なぜ立てたんだ?
お前の頭は狂ってる!
何度も言うぞ 〜非人間の発狂マシーン〜
プログラムしてやろう
お前の頭は狂ってる!
お前の.頭は狂ってる!
お前の頭は.狂ってる!
お前の'頭は狂ってる!
お前の頭は'狂ってる!
お前の頭は狂'ってる!
お前の'頭は完全に狂ってる!
お前の頭は'完全に狂ってる!
お前の頭は完全に狂'ってる!
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
自 演' 警 報 発令中!
自' 演 警 報 発令中!
ナントひとりで会話してます!
よく前後の書き込みを
お調べ下さい
自 演 警' 報 発令中!
自 演 警 報' 発令中!
発 狂 警 報 も発令中!
自' 演 警 報 発令中!
▼被害はまだ防げます!
ココから立ち去りましょう! ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
◆ 運営の方...コレは正義です!悪は複数端末操作の自演悪人◆
運営に代わって今後も私が悪を責任もって成敗いたします!
※ 初めてくる方、見た方
こ
こ 勝 そ
は 手 れ
完 に に
全 ひ 自
に と 分
自 り で
演 で 答
ス 問 え
レ い て
で か ま
す け す
★ 何故か1人でケンカします w
コ
コ 頭がおかしいとしか思えません
に
は
もう
一般のまともな人は来ません
〃そのように耕したので〃
まず普通のブラウザで見てみよう
誰も寄り付かない筈だから
つまり残って書く奴のは自演厨だけと証明
ダイヤモンド・バカがどれだけ自.演.で荒らそうと
貴様が人生の負け犬である事実は変わらない!
とにかく自演だと思ったら
犯人であるこのキチガイをバンバン叩きましょう
〜こんな焼け野原には誰も来ない〜
農薬散布しときましょうかね
初めてくる方、見た人
こ
こ
は
完
全
に
自
演
ス
レ
で
す ・自 演 行 為 は 犯 罪 !
ひとりで問いかけ
ひとりで答える
自
演
ス
レ
で
す
!
★すぐに立ち去りましょう!
ココは自 ィ 演の巣窟!
− − −・一般人の方は一刻も早くココから立ち去りましょう− − −
何度も言うぞ 〜非人間の発狂マシーン〜
プログラムしてやろう
お前の頭は狂ってる!
お前の.頭は狂ってる!
お前の頭は.狂ってる!
お前の'頭は狂ってる!
お前の頭は'狂ってる!
お前の頭は狂'ってる!
お前の'頭は完全に狂ってる!
お前の頭は'完全に狂ってる!
お前の頭は完全に狂'ってる!
みなさん
このスレ は
かねてから
自 . 演 .まみれ って
ご 存 知?
* よーくご覧下さい!
−−− ココは自演スレ!
皆
さ
ん
コ
コ
は
独
り
で
会
話
し
て
ま
す
よ
! ☆ 他人に迷惑をかける −−− 自 演 は 犯 罪 !
しかし、なぜ立てたんだ?
お前の頭は狂ってる!
何度も言うぞ 〜非人間の発狂マシーン〜
プログラムしてやろう
お前の頭は狂ってる!
お前の.頭は狂ってる!
お前の頭は.狂ってる!
お前の'頭は狂ってる!
お前の頭は'狂ってる!
お前の頭は狂'ってる!
お前の'頭は完全に狂ってる!
お前の頭は'完全に狂ってる!
お前の頭は完全に狂'ってる!
許しがたいキチガイが立てたスレ!
お前の頭は狂ってる!
何度も言うぞ 〜非人間の発狂マシーン〜
プログラムしてやろう
お前の頭は狂ってる!
お前の.頭は狂ってる!
お前の頭は.狂ってる!バカ!コラ!なめんなよ!
お前の'頭は狂ってる!
お前の頭は'狂ってる!
お前の頭は狂'ってる!
お前の'頭は完全に狂ってる!
お前の頭は'完全に狂ってる!
お前の頭は完全に狂'ってる!
初めてくる方、見た方
ココはナントひとりで会話してます!
こ
こ 勝 そ
は 手 れ
完 に に
全 ひ 自
に と 分
自 り で
演 で 答
ス 問 え
レ い て
で か ま
す け す
そして何故か1人でケンカします w
気が狂ってるとしか思えません
▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲
---自演警報発令中!-----
-------自演警報発令中!---
ひとりで会話してます!
よく前後の書き込みを
お調べ下さい
自演警報発令中!
長文は絶対読まないで下さい!
自演警報発令中!
▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼
ジエン馬鹿に〃潤いを〃与えちゃダメ!! そしてあくまで心を潰す!
ジエン馬鹿に〃潤いを〃与えちゃダメ!!あくまで心を潰す!
何度も言うぞ 〜非人間の発狂マシーン〜
プログラムしてやろう
お前の頭は狂ってる!
お前の.頭は狂ってる!
お前の頭は.狂ってる!
お前の'頭は狂ってる!
お前の頭は'狂ってる!
お前の頭は狂'ってる!
お前の'頭は完全に狂ってる!
お前の頭は'完全に狂ってる!
お前の頭は完全に狂'ってる!
Q) 質 問 〜
ここを見てたら1人であたかも
何人かいるかのごとく
まるで会話してる風を装ってるかのように
そしてかなり悪意をもって書き込んでるように
非常に不自然にみえて仕方がありません。
実際いかがなものなのでしょうか?
\そうです! \
∧∧ ドスッ
( ,,)┌─┴┴─┐
/ つ. 自演認定│
〜′ /´ └─┬┬─┘
∪ ∪ ││
────────────────────────
A) 正解です!
キチガイが独りで何台も端末使って複数人を演じてます
何
に
し
て
も
貴
様
の
戯
言
は
一
切
い す
ら ぐ
ぬ に
消 失
え せ
ろ ろ
! !
〜 ココは完全に自演スレ〜
コ コ は 自 - 演- の 罠 だ ら け
ホントに
許していいのか? (俺は闘うぞ)
こんな〃自 演 〃の ア ラ シ...
' 自' 演' やる奴が「アラシ」だからな
〃自 . 演〃だけが生きがいで 書かずにいられない
無視されるより自演を選ぶキチガイ老人!
様々なスレで迷惑かけまくりの
全く空気の読めない気の狂った老人
それが通称-ダイヤモンド・バカ !
Amazonでも嫌われ者
この基地外の糞人間の暴走を許すな!!
| | | | | |
| | | レ | |
| | | J |
| レ | |
J し |
J
コ コ は
自 - 演 - の 罠 だ ら け / 釣 ら れ る な
正直、デニス・クエイドは明夫より原康義のほうが好み
おい!?キチガイ.....楽しいか?www
ま
た
ひ
と
り
で ココは悲しき 自`演、ス レ
遊  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
ぶ
ん
だ
? 楽
し
い
か
し ?
ょ
|
も
な
い
老 〜各地荒らして荒らしてお迎え待ち
後 糞
や 爺
の が
ォ !
恥ずかしくないか!?
これだけ迷惑かけて?
数年後に(´ー`)死んだらキチンと地獄に落ちろ!
>>15
ムリ!
会話できるか!w
独り以外で
自・演・以・ 外 ・ あ・り・え・な・い!
※ 他人に迷惑をかける 自゙演゙ は 犯 罪 !
みなさん
コ
コ
は
独
り
で
会
話
し
て
ま
す
よ
! ☆ 他人に迷惑をかける
−−−− 自 演 は 犯 罪 ! デイ・アフター・トゥモロー、少し前に午後ローでやったときはテレ朝版だったよな
今回の金ローも公式サイトで最初はテレ朝版の声優が記載されてたのに
何でソフト版に切り替わったんだ?
>>18
ふざけるな!ディーモンビー!
また言うぞ 〜非人間の発狂マシーン〜
プログラムしてやろう
お前の頭は狂ってる!
お前の.頭は狂ってる!
お前の頭は.狂ってる!
お前の'頭は狂ってる!
お前の頭は'狂ってる!
お前の頭は狂'ってる!
お前の'頭は完全に狂ってる!
お前の頭は'完全に狂ってる!
お前の頭は完全に狂'ってる! さらば友よは午後ローで最初に見たバージョンがTBS版だったから自分は思い入れある
ソフトに収録されるのは本当うれしい
>>18
そもそも最初から予告ではソフト版吹替だったから、日テレスタッフがミスってテレ朝版表記にしただけだろう
前もID4で予告はテレ朝版なのに、表記がソフト版だったりしたしな >>21
ありゃ、そうだったのか
テレビ局のスタッフも結構いい加減なんだな >>20-22
バカ!コラ!なめんなよ!
おい!?キチガイ.....楽しいか?www
何
を
ひ
と
り
で ココは悲しき 自`演、ス レ
遊  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
ん
で
ん ジエン馬鹿の心を潰す!
だ
? 楽
し
い
か
し ?
ょ
|
も
な
い
老 〜各地荒らして荒らしてお迎え待ち
後 糞
や 爺
の が
ォ !
恥ずかしくないか!?
これだけ迷惑かけて? 今更ながらよ〜何をシコシコとひとりで書き込んでんだ?
お前の頭は狂ってる!
何度も言うぞ 〜非人間の発狂マシーン〜
プログラムしてやろう
お前の頭は狂ってる!
お前の.頭は狂ってる!
お前の頭は.狂ってる!
お前の'頭は狂ってる!
お前の頭は'狂ってる!
お前の頭は狂'ってる!
お前の'頭は完全に狂ってる!
お前の頭は'完全に狂ってる!
お前の頭は完全に狂'ってる!
お前の'頭は完全に狂ってる!
お前の頭は'完全に狂ってる!
お前の頭は完全に狂'ってる!
バカ!コラ!なめんなよ!発狂スタヴロマシーン
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
自 演' 警 報 発令中!
自' 演 警 報 発令中!
ナントひとりで会話してます!
よく前後の書き込みを
お調べ下さい
自 演 警' 報 発令中!
自 演 警 報' 発令中!
発 狂 警 報 も発令中!
自' 演 警 報 発令中!
▼被害はまだ防げます!
ココから立ち去りましょう! ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
◆ 運営の方...コレは正義です!悪は複数端末操作の自演悪人◆
運営に代わって今後も私が悪を責任もって成敗いたします!
バカ!コラ!なめんなよ!
加藤のじじい
バカ!コラ!なめんなよ!
___
,;f ヽ
i: i
| |
| | ///;ト,
| − −) ////゙l゙l; どうか
(. >ノ(、_, )ヽ、} l .i .! | 〃ダイヤ〃が地獄に
,,∧ヽ !-=ニ=- | │ | .| 落ちますように
/\..\\`ニニ´ !, { .ノ.ノ
/ \ \ ̄ ̄ ̄../ / .| ◆
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄呪 ̄ ̄ 👀
Rock54: Caution(BBR-MD5:0be15ced7fbdb9fdb4d0ce1929c1b82f)
>>1
乙
90年代のテレビ吹き替えがもっと見たいぜ
だから〜何をシコシコとひとりで書き込んでんだ?
お前の頭は狂ってる!
