わせる想定なんじゃ？
>>626 そうだな
リアルであんなのと絡んだら名声を失うだけだし
>>628 海外のマダミスくらいだったら日本に入れる時にパッケージ販売ではないような契約の仕方は交渉出来る。それはメーカーと契約者が話し合って決める事。
まず、ライセンス契約をうまく成立させるにはパッケージ販売をしない事。パッケージ販売した人にライセンス契約させる法的根拠など色々と困難だから。
あとボードゲームでは一般的ではないライセンス的な売り方を日本の売り手が行うのは逆に競争力を失うからやらないだろうってのはある。
えっハゲあの有様で線引きされて切られてたのに気づいてなかったの？
かーんもナフタレンも食ってかかってこなかったって当たり前だろ
どーけしごと切り捨てだろ
いつも食ってかかってるのはどっちで、おとなしかったのはどっちだよ（笑）
あとな……、そこ話し合いする為の場じゃなくて、ボードゲームする為の場だからwwwwww
ハゲがTPOをわきまえないキモオタだということは痛いほどよく分かったな
くろうの文章はとにかく読みにくい。主語の省略、話し言葉的語り口、とにかく読みにくい
社会性の定義に個人主観が伴うことから
社会性を説く非正規ハゲが年下の子持ちに何か一つでも社会的に勝る点はあるのだろうか？
ハゲはどんな競争にも（主観的には）負けないよ
>>643 くろぅって非正規なん？
頭の悪さから非正規だろうとは思っていたけど何か根拠が出てるの？
ど、どくしんとかはげとか非正規とかで蔑むのはやめようよ…！！
蔑まれてるのはハゲであって非正規を特別蔑んでるわけではなくね
一般的な社会的家庭の構築の出来ないハゲが社会性を語る
ネコマダムがまた鍵かけてるけど中見れる人ここにいないの？
今まで日本語版が発表された後にライセンス取らずに追加で売ろうとした業者はいなかったよな
そもそも学がないので教えて欲しいくらいなんだが、輸入した品を国内で販売（転売）する行為にライセンスはいるのか？
>>655 基本的にチケットとかではない商品に関して転売を規制する法律はないけど
日本語訳をつけてそれを日本語版として売ったら不正競争防止法や景品表示法辺りに引っかかるかも
アーチゲームズのサイトをチラ見したけど外国のメーカーやデザイナー本人が責任をもって日本語訳を付けていると
購入者が誤解する恐れがある
また日本国内の法律が規制をしてないだけで輸入元の法律で転売目的の購入を禁止してないかはわからない
>>656 >外国のメーカーやデザイナー本人が責任をもって日本語訳を付けている
そんな表現あったか？
>>657 見直したら大体のゲームにはスクロールした説明文のところに当店和訳ルールって書いてあった
そこは訂正する
たださっきたまたま開いたラグーザの部分には当店和訳の字がなくってデザイナーとメーカー名以外の製造者が登場してなかった
https://archgames.shop/?pid=146267408 そうすると知らない人はメーカーが日本語訳入れたバージョンと考える危険があり
それは景品表示法違反と受け取られる可能性があるって話
だから他のページには「当店和訳ルール付き」の文字が毎回入ってる
そもそも日本語版って書いてないと日本語版とは思わないけどな。なんも書いてなくて「日本語訳ついてるのかな？」は思うけど。
アーチゲームズはちゃんと和訳ない場合は無いって明記してるからありがたい
日本語版はちょっと言いすぎた
版元で日本語対応してる場合のほうがレアケースじゃね？
>>655 ライセンスはいらない
基本的に商品のクレーム（内容物が足りないとか、箱潰れ等）は輸入業社にする。対応しなかったら大元のAmazonとかに対応お願いする。
それでもダメだったら元メーカーに問い合わせる。内容物の不足とかだったら対応してくれるかも。
ライセンスいらないは言い過ぎだぞ
損害賠償請求される可能性が低いと思ってるから、やってるのでは？
まあ厳密にはダメだが、とりあえずやって注意されたらやめる、ってつもりなんだろう。
ニッチな権利に損害賠償と言っても数十万程度
有名販社がショップの翻訳添付にルールブックの
くろうって人は最初からあんな人なの？