何度も言うぞ 〜非人間の発狂マシーン〜
プログラムしてやろう
お前の頭は狂ってる!
お前の.頭は狂ってる!
お前の頭は.狂ってる!
お前の'頭は狂ってる!
お前の頭は'狂ってる!
お前の頭は狂'ってる!
お前の'頭は完全に狂ってる!
お前の頭は'完全に狂ってる!
お前の頭は完全に狂'ってる!
( * ` ■ ´ * )おい!!ゴキブリ!
な
に
を 《 ココは完全に自演スレ 》
勝
手
に 《 ココは完全に自演スレ 》
話
し
て
る 《 ココは完全に自演スレ 》
ん
だ
?
※ ココはずっと一人芝居が横行中
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
どうする?死にぞこないの落語家もどき
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ の憐れで惨めな独演会
人 そ 放置してていいのか?
間 れ
や と
め も
ん 自
の 演
か や
・ め
・ ん
・ の
・ か
? ?
デイ・アフター・トゥモローのソフト版を見たの今回が初めてだけど結構よかった
手堅い作りで
県名表示が導入された板で自演なんて難易度高すぎだろう
てか、みんな荒らしを華麗にスルーしてて偉いな
デイアフターのソフト版はテレビ版よりキャストがやや地味だけど、結構手堅い面子だったね〜
まさかそれを金ローで今更見れるとは思わなかったわw
しかし何故猿の惑星新世紀じゃなく、これを選んだんだろうか‥
マイヤーウィッツ家の人々 (改訂版)
アダム・サンドラー:森川智之
グレイス・ヴァン・パタン:清水理沙
ダスティン・ホフマン:羽佐間道夫
エマ・トンプソン:幸田直子
エリザベス・マーヴェル:斉藤恵理
ベン・スティラー:落合弘治
キャンディス・バーゲン:久保田民絵
ジャド・ハーシュ:清川元夢
レベッカ・ミラー:加藤有生子
サキナ・ジャフリー:佐藤しのぶ
Netflixで配信中
豪華だなぁ
ちなみに本人役でカメオ出演してるシガニー・ウィーバーも幸田直子がやってるはず
BS朝日のダイ・ハード3は最後の「弟によろしく!」は小さいけど聴こえたから、権利元が保管してたやつかな
どこのスレでも頭のアレな人がいる
アレな人は基本粘着
ここしばらくは見なかったのにまた沸きだしたが病院から帰ってきたのかねえ
「バカ!コラ!なめんなよ!発狂マシーン」で2ch検索すると、ここだけじゃないね。
『ラストコンサート』のBlu-rayには吹替も入る様だな
>>40
それって上野樹里のタレント吹き替えだろ。テレビ版なら納得だが。 「ドリーム」観てきたけど機内版の吹き替えはもうあるのね…
ケビンコスナーは落ち着いた責任者役だから津嘉山さんの声で安心して聞きたい
>>34
ベン・スティラー:落合弘治
堀内賢雄さんのほうがよかった 海外セレブに日本向けCM70年代から現代までを纏めて見たんだけど吹替は78年AGFのテリーサバラスを森山周一郎がやったのが最初かな
80年代のサントリーのピーターフォークが小池朝雄とか伊藤ハムのショーンコネリーのやつのナレーションが若山弦蔵とか森山も含めて粋なキャスティングだと思った
意外だったのはジャッキーチェンのCMを石丸博也があまりやってないこと、91年発売したジャッキーのファミコンソフト用ソフトのナレーションくらい。
しかし80年代半ばくらいから海外セレブに片言の日本語&駄洒落を言わせる事が多くなって広告代理店は狂ってるなあ〜と改めて思ったね。
>>43
海外版が吹替入りで出ているよ。
http://macgy.blog.so-net.ne.jp/2017-07-23
日本語収録「ドリーム」フランス盤ブルーレイ
キャサリン…タラジ・P・ヘンソン(浅野まゆみ)
メアリー…ジャネール・モネイ(武田華)
ドロシー…オクタヴィア・スペンサー(斉藤こず恵)
ハリソン…ケビン・コスナー(仲野裕)
その他の声の出演:村治学、園崎未恵、江川央生、大泊貴揮、西村知道、高岡瓶々、
中尾一貴、きそひろこ、岡井カツノリ、伊沢磨紀、橘潤二、時永洋、蓮岳大、田中杏沙、
喜代原まり、松村妙子、辻井健吾、上住谷崇、佐久間元輝、宮田麻鈴、奥洞カノ、桜沢ノエル、籠尾りか、柊人 先週テレ東が深夜に13デイズをソフト版で流してたけど
原康義のコスナーも案外悪くないと感じた
もちろん津嘉山正種がベストだと思うけど
何らかの事情で津嘉山さんが起用できないときは原さんがいいかな
BS朝日のホームズ、テレビ版期待してたんだけどツイッターで今回は藤原版って言ってた…
異論あるだろうが小原雅人ケビン・コスナーもあっていいかなって思ってしまう
バカ!コラ!なめんなよ!発狂マシーン
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
自 演' 警 報 発令中!
自' 演 警 報 発令中!
ナントひとりで会話してます!
よく前後の書き込みを
お調べ下さい
自 演 警' 報 発令中!
自 演 警 報' 発令中!
発 狂 警 報 も発令中!
自' 演 警 報 発令中!
▼被害はまだ防げます!
ココから立ち去りましょう! ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
◆ 運営の方...コレは正義です!悪は複数端末操作の自演悪人◆
運営に代わって今後も私が悪を責任もって成敗いたします!
>>46
ドロシー…オクタヴィア・スペンサー(斉藤こず恵)
山口さんちの? 今朝のメ〜テレシネマ「ブレードランナー」は
掘勝版でした。♪
前スレのログ見てたら太陽がいっぱい吹替収録でBD発売知れて本当に助かった…
CSでも放送なかったから、さっきまで10年前に発売されたスペシャルエディションを
ヤフオクで1万越えのヤツを買おうと決心してた所だったから…
今回はPAL早回しでありませんように
クールランニングの吹き替えがオフィシャル化されてるってwikiに書いてあるけどマジ?
ディズニー系列は吹替はオフィシャル一個だけでいいというのが信条だから
過去のテレビ版吹替とか旧吹替とかはなかったことにしてるね
地方でハリソンとブラピのデビルがしてて、どうやら日テレ版らしく、実にレアだな〜
安定の村井ハリソンと森川ブラピという、今では見れないコンビで、この頃のブラピだと森川やソフト版の宮本の方が、後の堀内、山寺よりしっくりくるね
磯部に負けない村井のハリソンへの親和性もいいよな
友達が最新のアニメ映画で、津嘉山さんを知って彼が出てる作品で良いのありますか、と聞いてきたのですが、吹替だと何が良いですかね?
自分はヒートとボディーガードをお勧めするつもりですかどうでしょうか?
>>61
ソフト収録されてる作品だと、
遊星からの物体X、ドラキュラ(1992)、ザ・フライ、タクシードライバーあたりも良いねぇ >>61
スター・ウォーズ エピソード1/ファントム・メナス
ウォール街 津嘉山さん何かのアニメのCMのナレーションだと元気そうだから
また色々出て欲しいな
ツイッターに上がってる暗黒の恐怖って70年代の放送だよね
どうやって保存してたんだ まったくすごい
>>61
デ・ニーロのザ・ファンが野球狂、ザ・ダイバーの鬼教官もいい
小品だとコスナーのコーリング、発掘良品の真夜中の処刑ゲームとか ちょっと前やった時も戸田版だったな
前日にブレランやったから戸田K祭り
来週はエイリアン2
>>61
視聴し易いソフト版があって
オーソドックスにそこそこ感動できる作品なら
「ボディー・ガード」、「パーフェクト・ワールド」
だろうな >>61
メジャーじゃないけど卒業の朝なんかをおすすめしてみる
脇も豪華でなかなか楽しい吹き替え クールランニングのやつ、教えてくれてありがとう。
オフィシャル化はかなしいね。
吹き替えで振興する機運があるのに。
ガンダムWの五飛か
プロフィールにはビデオグラムと書いてるな
>>75
ビデオグラム表記は間違いだと思う
ベビーシッターアドベンチャーも実際はフジテレビでの地上波放送だったのがビデオグラムって間違って表記されてるから 多分ソフト化しない前提での新録吹替なら、今でも出来るんだろうね
けど昔みたいに地上波で局を跨いで、何回もする様な洋画もないから、局も消極的なんだろうな‥
金ローだと宮野デップのチャリチョコや堀内ブラピのMrスミスとかがそうで、今年のJWもそんな感じでレアな音源になりそうだね〜
宮野のデップは平田で差しかえしてくれればいい。
1回こっきりと30本近く当てている人では格段に違う。
実は平田広明さん、チョコレート工場もシザーハンズも吹き替えしてないんだよね。
ツーフィンガー鷹とミュータントニンジャタートルズ2の劇場公開時吹替もソフト化されんかな
平田広明より塩沢兼人や関俊彦の方が遥かに上手い
でも平田と藤原、宮野だったら
平田でもいい
>>79
フィックス声優が担当俳優の過去の代表作をやってないことって結構あるよね
磯部勉のブレードランナーや山寺宏一のビバリーヒルズコップや宮川一朗太のBTTFみたいに後で作られる場合もあるけど
>>82
ただジャック・スパロウは塩沢さんや関さんより平田さんだと思う 津嘉山さんの演技を楽しみたいならカサブランカあたりも良いんじゃないかな
津嘉山正種の個人的ベストは「ワンス・アポン・ア・タイム・イン・アメリカ」のデニーロ
アレで津嘉山の名前を覚えた
野沢那智のベストも同作のウッズ
>>82
ただジョニー・デップに合っているかといえば違うと思う。 フィールドワークスもいつまでクリスマスツリー募集してるんだろう…
もう発売まで丸二か月ないんだらもう取り下げてもいいんじゃ
スリーピーホロウ当ててた頃くらいの声じゃないとウォンカに合わなさそう
今はだいぶ声が老けたからなぁ
塩沢さんとはスタイルが全然違うから比較できないけど、十分平田広明は上手いですよ
アニメ始めたころ吹替仕事が減るんじゃないかと本気で心配されてたのを思い出す
だから〜何をシコシコとひとりで書き込んでんだ?
お前の頭は狂ってる!
何度も言うぞ 〜非人間の発狂マシーン〜
プログラムしてやろう
お前の頭は狂ってる!
お前の.頭は狂ってる!
お前の頭は.狂ってる!
お前の'頭は狂ってる!
お前の頭は'狂ってる!
お前の頭は狂'ってる!
お前の'頭は完全に狂ってる!
お前の頭は'完全に狂ってる!
お前の頭は完全に狂'ってる!
( * ` ■ ´ * )おい!!ゴキブリ!コラ!
な
に
を 《 ココは完全に自演スレ 》
勝
手
に 《 ココは完全に自演スレ 》
話
し
て
る 《 ココは完全に自演スレ 》
ん
だ
?
※ ココはずっと一人芝居が横行中
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
どうする?死にぞこないの落語家もどき
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ の憐れで惨めな独演会
人 そ 放置してていいのか?