まともな人は嫌な事があったからって素地がない限りそうそう偏執狂にはならんぞ。
>>650 開いた
公開しないって言ってたはずだが
また公開してた
心の病気の人は大変だ
病気ってもなんでも他人に責任転嫁してぐいぐい出てくるタイプと何でも自分が悪いと思って引きこもるタイプで全然違うからな
>>675 まぁ、粘着してるやつが～とかツイートしてるんで
転嫁していくタイプではあるんだろう
あと今やってるのはただのグループ買いのまとめ役だろ？
誰もやらないならいいんじゃないの。
翻訳みたいに金出したのに渡さないとかしなけりゃなwww
また鍵かけたのか
>>671 本スレでBBQに軽いゲーム持ってって
陽キャ達に布教した、
お姉ちゃんの手触れてラッキー！
みたいなこと書き込んでスレ民に冷たくあしらわれたら豹変した
>>678 くろぅってそんな機会でも無いと女性の手も触れないような
惨めな人生を送ってたって事か
>>681 そんなブサイクじゃないだろ。もっとひどいやつも多い
あの性格ではたとえイケメンだったとしてもご一緒したくない
>>682 まさに「俺よりひどいやつがいるのに俺が爪弾きなのおかしくね！？！？！？」って理屈だからな
そういうとこなんだけど
お前より下（とお前が勝手に思ってるやつ）に勝ってるからとかは、関係ないって事に気付かん限り無理だろうな。
飲み屋（笑）で素人相手にずっとマウント取ってればいいよ
>>678 そんなことで？
そもそもまともじゃなくて素地もあったヤバい人だったってことか
>>678 一般人に対するボドゲ布教の仕方をお前らに教えてやるよみたいに自信満々に書き込みしたけど、たいして実のある内容で無かった上に「インスト」を「プレゼン」って表現してたのをからかわれてキレたんじゃなかったっけ？
ネコが共同購入募集してるけど、みんなブルゴーニュのこと忘れてんのかってぐらいネコ界隈はアホばかりなんだなw
着々と無能力承認欲求だけ強いマンとメンヘラサブカル糞人間の自己表現ツールになりつつあるなボードゲーム
>>695 元々無能力とメンヘラばかりいる日陰者世界だったのに
ボドゲが脚光浴びちゃったもんで盛大にキョドってるだけだぞ
こうなって当然の反応
>>699 お前が、は？だよ
読んでみたけど私怨としか思えない
>>699 この記事について何か文句があるの？
は？ じゃ言いたいこともわからないよガイジくん
>>678 スレ民が嫉妬したんね
たかだかおなごのおててさわった、報告てぇどで
痛いやつらねここの連中
くろぉ氏のゆうとおりに
>>678 スレ民が嫉妬したんね
たかだかおなごのおててさわった、報告てぇどで
痛いやつらねここの連中
くろぉ氏のゆうとおりに
ミープルボタンもなんか変な恨みかってるよなー
前からボタンに粘着してる奴だろ
>>694 みたいな代筆アカがボドゲ関連で林立しつつあるな
ここみたいな匿名掲示板を使えば良いのに何でツイッターでやろうとするのか理解に苦しむが
代筆アカの中の人が豹変して誰からのDMか晒しだしたら面白いのに
つまり昨今ハゲやら不快が絡んでくるのも嫉妬ってことだな
>>709 晒す理由が分からない内容だから嫉妬や私怨扱いされてるだけだよ
ハゲみたいに見るからにヤバくて5chにも降臨して恥を晒してるような奴等は嫉妬扱いされてない
そもそもハゲやら何やらの人生や行動に対して普通の人が羨ましいと思う要素は全く無いだろｗｗｗ
ミープルボタンは気持ち悪くて不快ではあるけど
どどめって人のグルームヘイブン漫画、なんか気持ち悪く感じる
>>713 あんなんステマどころかダイマにもなっとらん。
あれに限らず、どどめの漫画は全般的にキモい。
自分に影響力がある妄想で悦に浸ってるだけのアカウントだよ、触れないほうがいい。
アレに対して文句をつけようっていう熱量、素敵です
>>715 そうなんですね
リツイートで流れてきて、なんか表現が大袈裟で使い古された少年漫画みたいで寒いなって
とりあえずブロっときます
>>699 ただの日記みたいなもんの何が問題あるのか分からん
そんなに嫌いなら見に行くなよ
前に流れてきたどどめの漫画：
>>694 このアカウント、予想どおり私怨ばかりになってきたな
>>720 それどころか、犯罪が疑われるものとか風評とか個人攻撃とかヤバさしかない
@boardgamehealba
その代行ツィートサービス中の人に
>>722 広場の方は嬉しかった事とか代筆してもらう必要が薄いんで盛り上がりそうに無いな
実際ツイート数も少ない
DM投げてる人も少ないのだと推測される
このスレマシュマロの仕組みも知らないジジイ多過ぎだろ
本スレに書き込まれたTwitterボドゲ界の正義の人って誰だろ？
私頭悪いから・・・
頭悪いからと言う奴、その返しでムッとするなら
頭悪いから簡単なゲームしたいと言う人はウザイ←まあ分かる
例の代弁で世の中にどれだけクソみたいな会があるか一般に知れ渡る方が後々のためだろうな
「頭悪いから」と言う人には「どんなゲームが好きですか？どんなゲームが難しかったですか？」みたいに聞くかな。
「そんなことないですよ」とでも言ってほしいのだろうかｗ
まあ面倒なので無視とかなら分かるけど人格攻撃してウザイ奴にガツンと言ってやったツイートしてるのはどうかと思う
>>734 初めて会った人には期待してないでしょうね
簡単で楽しいのをやりたいかボードゲーム初心者で自信がないんだろうね
ウザイのは分かるけど暴言はいて俺すごい感をだしてるのがどうかと思うしそれに対して「さすが」「上級テクニックですねw」のコメントがあり、お山の大将丸だしだったね
軽ゲーを色々やりたいけど常連が重ゲーやりたそうにしてたら何か理由付けて離れるかも
カフェやオープン会でのトラブルをただ垂れ流す
>>738 全員が不快になってるって、どうやって把握したの？
>>694 のアカウント少し動きがあったな
DMは閉じてマシュマロだけにするみたいだが……
隠れ処の方は過去に投稿した代筆やマシュマロ全部消してない？
マシュマロでぶん投げられた中にすでに地雷くさいのあったぞ
ほらボド、例のツイートを消して、
>>746 それ見たけど
「えらい火がついたので」
という私は知らないんですけど感のある言い回しが消した頭が悪いのツイートと根っこが同じで、こいつの人格をすごく表してるよなと思った。
この人は何をやらかしても決して自分の責任ではないのよ
こういう人いるな～と思ったわw
謝罪と運用停止を条件に法的措置を見送るってのを見たがすでに告訴しようとしてたとこあるのか
>>746 『ボドゲで「頭悪いから無理」って言われた時にどうするべき？』ってツイートを見かけたので個人の見解を呟いてみたけど、えらい火がついたので驚いて消した(つд｀)
あー見事に自分の発言は問題なく過剰反応な奴らがいるテヘペロ感だしてるね
なんか「もし」であり実際にはやってませんよにさらっと変えてるね
前のツイートであれだけ実際にそうやってるとドヤってたのにね
自分がボドゲやる人を一生懸命減らす作業をしてる自覚なさそうだな・・・
ボドゲ関連、変な人が増えたな
基本的にコミュ強を装った失礼な人だよね
前も取材であえて怒らせるようなこと言って反応見てるとかノリがいい人ならなんちゃらとか言ってなかったっけ
ディアシュピの店員？に暴言吐いて苦言もらってたやつ
>>753 こんな人達が圧迫面接とか相手の人間性を傷つけてその反応を見て対応する事に価値を見いだすんだろうね
>>752 神奈川に遠征した時にチャラ男店長が客の女喰いまくり
トラブル起こして店を移動になったとか聞いて従業員も質が落ちたと思った
そもそも一応広報に使ってるアカウントでこんな事言える神経が理解できないし、事務的な観点から見ても無能極まりない
前momiと遊んだ時、しらないゲームだって言ったら
ゲーム会などで初めて会う人が「私頭悪
公式なんだからこの番組(？)の公式発言
直近は代筆依頼した側に非が多いだろうって内容が目についたし
>>752 嘘をつくな
モテない上に挙動不審で理解し難い行動する奴もいっぱいいたぞ
類は友を呼ぶというから、他のコミュニティは分からないけど
隠れ処31日に垢消すってさ
>>766 自分も変だと気づきにくいからな
気をつけろよ、自称紳士
典型的な承認欲求ゾンビだったな
どこの店かなんか傍から見たら分からんのに
自分のアカウントでは発言できない問題発言を匿名アカウントで集めて放流って、