間 れ
や と
め も
ん 自
の 演
か や
・ め
・ ん
・ の
・ か
? ?
>>52-90
バカ!コラ!なめんなよ!
おい!?キチガイ.....楽しいか?www
何
を
ひ
と
り
で ココは悲しき 自`演、ス レ
遊  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
ん
で
ん ジエン馬鹿の心を潰す!
だ
? 楽
し
い
か
し ?
ょ
|
も
な
い
老 〜各地荒らして荒らしてお迎え待ち
後 糞
や 爺
の が
ォ !
恥ずかしくないか!?これだけ迷惑かけて? >>89
「きっと、うまくいく」見ると、意識すれば若い声出せると思う シークレットサービスはソフト版
ファイナルカウントダウンはフジ版でした。
トップガン森川版はいつ再放送するんだろうか…
続編公開前に追録でWOWOWで流すとか…?
津嘉山さんの主演作だと「ロマンシング・ストーン秘宝の谷」「ナイルの宝石」の
2部作も個人的にはオススメかな
ただしこれ吹替が入っているのは「吹替の名盤DVD」だけで
ブルーレイには入っていないから買う時には注意が必要
>>100
俺はヤングフランケンシュタインBDで泣きを見たよ 猿の惑星を観た。
小原さんが津嘉山さんに似た声質の低音ボイスだった。
昨日のシネフィルWOWOWのダーティハリー4を見逃した
イマジカの時はTBS完全版放送やったけど録り逃したんだよね
昨日のはTBS完全版だった?それともWOWOW補完版?
津嘉山さんは、今でも人気アニメに出てるから若い人にもファンが増えてくれると嬉しい。
>>103
TBSノーカット版。
2のフジ版と4のノーカット版はフィールドワークス絡んでるから、ここでしかやらないかも。
今週木曜日の再放送、忘れんなよw。
…天気微妙だが。 >>102
多田野曜平さんが吹替特集の動画で「小原さんって津嘉山さんの物真似が上手いんですよ」ってポロっと言ってた >>89
デップのウォンカの喋りはマッドハッターと同じだったから、マッドハッターやった平田ならウォンカはいけるだろう
なんせウォンカは後継者考える歳だし
ただシザーハンズはないな 『リベンジ・リスト』のボルタは森田順平か
ディズニー系に倣ったのかな
BS朝日の「60セカンズ」、ソフト版だね
これも吹替はオフィシャル化なのかね
ソフト版も豪華キャストだから全然問題ないけど
明夫のニコラス・ケイジも定着してるようでしてないよな
今のところ4連チャンで登板してるけどまた違う声優になる可能性もあるし
セガールぐらいだな完全にFIXなのは
俳優別吹き替え声優
エレクトラ DVD
ジェイソン・アイザックス;原康義
美しい人 DVD
ジェイソン・アイザックス:東地宏樹
セックス・アンド・マネー DVD
ジェイソン・アイザックス:山野井仁
>>110
完全FIXじゃない=定着してない
とは言い切れないけどね。
スタローンとかハリソン・フォードとかトム・ハンクスとか、
FIXが定着した後も結構色んな人がやってる。 『ブロンクス物語』のDVD吹替を見たけどデニーロを佐古正人がやってて違和感が大きい
以前『ヒーロー 靴をなくした天使』のダスティンホフマンを佐古正人がやってるのも違和感大だった、つか二つとも下手にすら感じた
『イルポスティーノ』のマッシモトロイージとかはそんな事ないんだけどな
>>112
スタローンの吹き替え
玄田哲章さん、ささきいさおさん、羽佐間道夫さん以外だと
青野武さん、夏八木勲さん、安原義人さん、渡辺謙さん、大塚明夫さん、角田信朗さん、楠大典さん、宮本克哉さん ジャッカルの日、野沢さんがすっかりマクレーンになってて違和感あったなあ。
15年くらいはやくやってほしかった。
>>108
リベンジ・リスト
ジョン・トラボルタ:森田順平
クリストファー・メローニ:楠見尚己
アマンダ・シュル:吉田麻実
サム・トラメル:長野伸二
パトリック・セント・エスプリト:立川三貴
レベッカ・デモーネイ:森本73子
ソフトパッケージに記載
森田順平は「O・J・シンプソン事件」を題材にしたドラマでもジョン・トラボルタやってたね 『マローダーズ 襲撃者』って映画を見たら、宮内敦士が印象に残る役で出てた
パッケージには加藤亮夫、内田直哉、竹田雅則、阪口周平の名前だけが書いてあって、
てっきりあとは若手声優ばかりだと思ってたから、声を聞いたときは少し驚いた
森田順平のトラボルタは合っていると思う
守護神の森田順平コスナーは実際に見てみるまで「絶対、合わないだろ」と思ってたけど
いざ見てみると案外悪くなかったような気がした
トラボルタってFIXもなく声優が全くと言っていいほど安定しない数少ない役者なんだよな
最近は大根を脱したとか言われるが、どうにも今でも個人的には下手だと思う…
>>115
日本語吹替
ささきいさお(現在は専属)
WIKIより。 マコノヒーとグラントは森田さんがベストだと思うな
最近はコリン・ファースも担当する機会が多いのかな
>>119
宮内さんは主演・助演問わずに活躍してるよね
たまに出番が少ないような端役で出てきて驚く >>114
諏訪部さんも鈴木さんももっと吹き替えやって欲しいね。 朝鮮人でも個人として立派なら嫌う理由も無ぁよ。
和以上に在日朝鮮人は朝、韓の連中を理解出来んのじゃなぁか。
日本で生まれ育っとる投影があるけぇのう。
じゃが在日のもんは日本人とのハーフであろうが生粋の朝鮮系
であろうが祖国の思惟や文化が解らん癖に
祖国の抽象的思想を日本に投影するけぇ迷惑なんよのう。
在日の日本愛の強いもんが、日の丸に以上な愛着じゃの
祖国の民族主義を日本に投影しとるけぇ出来るんよ。
ほいから、在日は日本人と婚姻しても旧家との婚姻はかなり
割合少ないし、在日に芸能人が多いとしても、
旧家の家庭に接しとらんもんが演技出来るわけ無ぁじゃなぁか。
じゃけぇ、在日の役者は日本人の庶民は演じられても
家柄のある子弟の役にゃ不適当なんよ。
そりゃあ日本庶民出身の役者でも、旧家の子弟役じゃと
所作が不細工になるんじゃし。
育ちを考慮して役者を選んだ方がええわいのう。
ひばりさんの歌は好きじゃけど、ひばりさんが朝鮮人前提に
したいんか?
ひばりさんの出自自体日本人か在日で五分五分程度じゃし
力道山氏のように朝鮮系出自が
はっきりしたわけじゃ無ぁよ。 美空ひばりさんの歌じゃ
港町十三番地なんか好きじゃのう。
昭和40年頃、この歌はもしかしたら呉の13丁目(現在は6丁目)のことを歌っているのでは
なかったか…との思いが頭をよぎりました。13丁目であれば
呉の人なら大方の人が知っている花街(朝日町)への入口だったからです。呉は港町であり
この歌は呉の花街をモチーフにした
ものかなと直感的に思ったわけです。しかしこの思いは
一般的に定説とはなりえず、近年、
この歌のモデルとなった場所を巡って論議が交わされて
いることを知り、その辺りのことを併せて
一考してみたいと思います。
まず思い浮かぶのは横浜、神戸でありますが、ここには13番地という地番はないそうです。
港町十三番地なんか好きじゃのう。昭和40年頃、この歌はもしかしたら呉の13丁目
この歌のモデルとなった場所を巡って論議が交わされて
いることを知り、その辺りのことを併せて
一考してみたいと思います。
まず思い浮かぶのは横浜、神戸でありますが、ここには13番地という地番はないそうです。
更に横須賀、長崎、函館と主だった“みなとまち”へ対象を
広げてみても同じだそうです。
そこで呉でありますが、呉はかって全国一の軍港都市で
多くの軍人、兵隊さんで賑わった街であります。また、全国から多くの若い人たちが海軍工廠
(工場)に働きに来ており、人口48万人を擁する西日本で最大の都市で、
そうした時代背景の中で花街の存在は切り離せないものだったのではないかと…
波止場通りを本通り(波止場から続く呉のメインストリート)に置き換えれば、まさに、
そこは花街であり、その入口こそ呉市電の「本通13丁目」の停留所でした。その意味で、
呉の街では“13丁目”と言えば、花街の代名詞でもあったわけです。
それでは、何故「港町13丁目」と歌われなかったのか…
ということになりますが、作詞する側として“13丁目”では非常に音韻が悪いことまた花街を
歌謡曲として全面的に表に出すことにも躊躇されたのではないかと…?
故石本美由紀氏は広島県大竹市の出身と聞きますが呉のこうした歴史は、当然ご存知の筈だったと
思います。現在でも全国で80歳以上の方であれば“みなと呉”の知名度はずいぶん高いものだと
思います。」
「港町13番地」のモデルは呉であると、生前岩本氏にお聞きしたかったところです。
何で挙げたか云うたら、呉の地理を知らんもんは、港町小学校の川原石地区と勘違い
するけんのう。港上がって当時は呉市電で北上せゃあ
13丁目へ行けれんよ。
まあ、遊郭のあった、13丁目も血生臭かったが
上がって港町小学校のある川原石地区で
酒飲む方が当時は生命の危険が強い地区じゃったけんのう。
当時なら単なる死体遺棄不法放棄で
警察からも簡単に片付けられることになるわい。
こういうたら呉の人間で昔を知っちょる人間にゃ
分かろう。呉の他地域でも地の人間が多いい地区は…。
アウトじゃのう。
バカ!コラ!なめんなよ!発狂マシーン
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
自 演' 警 報 発令中!
自' 演 警 報 発令中!
ナントひとりで会話してます!
よく前後の書き込みを
よくお調べ下さい
自 演 警' 報 発令中!
自 演 警 報' 発令中!
発 狂 警 報 も発令中!
自' 演 警 報 発令中!
▼被害はまだ防げます!
ココから立ち去りましょう! ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
◆ 運営の方...コレは正義です!悪は複数端末操作の自演悪人◆
運営に代わって今後も私が悪を責任もって成敗いたします!
ブエナビスタはトラボルタに『フェノミナン』で牛山茂起用してちょっと驚いた(ワーナーも『マッド・シティ』で使ってたが)
『フェイス/オフ』も牛山になるのかと思ったがまさかの神谷明でまたビックリw
その後は森田順平で定着したみたい
ヘラルドは『マイケル』で山路、後ソニーも山路を使ってた
MGMやパラマウントは井上和彦だったな
パリより愛をこめて だっけ? これは小杉十郎太なんだよな
いかつい見た目だった
東地トラボルタと藤真秀トラボルタ一回きりの組み合わせになりそだな
>>122
トラボルタが大根ってこと?
確かにカメレオン俳優とは全く思わないが
個性を前面に出したアクの強い演技は個人的に好き ワーナーは『ソードフィッシュ』では村山明をトラボルタに起用とかなり異色のキャスティング
村山さんの名前が一番初めに来てるってこれくらいじゃないのか
バカ!コラ!ひとり問答 するな!発狂マシーン
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
自 演' 警 報 発令中!
自' 演 警 報 発令中!
ナントひとりで会話してます!
よく前後の書き込みを
お調べ下さい
自 演 警' 報 発令中!
自 演 警 報' 発令中!
発 狂 警 報 も発令中!
自' 演 警 報 発令中!
▼被害はまだ防げます!
ココから立ち去りましょう! ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
◆ 運営の方...コレは正義です!悪は複数端末操作の自演悪人◆
運営に代わって今後も私が悪を責任もって成敗いたします!
>>52-90
バカ!コラ!なめんなよ!
おい!?キチガイ.....楽しいか?www
何
を
ひ
と
り
で ココは悲しき 自`演、ス レ
遊  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
ん
で
ん サイコパスは氏ね!
だ
? 楽
し
い
か
し ?
ょ
|
も
な
い
老 〜各地荒らして荒らしてお迎え待ち
後 糞
や 爺
の が
ォ !
恥ずかしくないか!?これだけ迷惑かけて? トラボルタはグリースでソフト版を何故か三木眞一郎がやってたなw
テレ朝版では鈴置がやってたが、そっちはソフト化せず、新録して三木眞一郎にしたんだよね‥
/)>>139-140
( i )))
/ ̄ ̄\ / /
| ` _ ´ | ノ / < しかし許しがたい自 - 演 -だ!
\ / / 内容的にもキチガイ極まる!!
/ _ /
(___) /
語るな・語るな!このキチガイ
ひとりで語るな!このキチガイ
このバカタレが! ※ココは完全に自.演,スレ
───────────
普通のブラウザで見てみたらわかる!
こんなトコ誰も寄り付かないと。
誰もが専用ブラウザ使ってると思い込むなよ
ただでさえ少数派のちゃねらーの中でも専ブラを使う
人間の方が更なる少数派のキチガイなのだと理解しろ!
だからココに執着(粘着)して残って書いてるのは
発狂人間だけだとの解釈でよい
かさねて
〜こんな焼け野原に普通の人間は来ない〜 ※ 初めてくる方、見た方
こ
こ 勝 そ
は 手 れ
完 に に
全 ひ 自
に と 分
自 り で
演 で 答
ス 問 え
レ い て
で か ま
す け す
★
コ
コ 頭がおかしいとしか思えません
に
は
もう
一般のまともな人は来ません
〃そのように耕したので〃
まず普通のブラウザで見てみよう
誰も寄り付かない筈だから
つまり残って書く奴のは自演厨だけと証明
ダイヤモンド・バカがどれだけ自.演.で荒らそうと
貴様が人生の負け犬である事実は変わらない!
とにかく自演だと思ったら
犯人であるこのキチガイは バンバン叩きましょう!
〜こんな焼け野原には誰も来ない〜
>>122
トラボルタは山路さんが最多だと思ったが
担当したのが、どっちかというと地味めな映画だし
やっぱり特別これといって決まった声優がいる印象は無いね
ブロークン・アローは山路さんの日テレ版が一番好きだけど ノー・エスケープ 自由への国境
ガエル・ガルシア・ベルナル:半田裕典
ジェフリー・ディーン・モーガン:菅生隆之
ソフトパッケージに記載
前に午後ローでマッド・シティのソフト版を見たけど
牛山トラボルタも意外にイケるんだよなあ
Netflixのリーマン・ジョーがソフト版と違う吹き替え版だった
ティム・アレンは内田直哉、ジュリー・ボーウェンは渡辺美佐
機内版か分からないけどWikiにも載ってない
>>146
マジで最近の配信は、どこから音源持ってきたのかわからないようなものが多いよね
機内版とか、そんな簡単に流用できるものなんだろうか? さて、シネマクラッシュで
スペースカウボーイとブルーサンダーの豪華二本立てか
新録でない限り音源は限られるはずだけど
出所不明なのは機内版ぐらいしか思いつかないが権利や保管はどうなってるのか
業界の人の意見を聞きたいところ
そういやグリーンルームって誰が吹き替えやってるんだ?
麦人ならいいが
Netflixのデンジャラス・ビューティーがWOWOW版
さすがに川原亜矢子のは使えなかったか笑
にしてもWOWOW版が配信になるって珍しい
というか元々オンデマンド用だったってことかね
>>152
それか元々作ってあった高乃版を、話題性のために急遽差し替えたのが川原版とか?
音源が残ってたのはWOWOWで放送したり、もしかしたら機内上映で使ってたとかかな? >>149
カウボーイは野沢版なのかな
先週のカウボーイの予告のナレーションはコバキヨさんがやってたけど デンジャラスビューティー来てたんだ
内容は良いのに川原吹き替え酷すぎてげんなりしたから嬉しいわ
http://gaga.ne.jp/kubo/news/
本国ではマシュー・マコノヒーが声を演じた“クワガタ”役には、ピエール瀧さん!ノリは軽いが弓の名手でたくましさも兼ね備えているクワガタを好演!自身が「ライカのファン」ということもあり、今回の吹替えが運命的に実現しました。
また、本国ではルーニー・マーラが演じた、クボを執拗に襲いにくる敵の“闇の姉妹”役には、川栄李奈さん!時にあどけない表情を見せる川栄さんからは、想像も出来ない悪役への体当たりな演技は必見です。
そのほか超豪華声優陣が集結!クボ役にはクレヨンしんちゃんのしんのすけ役でお馴染みの矢島晶子さん、サル役には、攻殻機動隊シリーズ草薙素子役の田中敦子さんほか、月の帝役には「ロッキー」シリーズでスタローンを務める羽佐間道夫さんなど本格派声優が勢ぞろいです。 レインマンの山寺・富山版ってTBS版なんだね
新春特別ロードショーってことは初回は延長枠かな
あ
き
ら
め
を
知
ら
ぬ
不
屈
の
自・
演・
魂・
や
な
W
− だ が・・・
自
慢
出 非
来 常
る に
事 姑
か 息
? な
W 男。 人間失格!
※ 初めてくる方、見た方
こ
こ 勝 そ
は 手 れ
完 に に
全 ひ 自
に と 分
自 り で
演 で 答
ス 問 え
レ い て
で か ま
す け す
★ 何故か1人でケンカします w
コ
コ 頭がおかしいとしか思えません
に
は
もう
一般のまともな人は来ません
〃そのように耕したので〃
ダイヤモンド・バカがどれだけ自.演.で荒らそうと
貴様が人生の負け犬である事実は変わらない!
とにかく自演だと思ったら
犯人であるこのキチガイをバンバン叩きましょう!
〜こんな焼け野原には誰も来ない〜
テレ東版プラトーンはベレンジャーが山路でデフォーが森田順平だから今見ると若干違和感がある
>>161
うむ。一度ザシネマで放送してるよ
ノーカットだったはず 多分こっちもタレント吹き替えがありそうな
Captain Underpants: The First Epic Movie
http://macgy.blog.so-net.ne.jp/2017-10-18
ジョージ…ケヴィン・ハート(鈴木達央)
ハロルド…トーマス・ミドルディッチ(成瀬誠)
パンツマン…エド・ヘルムズ(松本保典)
おもらし教授…ニック・クロール(岩崎ひろし)
その他の声の出演:高梨謙吾、寺依沙織、磯辺万沙子、新田英人、佐藤晴男、竹内絢子、稲垣拓哉、鈴木拓也、山口智広、辻井健吾、渡辺ゆかり、塙愛美、山田唯菜、高村晴香、富樫美鈴、倉知玲鳳
字幕翻訳:八木まこと
吹替翻訳:尾形由美
原作翻訳:木坂涼 >>170
以前ここで話題になった機内版と同じようだな
「アイム・ノット・シリアルキラー」に続いて穂積ロイドで嬉しい! >>170
テレ朝版ダークナイト、インセプションとNYSM2ではマイケル・ケインの糸博さんがアラン・アーキンか >>132
牛山茂と言えばラッセルクロウの吹き替えでビューティフルマインドとマスターアンドコマンダー担当してこれから山路じゃなくて担当して行くのかなと思ったらこれ以降見ないな 「アラベスク」や「シー・ウルフ」は
いまだにBD出てないなあ。
吹き替え付きBD早くだして欲しい
機内版って上映期間過ぎたらすぐに破棄とか聞いたが
これも確定ではないのかね…
20代前半なんだけど、
往年の吹き替え声優の演技を見ちゃうと、とても今の邦画やドラマの俳優の演技が見れたもんじゃないくらいすごい。
この違いはなんなんだろうか。昔の人はすごい。
それは君がそういう演技に慣れているだけだよ
その往年の吹き替え声優達が邦画や邦ドラマに出たら
演技がくどすぎて浮いてしまう事も十分有り得る
どっちかってーと若手の方がクドい芝居してないか?
詩吟かよってぐらい
>>146
今見てるけど、ジェームズ・ベルーシは稲葉実だね
面子を見ると最近新録した感じではなさそうかな? >>176-178
誰かが言ってたけど、そういった舞台調のクドい演技じゃないと観客が評価しなくなったのが一番の原因なんだと。
邦画だとやけに叫んだりして感情をわかりやすく表す場面が多いのもそれだと。
時には台詞で今の感情を説明する場面すらあるしな。
ただ往年の名俳優が今の時代に蘇って現代劇に出たら浮いちゃうとも思う。
良い悪いじゃなくて、求められる演技の質が変わったんだろう。 邦画・テレビドラマ共に脚本・演出・撮影の劣化が酷すぎて昔の名優が蘇っても作品への影響は無いと思ふ
スレ違いかも知れないけどサンダーバードは本当に良い吹替の見本だと思う。
>>178
連ドラ見てても、俺からすればくどくてメリハリがつきすぎてて
どいつもこいつも大げさな芝居してるのに、なぜかアイツは棒だ、
いやいやこいつが棒だと言われ蔑まれる時代
アニメや吹替の影響も多分にあるのかねぇ・・・ 小池朝雄とか小松方正とかみたいに実写でも「演技にみえない演技」ができる人っていまいるのだろうか。
10月28日から、フジテレビ「土曜プレミアム」で
インディ・ジョーンズ・シリーズを4週連続放送するけど
全部、内田直哉版かね?
ヤフオクの業者連中が一斉に太陽がいっぱいBD(紀伊国屋版)を
お手頃価格で出品し直してて笑った
>>170
ラスト・ベガスとは言わないけど、せめてマイケル・ケインは頑張ってほしかった。 BSジャパンのレインマンはTV版か
見たことないからたのしみだな
>>189
おおそうか
中々放送しないからありがたい
前回放送したのいつなんだろうってほど流さないよねこのVer ブレードランナー2049の吹替は
磯部ハリソン、加瀬ゴズリングだそうです。
磯部ハリソンで一安心した
本当にインディ4はなんだったのか・・・
>>192
いや、さすがにそれは被害妄想が過ぎるだろ。
今回も前作も担当してない村井の名前をわざわざ出す方がおかしい。 ブレードランナーは内田さんと言っても内田夕夜のほうのほうが来ると思ってたら加瀬さんだった
>>192
突っ込まれるのを恐れてかわざわざインディ・ジョーンズのトコに「魔宮と聖戦のテレ朝版」なんて細かい事まで書いてるな アクション系というかワイルドというかスレた?雰囲気だったから
加瀬さんの可能性もかなりありそうだな〜とか思ってたら加瀬ゴズリングきたか
どっちで行くか迷う…周りの映画館にIMAX吹替版あったらいいんだけど
あと、他の吹替(特にジャレッド・レト)も気になるから、できれば公開前に発表を…
というかTwitterで他の人もいくつか発表してるし
ジャレッド・レト桐本さんじゃん!吹替版観るわ!