そういう意見もあったが威圧行動に出られたら誰でもビビるから威圧した者勝ちだな
>>771 それまじ？
どこの店？
このスレで話題になっててそう言う事をやりそうなのは天岩庵とか横浜のはまり場とか池袋のoneとか心当たりが多すぎる
>>760 ボドゲ業界、ゲーム会の闇をわたくしが
投稿したからですな やはりその程度の覚悟でした
連投になってすまんが
>>758 はある程度頭を使ったゲームを遊ぶって同意がある場に
場違いな馬鹿が迷い込んで来た時の対応策としてはそれなりに有効なのでは？
そう言う奴に迎合して簡単なゲームを遊ぶのは主催や他の参加者に不満が残るし
説明して理解とか納得とかして貰えない程度の頭の奴なら怒らせて自発的に帰らせた方が良いし
でも配信してる人が普段はこんな対応しますと公言するのは下策だわな
頭の悪い奴をわざわざ怒らせて帰すのが「それなりに有効」とか頭おかしい発想だわ
>>777 初心者が自信なくていう事もあるからなんとも・・・
初心者なので簡単なのやりたい
初めてやるから簡単なのやりたい
でもウザイ奴には罵倒してもよいスイッチが入りそうで怖くて参加出来なそうだけどね
>>779 初心者なら素直に初心者だと告白した方が良いだろうし
圧倒的多数は初心者だと素直に言うと思うが
自分を卑下する嘘を言ってまで初心者である事を隠さないとならん理由って何かあるの？
「私頭悪いので」と「難しいゲーム苦手なので簡単なのお願いします」と言うのはニュアンス違うけどね。
たとえ相手が挑発してきたとしても、中傷していい理由にはならんぞ
1.ウザイ奴および自分がウザイと思う人に暴言、誹謗中傷は許されるの？
結局配信とかやってる奴にはロクなのがいないって結論だな
>>784 一般常識人が配信やってもそんなに面白くないのかもね
番組内だけのヤバイキャラならいいんだけど・・・
「ボドゲが小道具」とか言って小馬鹿にした態度取ってればこのくらい言われても不思議じゃないのに何切れてんだろうな春
自分がその対象じゃないって自認してるのに突っかかってるのが頭おかしい
今まではここの書き込み見ても「そんな老害か？よくいるマウントおじさんでは」とか思ってたけど今回の件見て認識改めたわ
>>792 俺もこれが知りたい、ツイート見る前に消されちゃったからなー
自分の動画でサムダウン食らうと「嫌なら見るな」っていうくせになあＷ
ハルがアークライトの動画に感想？文句？をつけて、公式アカウントがそれに返信した
ハルは元ツイ消してからこのツイートを引用ツイートしたから、最初に何言ったのかは不明
このツイートだけ見ればアークライトはマトモそうだが、この返しで何が問題なんだ？？
アークライトのツイッター担当は変えた方がいいだろ
アークライトさんの最近のYoutube動画「やってみた」シリーズは声優さんが主役でボードゲームは小道具なんだね。興味深い
今回はアークライトの方が悪くね？
halの老害的ツイートはキモい。元ツイ消してリプのみリツイートは陰湿
まぁアークライトは不備対応受付で客煽るような記事だして文句言われたりしてるしな
それなＷ
君の文章と単芝大文字と句点三点リーダーも同じくらいキモいから安心しろ
これは反論しちゃったアークライトの失敗だろ
先に煽るような文面でツイートしといてアークライトがリプした途端鬼の首を取ったようにお気持ち表明し始めるおっさんって…老害だなーって感想
公式垢は個人の感想に反応しちゃ駄目
アークライト担当は「アークライト」でエゴサしてるのかな？
hal_99って人は単なるクレーマー
固定ツイのブルゴーニュが、プ(pu)ルゴーニュになってるのをつっこんであげろよ
>>815 dice→ダイズにしろ
なんでこの人こんなに濁点関係ガバガバなんだろ？
確かに公式の対応はダメだったけど
>>811 この流れを見て考えを改めた
両方ダメ(´Д｀)
>>818 このレスバトルしてる猫アイコンの人って名古屋のボードボードの店長だよね？
店の垢でも感じたけど、インターネット苦手そうな人だな
まぁ相手も相手だけど
>>812 ユーチューバーはフォロワーを100個単位で買うとかよくあることだから、HALが買ってるアカウントに発信させちゃったのかな