>>192
被害妄想だわ。
磯部がハリソン声優なのは事実だろ >>192
ハリソンの声と言えば磯部の声を思い浮かべる人も多いだろう。
既成事実化ってやつね。 >>202
多いのは事実なんだよなぁ。
数年前にハン・ソロやったばっかだしな。 ジェームズスチュアートが浦野光か小川真司かみたいなもんで、別に片方持ち上げてもう一方を否定することはないと思うが
堀勝ハリソンじゃないと嫌だとか騒いでたやつはどこいった?
明夫がツイッターでブレードランナー2049についてのリプを加瀬に送ってたがまさか出てるのか?
バウティスタじゃないだろうな…
内田ハリソンじゃなくて良かった。
もしこんなことしたら不買だ。
結局吹替版上映はあるのか?それともソフト化の為に既に吹替は出来てるよって話?
ああ、吹替版上映あるのね。シネコンの上映スケジュール見たら書いてあったわ
普通に考えてファイナルカットに合わせてるだけだろ
何をガタガタ
ここハリソンフォードの話になると感情的になるやついるよな
ブレラン2049は磯部に決定か
まあ順当とは思うし、内田とか他の人がやるよりは全然良いが個人的にはちょっと残念
自分含めて村井ハリソン信者って根強くいるんだよ
特に日テレスターウォーズ、日テレインディ直撃世代には多いと思うよ
深夜に村井版の7デイズやデビルとかやってた時の妙なレア感ったらないよなw
もうSWやインディシリーズはすっかりオフィシャル化してて、村井の影すらないからね‥
せめて金ロー位村井ハリソンでしてくれてもいいのに
基本的にはシリーズで揃えてもらいたいし俺は嬉しいな
ファイナルカット版の吹替えも収録されたことだし
>>215
うん、わかるわその感覚w
熱狂的な村井ハリソン信者って、シリーズの連続性とか関係なく
村井國夫がハリソンやるだけで幸せな気分になれるんだよな
でも磯部ハリソンを否定してるわけでももちろんない
80年代にスターウォーズやインディを見た世代は完全に刷り込み効果になってるのよ もう水ロー〜金ロー見てた世代は刷込みに近い感じだよねw
まあ少なくとも最近のハリソンなら磯部の方が合うけど、80年代の若いハリソンは村井が一番しっくり来るのは確か
SWシリーズとインディシリーズで徹底的に刷り込まれてるからな>村井ハリソン
しかし本人の希望か製作会社の方針かは判らんが、もう長年フォードの声をアテてない
今さらやっても違和感があるかも
個人的にはデッカードの声は磯部か堀勝がいい
村井では合わんと思う
>>215
熱狂的な村井ハリソン信者
磯部ハリソン好きは信者という蔑称で呼ばないの? イヤーオブザドラゴンのブルーレイに入る吹き替えはWOWOWの追加録音版じゃなくTBS版のようだ
WOWOWで補完したものはなんらかの理由で収録できないのかね
フジのインディー=内田版は
「ち〜が〜う〜だろう!」と炎上するんだろうなあ。
ライアン・ゴスリングは「ラ・ラ・ランド」の内田夕夜さんですで
良かったのに。
フジは以前も玄田インディでやらかしてるからなw
正直旧インディ三部作は日テレ版の村井かテレ朝版の磯部のイメージ強くて、内田版だとどうも素直に喜べない‥
新録版だと旧版から続投の土井アレンは許せるが、銀河コネリーとか他のキャストもかなり微妙だからな〜
ブレードランナーは順当に磯部さんか
堀勝さん長いことハリソンやってないもんな
自分も一番好きなのは村井ハリソンだね
銀河万丈のコネリーは楽しみだったけど、いざ観てみたら残念な出来だったよ。
>>226
銀河万丈はアンソニー・ホプキンスとかジーン・ハックマンには
石田太郎の代役という意味では適任かもしれないけど
コネリーという感じじゃないよね お前ら!ケンカはやめるんだ
村井と磯部の2バージョンをつくれば解決するじゃないか
ハンズ・オブ・ストーン
エドガー・ラミレス:佐々木啓夫
ロバート・デ・ニーロ:樋浦勉
アッシャー・レイモンド:森田了介
アナ・デ・アルマス:ミルノ純
ソフトパッケージに記載
TSUTAYAで先行レンタル中
戦場にかける橋の4K-UHDには吹替洋画劇場のテレビ版吹替も付くのか
・増山麗奈
「政治家の皆さんと一緒によく会合をもたれて…お酒の席ですね、やられてる、映画によく出資をしているT会長から直接お聞ききした話いきます。
竹中平蔵がもっている変態バーがあり、そこにはよくAKBの子たちが来る。
パンツはもう紐みたいなモノで、履いていないも同じで、前にかがむと具(中身)が見えるという状況の中で、夜な夜な政治家と出資をされる経済界の方の会合があるそうです。
そこには常連として安倍総理も来てるという話でした。
また、Gリキさんという有名な女優さんなどもそーいった会合にも参加され、そこで接待や枕営業というものが日常的にあるんだとおっしゃっていました。
また、安倍晋三さんの性癖としましては生きた人間よりも人形が好きということがあるみたいです。」
・朝堂院大覚「安倍晋三やAKBの秋元康ら史上最低の人種たちによって日本の倫理、道徳が総崩れになった」
・朝堂院大覚「吉本の島田紳助は『俺の紹介した女を使え!俺は山口組だ!山健組だ!文句あるのかコラァ!』とテレビ局のプロデューサーを殴っていた。」
・朝堂院大覚「高市早苗は森喜朗と安倍晋三の愛人」
↓ ↓ ↓ ↓
飲み屋で芸能社長に聞いた芸能界の枕業界事情【NET TV ニュース】月刊タイムス 2017/09/13
ダウンロード&関連動画>>
@YouTube
>AKBの子たちが来る
>Gリキさん
>安倍晋三さんの性癖としましては生きた人間よりも人形が好き 正直、村井ハリソン好きすぎて、いまだに磯部ハリソンにすら違和感覚える
内田直哉とかがやるくらいなら磯部勉のほうが良いってのはわかるんだけど
『ベルサイユのばら』実写映画がテレビ吹替入りで出るのか
>>228
仲野コストナー派は漁夫の利を得ようと
無駄な対立を煽るでないw 村井ハリソン、磯部ハリソンみたいに
スター役者に複数のフィックスがいて甲乙つけがたい人気があるケースは
テレビ洋画枠が衰退した今はほとんど無くなったのは寂しい
かつては
野沢レッドフォード、広川レッドフォード
宮部マックイーン、内海マックイーン
が人気を二分してたとかあったけどな
>>238
メル・ギブソンの安原義人、磯部勉、鈴置洋孝やトム・クルーズの森川、鈴置、宮本も個別の人気を博してた >>231
ロバート・デ・ニーロ:樋浦勉
ノジケンの親父じゃないのか。 >>238
個人的にはその世代以降の複数フィックスで甲乙つけがたいと思ったのは
山ちゃんと賢雄さんのブラット・ピット、那智さんと樋浦さんのブルース・ウィリスかな
ただ、ここ10〜15年の方々だとこんな感じに選択出来るほど複数フィックスと言えるだけ定着した人がいないよね 山ちゃんの二枚目演技は何て云うか
俳優に対してではなく「カッコいいイメージ」に対して声をあてている感じなので、誰を吹き替えてもハマるし、誰を吹き替えても常に山ちゃん
別にバカにしているわけじゃなくて、ホントにカッコいいと思っている
山ちゃんブラピは、イングロリアスやファイトクラブの時のような
オラついてるを通り越したDQN演技の時が真骨頂だと思う
堀内さんだと、どうしても底の方に知性や品の良さを感じてしまうから物足りない
山ちゃんもアラビアのロレンスで知性派演技の名演を残しているが、確かにマグノリアやファイトクラブの方が独特の濁りがある声を聴くには適しているな
>>238
ディカプリオはソフト吹替を内田夕夜と加瀬康之と半々で分け合ってる珍しい例だな
若い頃は草尾と浪川で分け合ってたというのに
オッサンになってからはガラっと変えられてしまった 浪川大輔のディカプリオって、いつの間にか全く配役されなくなったよな
正直あんまり好きじゃない組み合わせだったけど
>>243
なんかそれ、わかる
山ちゃんのブラッド・ピットはどっちかって言うと、腹で何考えてるのかわかんねえような奴かそのタイプ
賢雄さんはどっちかっていうと青二才か思いっきり、わかりやすいキャラクターやってる時
それ故にブラピは若い頃は賢雄さん、年を取るごとに山ちゃんって感じかな俺 堀勝之祐さんデッカードにしてよ〜
池田勝さんガフでさ〜
池田さんツイン・ピークスにも出てるしアニメにすら出てたり現役なんだから
堀さんは最近の吹き替えはストレインくらいしか知らないが
春頃にドラマCDに出てたな
>>235
知らん人ばかりだ……
最近のグロービジョン大丈夫か? ストリート・オブ・ファイヤーは早めに買わないとまたプレミア価格なのかねぇ…
最近の購入動機優先度がどれを見たいかじゃなくて、どれが後から入手困難になりそうかで判断するようになって困る
>>241
最近の映画に出てて、日本でもそれなりの知名度や人気があり、そしてFIXが二人いる俳優って考えたらドウェイン・ジョンソンが浮んだ
最近の傾向でいうと、ワイスピでファンになった人は力也派、それ以外は大典派って感じかな?
>>250
担当もだけど配役されるキャラも被ってる感じ
一昔前の山寺と江原みたい 男性の方はFIXが固定されつつあるけど、女性の方は未だに特定の声優を使い回してるよね
少し昔は何かに付けては田中敦子と佐々木優子、本田貴子、林真里花辺りが使われてたもんなw
今だと甲斐田裕子や東條加那子、園崎未恵、佐古真弓とかが主に使われてる感じかな?