>>821 そもそもレスバトルには見えんけどね
お心ヤクザを諭してるだけかと
たまvsゆきわらし&ジョージの執拗なレスアタックの結果、ブロックされてるっぽいがこれスレ住民？
>>823 隠れ処の発信で小さくない影響が出るようなボドゲカフェやサークルは、いずれにしても長くないんだろうなぁって思う
またハゲがブーメラン投げてるなｗ
名古屋のボードゲーマー、悪目立ちするやつ多すぎるけど土地柄なのか？
>>827 どれもこれもブーメランだよね
関わっていない自分からするとただ笑えるだけだし良いんだけど
周囲にそれを教えてあげる人とかいないのかね
誰か教えてあげればいいのに
>>831 ゲーム会やブロガーの会なんかでリアルに繋がってる人はどう思ってるんだろうか
ハゲッキングと繋がってる奴なんて一人もいないぞ
>>836 >>832 がアンカー付けた
>>831 はハゲッキンクの話だろ
halってブーメランをいつも投げてる認識は無くて831のアンカー先の
>>827 はハゲッキングの話だし
ハゲッキングは周囲に人が居ないのを831は皮肉ってるのだし
>>811 これはまじでハルが悪いわ
あんだけブチ切れツイートしてたから何かと思ったら……
どこにぶちギレる要素があるのかマジでさっぱりわからないんだが
自分の意見に賛同しない奴はメーカーと言えど敵！
今までハルの話は割と「本当にそうかな？」と思ってたが、今回ので皆んなの意見通りだなと思った。普段から傲慢なスタンスでいるからあの程度のレスでブチ切れるんだな。
子供みたいなブチキレ方してるのも怖いし、そうですねみたいなレスしてる奴らも怖い
ハルって大量にファンネル飼ってて気持ち悪いな
だから言ってんじゃん
話し方で本人が認識していないパワハラする人だと思っていた
本人クズでアンチすら気持ち悪いとか
総合スレって毎回必ず踏み逃げでスレ立てしないよな
>>849 コレクターは多いけど上手いプレイヤーは少ない印象あるわ
あとはSNSに行けない陰キャな初心者(自分はこっち)
>>849 5chで礼儀ガーとか言ってるし
スレ立ての意味すらよくわかってないんだろう
身勝手というかイキリ老害のイメージ
halって人初めて知ったけど、アークライトからリプもらった後にあんだけぶち切れたツイートしたのに消して無かった事にしてるし、情緒不安定すぎないか？
ところでふうかのブログもツイートも1週間くらい更新してないな。
ふうかって一週間更新されないくらいで異変に思われるくらいそんな頻繁に更新してるのか
今までhalを叩くレスにきちんと俺が納得できるように説明しろだの
その時はなんも納得いくような説明できなかっただろうが
>>857 理解できないのをこういう言い方で転嫁できるんだね
勉強になりましたm(_ _)m
そら、個人の主観の問題にしか見えない説明に理解できないもクソもないだろ
>>860 未だに何を説明されたか覚えてるんすか、気持ちわりーっすね
>>852 更年期障害じゃねえの
男もなるらしいし
俺の意見に文句つけた自治野郎が気に入らないから八つ当たりでスレ荒らしますって自白してるんだから触んな
自治おじさん的には今までは許さないけど、
八つ当たり野郎が嫌いなのは自治おじさんだけじゃねえよ
ハゲッキングと同じ構図だな
なんというか今までのここでのハルの話は、ハルの態度や言葉に対して「傲慢だ、上から目線だ」と解釈していた。
俺の言ってることの正しさを認めなかったお前ら絶対許さねえ！とか
なんかhal擁護マンが沸いてるけどこれが信者なのか？
「halアンチも基地外だな」がhal擁護に見えるとは
>>877 ただの誤字
パソコン作業がパソコン詐欺になってただけ
一級はすごいね
病気持ちってなるとちょっとしんどいな、この話題は
他人の迷惑にならないように早くネット禁止の病院に入ってもらわないと…
どこにでもメンヘラがいるな
>>888 アヒルはヒトじゃないから
関わらないのが安全
https://www.mhlw.go.jp/web/t_doc?dataId=00ta4615& ;dataType=1&pageNo=1
これの1級に該当するってこと？
Twitterとかできるの？こんな状態で？
>>895 いつも人狼のマナーがどうのとか、内容のうっすい記事あげてる印象
>>881 他のツイで認定貰うのにうんたらって書いてるから、ニートが不正受給するために
偽装してるように感じた
>>897 ガイジ保険はニートとは言わねえよwww
貰ってる奴らはそりゃある程度貰える努力はするだろうしそれはいいんじゃない？
多分君の見積もりはかなり甘くて一級は偽装じゃ貰えないからぜひ挑戦してみてください
>>888 かかった人間に「責任」があるからこそ、ウイルスをばらまかないように謹慎する「義務」があるんだけどなぁ
アヒル、まずウイルスを持ち込む人自体がかかった人だという認識がないのか
某twitterアイコンのせいで、何となくインコグニトが出来ない・やりたくないという気持ちになってしまう。インコグニトには申し訳ないけれど。ゲームに罪はないけれど。
>>903 同じくすげー分かる。ほんとに疫病神だよな。例のバーも行ってみたいけど、あいつに遭遇すると思うと嫌で結局行ってない。バーのオーナーもさっさとあんなゴミ切りゃいいのにな
>>897 あれだけ大騒ぎしたくせにU壱フォローし直してるから、本物の多重人格かもな。
ハルはこれ単体で見ると普通
加味するとってなんだよｗ
ハルアンチが必死過ぎるせいで
仮に別の人間がハルとおんなじような言動しようとも、一線越えた事実がないと糞とまでは判断しないって事。
ふむ、興味深い。どれほどの愚行を積み重ねれば、そうみられるのか、話を聞きたいねぇ。
つまり以前の振る舞いも糞だったってことじゃねーか
アークライトの一件でわかりやすく本性が出ただけで前から一緒
おまえらが気づく前から気づいてたオレサマカコイイってか？
あー、すまん。みんなそういう印象なの？
>>907 どらえもんののび太が四歳児相手にマウント取るヤツ思い出すな、メンバーに小学校低学年いるの理解できてないのかな？
殿堂入りがあまりにあんまり過ぎてスレ住民の感覚が麻痺してるってのもあると思うよ。
ハルは殿堂入り連中と比べて迷惑度が物足りないってのは有るよな
ここで暴れてる奴が目障りで逆にhalを叩きづらい空気
直接迷惑かけられてるわけでもないのにネットでわざわざ叩くこともないしな。
>>925 絡まれている人が、別のとこでも絡まれててウケる
モミさんはあっという間にボードゲーム界のカリスマになったよな
ほらボド聞いたことないから「あなた頭悪そうなんで子供用ゲームしましょうか」の人って認識
ほらボド聴こうとしても、最初の1,2分くらいでいつもギブアップしてしまう
ツイッターで盛んに発信してる人たちって、ヤバいの多い印象
俺もお前も基本的にみんなヤバイけど
>>931 多数はヤバいの自覚して喋るの我慢するんだぞ
>>535 が真理
自分のコンテンツで承認欲求を満たし切れて無い、若しくは自信が無いから多弁になる
豊橋ボードゲーム会は単純に文章の読解力が無いだけだな。そんな事は言ってないのに勝手に悪く捉えてる。
豊橋は未成年か20歳くらいなのかな
ヨカッタ関東の話じゃなかった。
読解力・表現力・謙虚さ・対応力
>>942 過去に和訳関係でいろいろあっただけだから、いまさら触らなくて良いよ
センスがない日本語タイトルを付けて、この名前に賛同してくれる人にだけ和訳あげま～すとかやっている愚かで可哀想な人間のハロルド君じゃん
>>941 ゲーム会代表って、参加者の負担を肩代わりする目的で責任者の立場を買って出てるリーダー系の人も居るけど
既存の集まりに参加しにくいような人が自分の居心地良さを優先するためにやってる我儘の極致みたいなのも居るんだよな
後者は変なプライドこじらせてたり被害妄想強めの狂犬な率が異様に高い
一見頼れるリーダー系も
>>942-944 そんなの個人の勝手でここで取り上げるほど酷い事か？
和訳もらえず私怨か？
自分がクソタイトルつけて拘ってるとかいって笑い者になってるやつが、ティーフェンタールで文句言ってるのが滑稽なだけだろ
OVERBOOKEDを 別便になっちゃう！？ に
>>951 そんなクソ邦題を強制されるくらいなら自分で訳します以外の感想がないw
>>951 アークライトと同レベルじゃん