史上最大の作戦のNET版 前・後編が某サイトにアップさてれるな
>>249
わかる、その気持ち
俺も、今まで何度買い逃して悔しい思いしたことか >>251
ワイスピからだけど大典ドウェイン派
でもワイスピはドム=楠大典、ホブス=小山力也で良かった。良いバランスしてると思う
ワイスピ1から見てるけど、これは珍しく変更後の吹き替えが好きなんだよなぁ
シリーズの途中変更って大抵最初の方が好きだけど 大手ビデオメーカーだと限定生産以外は、そうは品切れにならないけど
中規模とかだとあっという間に絶版して…泣くわ
ジェネオンとかだと早々にプレスやめるイメージ
紀伊国屋は…プレス数もだけど、何で頑なに吹き替え拒むんだろうか
>>255
ソフト版ワイスピX2でのローマンの声が楠大典さんなんだよな。
それにTV版MAXでのガル・ガドットの吹き替えがソフト版
MEGA MAX以降の東條加那子さんというw >>250
何気に声優歴は草尾や浪川とかよりずっと浅いからな加瀬や内田
磯部も内田直哉も、実は年齢の割に声優歴が浅い
キャリア浅い人へとスライドして経費削減するんだよな
江原正士がインタビューで『おじいちゃん役は特に多くて「俺はこんなに若いのになんでこんなにじいさんばっかりやるんだ」って(笑)』と話していたのは
昔から、若い人だと安上がりだから老人役も回されたという事でもあるんだろう
ダイ・ハードあたりは、中村秀利に替えたのは「野沢那智が人気あるからその弟子」というのはこじつけで
単なる予算削減なんだろなと思った 野沢那智なんて晩年はギャラ上げ過ぎて、滅多にオファーが来なくなったって嘆いてたからなw
Bウィリス自体ソフト版では当時からもう年下の樋浦や内田ばかりだったし、日曜洋画なかったら那智ウィリスは見れなかったろうね‥
>>258-259
そう考えるとジャッキーに起用され続ける石丸博也って凄いんだな
スタローンのささきいさおやシュワの玄田哲章も 野沢那智って声質はそんな変化感じなかったけど芝居がみんな
ジョンマクレーン化してった印象がある
ソフト版スパイゲームとかテレ東版太陽がいっぱいとか
>>258
村井國夫と磯部勉って声優歴は変わらないんじゃない?
まあそれでも顔出しで売れてたのは村井國夫だからギャラは村井國夫の方が高いんだろうけど 俳優別吹き替え声優
アナコンダ DVD
ダニー・トレホ:大黒和広
デッド・オア・アライブ 監獄の街 DVD
ダニー・トレホ:廣田行生
ソルトン・シー DVD
ダニー・トレホ:木村雅史
ファンボーイズ DVD
ダニー・トレホ:かぬか光明
沈黙の処刑軍団 DVD
ダニー・トレホ:藤原貴弘
ゲッドバッカーズ DVD
ダニー・トレホ:東和良
>>258
でも磯部さんもクレイマークレイマーから数えるともう30年ちょい位かな
でも顔出しが二十歳過ぎくらいだから、まあ俳優人生から考えると短いか
血筋的には顔出しでも大御所扱いされてもおかしくない佐々木勝彦さんは声の仕事はまだ20年弱くらいかな
バカ!コラ!なめんなよ!発狂マシーン
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
自 演' 警 報 発令中!
自' 演 警 報 発令中!
ナントひとりで会話してます!
よく前後の書き込みを
お調べ下さい
自 演 警' 報 発令中!
自 演 警 報' 発令中!
発 狂 警 報 も発令中!
自' 演 警 報 発令中!
▼被害はまだ防げます!
ココから立ち去りましょう! ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
◆ 運営の方...コレは正義です!悪は複数端末操作の自演悪人◆
運営に代わって今後も私が悪を責任もって成敗いたします!
ゴキブリホイホイ置いときます
初めてくる方、見た人
こ
こ
は
完
全
に
自
演
ス
レ
で
す ・自 演 行 為 は 犯 罪 !
ひとりで問いかけ
ひとりで答える
自
演
ス
レ
で
す
!
★すぐに立ち去りましょう!
【平 日 昼 間 に 書 き 込 出 来 る 男 の 特 徴】
2ch掲示板をしてると不思議な現象を見ることができます。
それは大の男が平日の昼間に書き込みしてるという事。
〜どう考えてもおかしいと思いませんか?
掲示板の主な利用者は30代〜50代の『働き盛りの男が7割』
を締めてます。
──── ↓以下の項目にいくつ当て嵌りますか??────
★低学歴や社会的地位が低い底辺男(無職も含む)
★普段、ネット上で女性や主婦を批判してる男
★現在独身の男 / 彼女いない歴=歳の数
★ネトウヨでチョン叩き&女性批判して自己満してる男
★いつまでもいい年して実家暮らしの男
★運動が苦手、肥満体型で頭も禿げてて、眉毛体毛は濃い
油ギッシュな不健康男
★内向的、インドア派の男
★オタクでアニメの2次元少女に変な幻想を抱いてる男
★妄想癖がある男
★異性や同性とのコミュニケーションが苦手な男
★2ちゃんの常識がリアルでも通用すると思ってる男
★男に対しての差別があると本気で思い込んでる男
(いわゆる男性差別(笑))
★情けない自分を直そうとしない男
★弱い者虐めや、陰湿、陰険な行為が好きな男
★強い者には何も言えない男
★男なのに変に繊細で、ナイーブな男
>>262
面識あるかしらんが、俳優座の先輩・後輩じゃなかったかな。
エクスペンダブルズ3の収録で顔を合わせた時、「なんでお前がやらないんだよw」と冗談を言ってたみたいだし。
別撮りでなく揃って収録したんなら、声優ランクでのギャランティじゃないかな。
タレントが高いのはその後の番宣のギャラも含めてだろうし。 某掲示板に書かれてるけど「さらば友よ」のTBS版は正味108分もあるんだね
午後ローの91分バージョンしか知らなかったから驚いた
キュア ?禁断の隔離病棟?
デイン・デハーン:下妻由幸
ジェイソン・アイザックス:世古陽丸
ミア・ゴス:吉田聖子
http://www.foxjapan.com/cure-for-wellness-jp
1922
トーマス・ジェーン:樋浦勉
ディラン・シュミット:大森大樹
モリー・パーカー:山崎美貴
ケイトリン・バーナード:安藤瞳
ボブ・フレイザー:横堀悦夫
エリック・キーンリーサイド:山岸治雄
ブライアン・ダーシー・ジェームズ:立川三貴
ニール・マクドノー:森田順平
パトリック・キーティング:宮崎敦吉
Netflixで配信中
トーマス・ジェーンがまさかの樋浦勉
合ってるかどうかは賛否両論だろうけど、不気味な作風にぴったりの熱演だった
見ることが出来る人はぜひ見てほしい >>238
エディ・マーフィも下條アトムが淘汰されて、いつの間にか
主流が山寺、たまに江原って構図になっちゃった
下條エディ好きとしては悲しいわ >>273
エディ本人が本国で干されてるせいで新作が作られず、日本でも良くてDVDスルーなのも、下條エディが聞けなくなった理由かな?
今のところエディ出演作では日本で劇場公開された最後の作品「ペントハウス」がBSジャパンで放送されたら下條アトムで新録されるかも? ガフもデッカード同様、ファイナル・カット版(ザ・シネマ版)に合わせたか
俳優別吹き替え声優
34丁目の奇跡 DVD
アリソン・ジャニー:弘中くみ子
シェフとギャルソン、リストランテの夜 DVD
アリソン・ジャニー:野沢由香里
めぐりあう時間たち DVD
アリソン・ジャニー:野沢由香里
白馬青牛は弱いが、九州兵に次いで強姦得意の関東兵なら神主云う中華儒教攘夷の
神道カルト信者の疑う余地なき醜い'' ひとり問答 '' わろ天バカの愚を俺は絶対忘れない!
田所耕造氏も悪気も反省ものう体験談語っとられるよ。
http://anarchist.seesaa.net/article/78079481.html
「捕虜を見せしめのために傷つけもしたな。耳をそぎとる、鼻を切り落とす、口の中に帯剣を
さしこんで切りひらく。目の下に帯剣を横にして突っ込むと、魚の目のようなドロリとした
白いものが、五寸くらい垂れる。こんなことでもやらないと、ほかに楽しみがない。上陸以来
久しぶりの遊戯なんだから、将校? 知らんふりをしていたな。
新潟のやつで、1人で城内に強姦にいったのがいた。ところがなかなか帰ってこない。
まあ、広島でも1970年代の戦争体験教師にゃ、戦争話しよる教師も多かったが、強姦話なら
強姦部隊本場九州からの転校生が、九州の戦争体験者教師の強姦自慢話披露しよったのう。
(河出文庫『証言・南京事件と三光作戦』)」
「オレが高校生だった70年代の後半。学校の先生には高教組もいたが、戦争で「虐殺」「強姦」
のオイシイ体験をしていた先生もごまんといた。体育の大田先生も田所とおなじくちで、保険の
授業中に「軍刀で中国兵を何人も叩き切った」ことを自慢し、その軍刀をいまでも大切に持って
いることを話していた。先生は退職後すぐに脳卒中で早死に。俺はこの世に神はいると、その時
思ったぜ。恐ろしいことだな、「殺人」を自慢する者が教職員でいたってことがだ。しかも
公立だぜ。」
まあ、広島でも1970年代の戦争体験教師にゃ、戦争話しよる教師も多かったが、強姦話なら
強姦部隊本場九州からの転校生が、九州の戦争体験者教師の強姦自慢話披露しよったのう。
バカ!コラ!なめんなよ!サイコパス野郎
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
自 演' 警 報 発令中!
自' 演 警 報 発令中!
ナントひとりで会話してます!
よく前後の書き込みを
お調べ下さい
自 演 警' 報 発令中!
自 演 警 報' 発令中!
発 狂 警 報 も発令中!
自' 演 警 報 発令中!
▼被害はまだ防げます!
ココから立ち去りましょう! ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
◆ 運営の方...コレは正義です!悪は複数端末操作の自演悪人◆
運営に代わって今後も私が悪を責任もって成敗いたします!
フジでCM流れてたけど、やっぱりインディ4作品は内田版みたいだね
フジテレビなのに最後の聖戦フジテレビ版を流さないなんて・・・。
ブルックリンナインナインS3の新署長の吹き替えって堀内賢雄?
フジは吹替では黒歴史多くて、タレント吹替だけでなく、本職声優でもやらかしてるもんね‥
最後の聖戦の玄田ハリソン、セブンの真地ブラピ、MIの小杉トム、スピードの江原キアヌとか殆どが地上波で初回放送なのに、後に新録されたテレ朝や日テレの吹替の方が、評判も知名度もあるっていうw
>>289
小杉トム嫌いじゃないんだけど確かにこれ以降聞かない 数年前にテレ朝深夜に放送してたのって日テレ版だったの?
そうだったら最近でも再放送できそうな気がするけど。
>>293
2014年の年末深夜の「最後の聖戦」なら日テレ短縮版だったよ
内田版が作られた後でもザ・シネマで日テレ版が流れてたから放送できないことはないはず
今回のフジは4作連続放送だから内田直哉で統一したんだと思う バージョンに拘っているのは我々のような古参のマニアだけだからなー
スタッフや普通の視聴者は「カットが少ない・音質が良い・製作が新しめ」のマスターを優先するわな
フジの土曜プレミアムは正味105分程度だからカットが少ない版を選んだんだろうね
音質も新旧ソフト版で大分違うし
内田直哉のハリソンって俺たちみたいなマニアな吹替ファン以外の人からの
評判は、いかがなもんなんだろう
そもそも普通は、よほど下手じゃない限り声優まで気にしないのかもしれないけど
何となく合ってるとか、何となく合ってないとか、声がいつもの人じゃないとか
そういう感想は持っても不思議じゃないよね
>>297
テレビ放映の時はまだ小さくてよくは覚えてないけど
初めて通してBD版を見たときは「最大公約数的」「無難」って印象だった
で、そっからスターウォーズとかと何で声違うんだ?という疑問からこっちの道へ… 複数バージョンがないとそういう疑問も生まれにくいから、最近の傾向はよくないねー
地上波はもうハリポタとジブリとコナン(あとバイオ)に駆逐されてしまったよ…
地上波はもうチェックすらしてない
BS、CSは掘り出し物や新録、追加補完モノがあるのでまだまだ楽しめる
BS・CS唯一にして最悪の敵は天気…
今日の深夜サンダーボルトあるのにやめてくれよ…
吹替オタは日本海側に住むのはお勧めしない。
午後ローで録画したい人は東京に住むのが一番だけど…
投票行くついでに『猿の惑星: 聖戦記』見てきた
他の人も言ってた通り、小原雅人が凄く津嘉山正種っぽかった
若い頃のケヴィン・コスナー主演作の新録版(配信用とかで)作るなら小原起用してもいいかも?
前作同様に人間よりも猿の出番が多くて、しかもシーザーとバッド・エイプ以外の猿はほとんど手話で会話するから、
猿側だと小原雅人と柳沢慎吾、人間側だと大川透と阪口周平ぐらいしか長台詞はなかったな
台詞が少ない他の声優陣も役柄含め印象には残ってるんだけどね
柳沢慎吾も良かった
今まで登場した猿とは異質な存在だけどどこかコミカルっていう役柄も含めて柳沢慎吾が合ってた
多少のクセや浮いてる感じがあってもアノ役柄ならむしろハマってると言うか
大川透は最近吹替でもよく起用されてるけど、不思議とハゲ俳優をやると凄くハマるんだよね
少しまでだとハゲ俳優の吹替と言えば麦人だったけど、その跡を継ぐことになるかも?
懐かしのテレビ吹き替え収録はうれしいけど、やはり、淀川さんや水野さんの解説、芸術的なコーヒーのCMをふくめ、洋画劇場の雰囲気が完全に若い人たちに伝わらないのは残念。時代とともに洋画劇場文化も消え行くか。
>>305
まぁ嫌な言い方だけど解説やCMなんて本来は映画観賞には邪魔な存在だからね…
ノーカットでCMを挟まず見られる手段が格段に増えた現代でその価値を訴えてるのはあくまで愛着がある人だけだよ。
どちらが良い悪いの話じゃなくて、時代が変わって価値観も変わったってことなんだろうね。
今だとここ数十年の主流だったレンタルビデオ文化すら配信サービスに追いやられようとしているからな。 そうかぁ。今だと午後ローはCMをチャプターカットできれいに見れる。なぜかゴールデン枠とかBSだとできない。
カット機能がない時代からこだわる人はCMを飛ばし飛ばし録画してたよ。
世代的な思いで補正ではあるんだよね
俳優別吹き替え声優
ファースト・ワイフ・クラブ DVD
ティモシー・オリファント:高瀬右光
普通じゃない DVD
ティモシー・オリファント:星野充昭
恋は突然に DVD
ティモシー・オリファント:綱島郷太郎
CMカットはレコーダーじゃなくてチャプターしてPCでやってるな
結局ディスク1枚使うならそのまま保存版にして、いつでも見れる&音声抜きだしがしやすくした方が
何だかんだ便利。
でも、BDとかの映像と音声合わせるのって滅茶苦茶大変だね
コンマでずれる、とどんどんリップシンクがずれてく(笑)
>>310
趣味で長年やってるけど、どんどんズレる時って
テープのせいじゃなく元々の放送素材のせいな気がする。PALに限らず。
だから全体の再生速度をちょっといじったら大抵片がつくよ 深夜に撮ったテレ朝ミッドナイトランは宝物
賞味1時間半位だけど、おかげでテンポが凄まじく良い
ジョーズとかみたいに思い出の復刻版で出てくれないかなー
TV・ビデオ版ダブル収録でね
シーンの入れ替えがあるから別ディスクが望ましいって聞いたけど
そういうの大変だよね
>>311
そっかー
PALはヨーロッパだから欧米映画は大丈夫だと思ったらそーでもないのね… ストリート・オブ・ファイヤーの自家製吹替DVDもなかなかうまくいかなくて、試行錯誤を重ねているうちにとうとう吹替収録BDが発売ですわ
>>315
・一度吹替特選枠でDVDが出た
・コアなファンが多い作品
・日本版ブルーレイ未発売
ここら辺は黙ってても発売する可能性高いからか、自家製の優先度はやや下がるなぁ
でも好きな作品なら待ってるのも嫌だから作っちゃうよね 今の若い人達は日曜洋画劇場のEDで流れてた「So In Love」を聞くと
死にたくなる様な気分になる、なんてことはないんだろうな。
今の若い人達は日曜洋画劇場のEDで流れてた「So In Love」を聞くと
死にたくなる様な気分になる、なんてことはないんだろうな。
独自編集がある吹替版は、思い出の復刻版みたいに当時の放送用素材(映像ごと)そのまま収録がいいなぁ
画質にもこだわる人にはイヤかもしれないが
思えば金ローはいち早く水野晴郎から坂上みきのナレーションに切り替えたよな
翌年G洋画と日曜洋画揃って解説者の淀川が死去、高島が病気で降板して、一気に解説枠がなくなった感じだね〜
春位だっけかに放送してた
ベイブ都会に行くを録画し忘れたのを未だに引きづってる
無印ベイブは保存できただけに悔しい
日本でも今年公開される『オリエント急行殺人事件』は吹替版も劇場公開されるんだろうか?
もし劇場公開されるなら配給が20世紀フォックスだからタレントが起用されるかもな
まぁ合っていればそれでもいいけど、基本タレント吹替って初挑戦の人しか起用しないからなぁ…
ちなみに予告見た感じだとケネス・ブラナーのポワロはそこまで癖が強くないから、吹き替える人も過去のポワロは意識しなくてもよさそうかな?
ケネス・プラナーの声が熊倉一雄氏のモノマネになるぐらいなら萬斎でいいわw
>>324
案外可能性高いんじゃないかと思ってしまった…
正直あのドラマの萬斎の芝居は好きじゃないけど。 >>323
吹き替えもベテランの豪華俳優人勢揃いとかなら見たいかも 今のところは菅生さん金尾さんあたりと予想かなぁ<ポワロブラナー
たぶん髭カート・ラッセルの影響
>>319
実際、思い出の復刻版にそういうのある?
バックトゥザ・フューチャーだと
最後のCM前にドクが時計台を見上げる場面をもう一度流してる
本当は現代の時計台が映るところだけど、CM後のネタバレをしないためかな >>320-321
スレ違いの話だし時節ネタじゃないけど
マイク水野は選挙に出馬する為に事前の根回し無しで一度水曜ロードショー(当時)を降板して以降日テレ上層部との関係は良くなかったから
当時の日テレは2度と水野にはウチの敷居を跨がせないと頑なだったけど
配給会社が水野さんを復帰させないと日テレにヒット作の放映権を売らないと圧力を掛け
現場スタッフ達もやっぱり水野さんじゃないとダメだ上手くいかないと編成部と団交して
更に後任だった愛川キンキンまで水野さんの方が面白い番組になっていたよと「援護射撃」してようやく上層部が折れて復帰出来たらしいね >>325
ケネス・ブラナーもデヴィッド・スーシェっぽくないから、
ブラナーを担当する声優も熊倉一雄に似せる必要ないと思う。 水野さん、そういう経緯だったんだ。
しかし吹き替えの力はなぜ中途半端にふたつだけ淀川解説つけたんだろ。
なんでタレント吹き替えって「初挑戦!」ってアピールしたいんだろ
ゲオ先行レンタルのセキュリティもNetflixだと別の吹き替えだった
アントニオ・バンデラス:山路和弘
ベン・キングズレー:水野龍司
必殺処刑チームもソフトとネトフリで吹き替え違ってたな。ネトフリが独自で新録する基準がよく分からん
しかしなんで明夫バンデラス、麦人キングズレーにしなかったのか…
>>323
今はドラマ版の熊倉一雄のイメージが強いんだろうけど
洋画劇場時代のポワロといえば田中明夫
アルバート・フィニーとピーター・ユスティノフの両方のポアロを吹き替えたのもこの人 >>324
野村萬斎のポワロは明らかに田中明夫の吹き替えを意識してやってたけど
ドラマ板だとほとんどの人が「モ黒福蔵のマネ」だと思ってたみたい
三谷幸喜は吹き替え映画ファンだから、三谷さんからの指定だったんだろうね マトリックス レボリューションズ
やっぱこの天候の影響で受信状況悪く、ノイズの嵐だった…声あげちゃったよ…最後の最後で…オーシャンズの時と変わりねぇ…
あ〜あ、カット版とはいえせっかくフジ版だったのに…ちくしょー
誰か書いてたけど、吹替の力で出してくんないかな〜
権利関係が複雑なのか追録版はなかなかクリアできないんだろうけどね。
あとはダメ元でフジ側に天候のせいで観れなかったって再放送お願いしてみようかな。
夏にもソフト版をNHKでやってたから、もう次は久しくやらないかな〜⁇
BSフジは再放送やるのも結構あるから信じて待とうぜ 数か月後だろうけど…
サンダーボルトとインタビューウィズヴァンパイアは駄目かもわからんね
インタビューウィズヴァンパイアは前も天気悪くて録れなかったからなあ
思えば森川キアヌはフジ版マトリックスから定着したから、結構思い入れあるな〜
他も芳忠スミス、内海モーフィアスもいい味出してるからね
ソフト版の小山ネオ、中多スミス、玄田モーフィアスも負けず劣らずだけど、フジ版の方が馴染んでるからな
>>310
ブルーレイとかとフレーム数が違うからずれる >>335-337
Netflixで配信されてる方の吹替に出てる声優の何人かが、
この吹替がソフト収録されると勘違いしてたみたいだから、
もしかしたらわざわざ新録したわけじゃなくてソフト収録されてるものよりも前に作られてたのかも?