同族嫌悪なのかな
和訳欲しかったら連絡どうぞとやっておいてクレクレが多いから捻くれたというのは擁護できるものではないが
マダムと同じで承認要求高すぎなのでは？
HALといいハロルドといい、承認欲求おじさんはアークライトで自涜しがち
マルコポーロの時も言われたけど先行して定着した和訳名があるのに違う邦題を付けるのは
検索や意思疏通で問題があるんだよな
酒場も深い谷で定着してるんだから
>>942 みたいにわざわざ逆にする必要もない
そう言う迷惑な事を自己承認欲求から行われても困るしハロルドには前科かあるしな
誰かハロルドの前科をよく知らない人のためにおさらい説明よろしくお願いします。
AZUL:Summer Pavilion → アズール:夏
Forbidden=禁断は、禁断の島からの流れじゃないの？
>>961 今回の場合は、「深い谷」はあまりいい訳とは言えないので
変えられるときに変えといた方がいい。定着つっても小規模だし
ハロルドのキモさは固定ツイートに集約されてる
サイズ大鎌戦役は、定着した名前使ったら、叩かれてたもんな
>>971 え！？ミッションレッドプラネットをわざわざ訳したの？www
嘘でしょ？流石にネタだよね？
だってレッドプラネット＝火星は意訳でもなんでもないし普通そうするでしょ？
>>969 訳語として定着してたものを使うのと
先行訳者が自分の判断でつけた原語にない邦題部分を無断で使うのとは違うだろう
アークライトの肩を持ちたくもないけど、
>>973 みたいな大した根拠のないもっともらしい理由つけるのがまさにダブスタなんやろ
根拠不明のお気持ち表明勢がボードゲームに溢れるわけがわかる
>>969 サイズは違うだろ
普段先行私家訳わざとかって位採用し無いくせに
これだけ急に使うから叩かれた
以降もこの路線で行ってたらここまで言われて無いよ
アークライトの完全なんたらは大丈夫、ファミ通の攻略本だよ、の気持ちくらいでちょうどよい。
>>979 おつおつ
俺も含めてボドゲのルールも社会のマナーもまともに理解･運用できない低能の集まりだから許してちょんまげ
そのころはまだボードゲームやってなかったから全然わからんけど
和訳タイトルがセンスない、余計なことするな
>>982 こんなのはほんの一部だからメーカーも気にせずスルーしときゃいい
側から見ればただのキチにしか見えないから
>>983 いや、メーカーは殆ど気にしてないだろ
あんま変わってないし
前よりは多少デザイン気にしてるかな？って程度でw
>>982 アークライトならなんでも叩いていい教がそこそこおるから大変よな
>>988 過剰に反応しすぎ
インフルエンザの方が感染力も死者数も多いくらいだ
有効な治療方がまだ無いっていっても患者が出たところで日本の医療機関でなら対処療法すれば殆ど完治する
警戒は必要だけど、体調が悪くない中国人を排除する様な事態でもない
どうでもいいがそういうのは個人垢でやっとけよと思う
>>988 こいつの理屈だと「日本は歴史上感染症が蔓延した例がないので衛生管理完璧、多少ウィルスが入ってきても平気」だそうだ
まあただのお花畑
やっぱアヒルすごいな
>>993 よくTwitterに見かけるあっちかぶれの左巻きよね なんも珍しくなひ
ここ数日、日本政府をバカにしながらパンデミックやってるアヒルに草しか生えない
このスレッドは１０００を超えました。
5ちゃんねるの運営はプレミアム会員の皆さまに支えられています。
運営にご協力お願いいたします。
───────────────────
《プレミアム会員の主な特典》
★ 5ちゃんねる専用ブラウザからの広告除去
★ 5ちゃんねるの過去ログを取得
★ 書き込み規制の緩和
───────────────────
会員登録には個人情報は一切必要ありません。
月300円から匿名でご購入いただけます。
▼ プレミアム会員登録はこちら ▼
https://premium.5ch.net/ ▼ 浪人ログインはこちら ▼
https://login.5ch.net/login.php
このスレへの固定リンク： http://5chb.net/r/cgame/1572767397/ ヒント： http ://xxxx.5chb .net/xxxx のようにb を入れるだけでここでスレ保存、閲覧できます。TOPへ TOPへ
全掲示板一覧 この掲示板へ 人気スレ |
>50
>100
>200
>300
>500
>1000枚
新着画像 ↓「卓上ゲーム★裏話・噂話 47 ->画像>3枚 」 を見た人も見ています：・新作情報スレッド＠卓上ゲーム板 卓上ゲーム★裏話・噂話 55 卓上ゲーム★裏話・噂話 33 卓上ゲーム★裏話・噂話 48 卓上ゲームにありがちなこと 第5法則 卓上ゲームエロパロ総合スレ４７ cgame：卓上ゲーム［スレッド削除］ 【卓上ゲーム板】脱力するフレーズを書くスレ 【自治】卓上ゲーム板自治スレ4【連呼】 卓上ゲーム★裏話・噂話 30ワッチョイ ★090213卓上ゲーム板通称｢空回り｣ による埋め立て荒らし 今が1980年～1990年頃だとしよう・卓上ゲーム板 【放課後】卓上ゲームが登場する作品５【天王寺】 【連呼虫】 ■卓上ゲーム板の荒らし対策スレ■【連呼】 【Youtube】TRPG・卓上ゲーム肉声動画総合スレ【ニコニコ】 卓上ゲーマーの手帳 ９冊目 【スターダム上谷沙弥】アンガ田中卓志、中村雅俊、ウナギイヌ、ガチャピン、ＴＡＫＵＲＯ【賛否両論】 日本10大革命TVゲームを上げろ アクションゲーム上達への道 ゲーム史上一番１面のボスが強い作品 ソニーゲーム部門 売上1兆9500億円 カードゲーム史上最も嫌われたカード レトロゲームの価格が上がってる←これ FCのグラフィックが綺麗なゲームを上げてけ 格闘ゲーム史上 一番強い飛び道具ってなに？ 【朝野やぐら】灼熱の卓球娘 ３ゲーム目 アニメ・ゲーム・特撮CD売上スレ612 ボードゲーム人気上昇、各地に専門店 【50代以上】 ゲームを語ろう 【まだまだ現役】 韓国が隣国とかこれ以上の罰ゲームあるか？w ゲーム実況みて喜んでる奴らを見ると自己肯定感上がる マリオの上位互換みたいなゲームがPS5に登場 【60代以上】ゲームを語ろう Part1【まだまだ現役】 40以上のセシリアエムブレムヒーローズ 1000時間以上プレイしたガチで好きなゲーム うpしてみたいゲームのプレイ動画を上げるスレ 格闘ゲームはどうやったら昔みたいに盛り上がるの？ 【悲報】東京ゲームショーさん、特に盛り上がらない 売上本数が一億行かないゲームってゴミじゃね？ 【前半戦】今年のゲームソフト売上ランキング ゲーム史上最も「有名なセリフ」ってなんだと思う？ ゲーム業界史上最大の炎上した事件といえば何？ ゲーム史上「最強の剣」ってなにになるの？ やっぱり、 家庭用ゲーム機のWii 需要殺到で中古価格急上昇 ゲーム会社売上、ソニー堂々の2位、一方任天堂は… 3大盛大に持ち上げられたのにクソゲー評価されたゲーム 【敗戦国2】原神は覇権ゲーム！売り上げも凄い！！ 何一つ盛り上がらなかったビヨーンズのゲーム配信 NHK総合を常に実況し続けるスレ 143741 ゲーム電卓 なぜ任天堂のゲームはガキ向けなのに売上が凄いのか 今日買ったレトロ32bit以上ＴＶゲームを書くスレ2 一流漫画家が任天堂ゲームのつまらなさを的確に指摘して大炎上 10〜15年以上前のホラーゲーム PC 知ってる方 ゲーム史上一番嫌いなキャラ（北朝鮮ミサイル） 吉田が本気出せば確実にゼルダ以上のゲーム作れるのにな Steamサマセの売上250億円、3700万本のゲームを販売 PS4以上の性能を持つ携帯ゲーム機switch2を作ることは可能なのか 豚ってゲームの面白さよりも売り上げでしか喜べない奴多くね？ ゲーム開発「ベリーハードより上の難易度の名前か…」 ゲーム会社も○天堂みたいに売上と利益優先になったら終わりだね 【PSO2】野獣先輩運営の怠慢で膨れ上がったゲームデータ説 ゲームが「映画を上回っている点」って一つでもある？ やっぱり、
21:40:16 up 23 days, 8:04, 0 users, load average: 11.36, 10.39, 9.89
in 3.7070848941803 sec
@1.8925449848175@0b7 on 010411