時々Netflixで配信されてる吹替がソフトに収録されてるものよりも豪華なことってあるよね
セキュリティ ※Netflix配信版
アントニオ・バンデラス:山路和弘
キャサリン・デ・ラ・ローシャ:春名風花
ベン・キングズレー:水野龍司
リアム・マッキンタイア :大隈健太
チャド・リンドバーグ:落合佑介
ガブリエラ・ライト:有賀由樹子
ジロー・ワン:清水裕亮
一応貼っときます サンダーボルトの録画には成功
…ただ前に撮った黄金の指と針の目は失敗
金払ってるのにこの仕打ちってひでぇ
>>343
マトリックスから何年経とうと
吹き替えでは基本的に若僧キャラな石田彰の凄さ
クラウドアトラスは無駄に長い映画だし
ウィービングは芳忠あたりで
テレビ尺の吹き替え制作してよー >>347
役名・キャスト名テロップ出てたし、いずれBSジャパンにでも
放送されそうだな<サンダーボルト
しかし一昔のことと思ったら山田さんの吹き替え録画本数
増えて嬉しい限りw レボリューションズTV版製作時石田はすでに40歳で、昔から吹替でもよく見るけど、これいったFIXもなく、パートタイム的に脇役で常に起用されてるから、逆に凄かったりする
印象深いのは日テレ版の新録版SWのルーク、日テレ版タイタニックとザビーチのディカプリオ、それと日テレ版ザロックやイレイザーでダニーヌッチに連続で使われてたよなw
>>347
たしか見つかってない山田イーストウッドは、真昼の死闘だけだったはず
でも初回でも90分枠だったから実質70分、もう全部多田野さんに新録してもらって
奇跡的に見つかったらカット部分を多田野さん素材で補えばいいんじゃないかと 真昼の死闘は樋浦版で何の文句も無いからソフトに収録してよ
「マンハッタン無宿」フジ版、「ペンチャーワゴン」も見つかってないんじゃないか
エイリアンのH.R.ギーガー追悼BOX安くなったんで買ったが1作目の吹替の帝王関連のブックレットとかは一切付いてないのね
>>350
クリムゾンタイドでも石田彰がダニーヌッチやってたね。ハックマンが穂積さんのバージョンで クリムゾン・タイドも、この前午後ローで放送したときソフト版だったなあ…
日テレ版とテレ朝版は封印されちまったのかな
ソフト版も明夫デンゼル石田ハックマンとFIXそろえてて出来が良いとは思うんだが
石田は日テレ版吹替では何気に常連だったよね〜
昔の金ロー吹替は山寺や森川、平田、小山、東地とかがよく出てた印象強いな
基本ブエナビスタが配給のはクールランニングにしろ、ソフト版を公式化してしまって、TV版はもう見れないかも‥
午後ローでチェーン・リアクションのソフト版やってたから久々に見たけど
山寺キアヌが記憶していた以上に良かった
また担当してもらいたい
今月の映画秘宝にマイティソー声優さんの記事載ってた。 沢城はごり押しか?
沢城の声色は凄いぞ
吹き替えにおける演技は一緒かもしれんが、そんなこといったら大抵の人が同じだしな
ソーの沢城がごり押しなら天海祐希は何だよ?
オーディションで決まったとでも?
洋画だと同じイメージだが演出家の要請と思われ>沢城
アニメでは多彩な声と演技だよ
声や演技が同じでも問題ないかと
個性と需要があることが重要
ゴリ押しってまだ売れてない新人に使うものでしょ
沢城とか何年声優やってるのよ
嫌いじゃ無いけど沢城はさ行の発音がなんか気持ち悪い
沢城みゆきの若くて高い声色の演技が幅があると認められるならだいたいの女性声優は演技の幅がある
エイリアン3のBlu-rayで劇場公開版の吹替を再生するとビデオ版の劇場公開版吹替とアルティメットDVD用に新録音されたロングバージョン用吹替の音声が混じって再生されるんだな
ランス・ヘンリクセンが古川登志夫になったり麦人になったりする
2の方は劇場版にしてもアルティメットDVD用新録音の方が使われてるんだな
ザ・シネマでやってたエイリアン3ってたまに音質が変わるとこがあった気がするんだけど、その混じってる部分を修正してあったってことかな…?
山田孝之のバットマンはなかなか良かった
ヒーロー演技もバカ演技も器用にこなしてた。
声優仕事は十分やれると思う。
みんなが話題にしてるセキュリティって映画が見たくてゲオで借りてきた
いやーこれは酷いなw
自分がこの手の低予算吹替をあまり見ないのも原因だと思うけど、声優陣が下手すぎて途中で見る気なくした
ベン・キングズレーやってる小村哲生って人が一番酷い
>>345
必殺処刑チームなんかも先にネトフリでの配信が決まってて、
ソフトに入ってるやつが後で作られたんだろうな なんとなくブラックパンサーで吹き替え来そうと考えてた<沢城みゆき
実際はひとつ前のバトルロイヤルだった
>>367-368
>何でも信者認定摩る方がどうかと…。
信者は言い過ぎでもアニメで当たり役に恵まれた声優だとちょっとでも演技に疑問符を付けられるとあちこちから即擁護の声が挙がる現象は何処の掲示板やブログのコメント欄SNS等でも見る光景だから
このスレでも沢城に限らずタナアツ甲斐田坂本真綾なんかが典型的な例だし >>378
ここでもベテランの吹替声優に擁護の声が上がるから大したことでもないような 山寺宏一や沢城みゆきなど声自体に魅力がない声優はちょっと嫌だ
二人とも顔は不細工だけど演技力の幅で売れてんのは好感持てるけど
この二人や羽佐間、森川など今は声の個性は薄くても演技の幅で持て囃される時代だし
多少は文句もあるのは理解できる
確かに山ちゃんの「演技」が好きという人はよく見るけど
山ちゃんの「声質」自体が好きって人はそんなにいないかも
坂本真綾の魅力がイマイチわからん
今でもよく主役級に配役されとるし
>>381
そう
吹替版の制作時代が柴田勝俊の会社で所属声優が多数出てた
DVD版は声優陣もアレだけど演出だって良くはない
冒頭の主人公が車内に一人でいるシーンで、主人公じゃない謎の人物の台詞が聞こえたりと意味不明な演出しちゃってる
>>382
釣り針が凄すぎて 普通に森川は声質良いだろうw
意外と森川の代わりっていそうでいないしねそれでかつ演技の幅広いから、色んな役来るんだろう
それに比べ山寺や沢城は声質より演技の幅や器用さで役取ってると思うが‥
>>376
小村哲生の声や演技って個人的には嫌いじゃないんだけど、演技の癖が強いから苦手って言う人がいるのもわかる
基本『こち亀』の爆竜大佐だからなぁ デイ・アフター・トゥモロー見てて思ったんだが浪川大輔って上手いの?
最近は、それほどでもないけど一時期やたら良い役に起用されてたような
テレ朝版タイタンの戦いとかゴツい印象のある役には合ってない気がする
>>385
そりゃ酷い
会長職の秀勝さんはどのくらいかかわってるんだろうな
>>387
テラフォーマーズは良い感じだしてたな 演出次第なんかなぁ… 台風直撃のサンダーボルト(吹)は11月も再放送ないのか
うーむ
山寺or沢城の声に魅力がないなんて言ってる奴初めて見たわ
どの目線から書いてるのかと思うと笑える
そういやNHKでやってた「大地の子」って副音声で吹き替え版やってたよな?
キャスト誰だったんだろうか?あの頃は海外の合作でもちゃんと吹き替え版が作られてたからありがたい。
それに比べて『沈黙〜サイレンス』の手抜き感は何なんだ。
沢城さん擁護してる人は無駄だよ、ここの住人は所詮アニメ中心の声優見下しているもの。
まあプロの評論家を気取って「俺って格好いい」と自分に酔いしれるのが好きな連中だからな
すっかり有頂天になって自分が素人の一般人の単なる声ヲタだってことも忘れて、思い切り主観を総意のようにほざいたりさ
タレント吹替叩きまでならともかく調子コイて「吹替声優」と「アニメ声優」とまるでジャンルが違うかのように分けて「アニメ声優」を叩くとかさ
別にジャンル分けされてないし、吹替中心の声優も昔はアニメの仕事が多かったんだからな
吹替のみの声優で新しい人が出ることでも期待してるのかよ
沢城みゆきって人、そんなに吹替に出てたっけ?
みんな吹替以外の声優事情にも結構詳しいんだな
2010年前後には沢城はよく吹替仕事やってた気はするけど
最近はそうでもないかな
>>395
「ジャンルを潰すのはマニア」っていうしね >>358
同じくフィックス二番手の池田勝のモーガン・フリーマンも良かった。
だがチェーン・リアクションは森川キアヌ、坂口フリーマンで新録して欲しい。 >>395
少し話がズレるけど、SNSなんかには現在活躍してる声優(若手もベテランも問わず)や、業界そのものを叩いている自称業界人ってのがいるんだよな。
中には名前を明らかにしてる人もいるけど聞いたことも見たこともない人で、自分が叩いてる声優よりも売れてないって現実が耐えられず、相手を叩いてるのかもしれない。
一番不思議なのは、そんな人の意見をただ賛同するだけじゃなく変に持ち上げる人がいることで、中には業界人からの貴重な意見って感じで有り難がる人までいるという… 日曜洋画が終わる前にMIB3の東地&菅生ver作ってくれないかな…
金ローは1はテレビ用の音源作ったのに3はなぜソフト版だったんだ
エイリアンとダイハードは同じ声優がシリーズ間で局やメーカーを跨いで目まぐるしく色んな役やってるな
明夫や麦人なんか何役やらすねん
>>404
そして忘れちゃいけない牛山茂
死亡率100% 「アトミック・ブロンド」のセロンは本田貴子にやって欲しい
ハムナプトラも1だけは日テレが新録吹替して、後はテレ朝、フジがそのキャスト一部踏襲して新録してたもんね〜
日曜洋画も枠消えたし、新録吹替なんて早々なさそうだな‥
金ローだと年末のSWや数年後の美女と野獣クラスの洋画ならJWみたいに新録する可能性あるけど
>>404
あれってキャスティング側も絶対楽しんでやってるわ >>404
ダイ・ハードシリーズでは、郷里大輔をどの局でも見かけたね。 真昼の死闘はまだ樋浦版のこってるだけいいけど、荒野のストレンジャーはたぶん素材ないだろうね。放送もソフト収録もする気配ない。
>>406
本田セロンと内田マカヴォイを想定しながら観てた
手助けしてくれる諜報員の吹き替えが遊佐浩二系のねちっこさとかっこよさが同居した感じだったらいいなとも
あの諜報員がリメイク版ITのペニーワイズ役の人だというのを観終わった後で知った >>411
そんなトランスフォーマーでも『ムカデ人間』シリーズと『肉』で
話題性を狙った吹き替え版を収録したこともある
ひょっとしたらひょっとするかも
>>411
前売り券特典にケイジの顔を印刷したうまい棒を付ける筈だったのに土壇場で止めになったヤツか >>359
今作からでもアンソニー・ホプキンス池水さんや勝部さんあたりになってないかな……
ジェフ・ゴールドブラムはいまや芳忠さん以外に考えられないが
きっと別の人なんやろね
GOTG2みたいに演出が鍛治谷功あたりなら芳忠さんにしてるんだろうか
カート・ラッセルが安原さんとか原康義さんになってないのは悪人だったからなんだろうが GOTG2のエゴは安原さんでマジで見たかった(´・ω・`)
ファーストジェネレーションのベーコンが最高だっただけに
ディズニーは芸能人ぶち込み&フィックス外しを当然のようにやるからなあ
>>390
ザしねまの再放送は翌々月からだから大丈V! 俳優別吹き替え声優
犯罪心理捜査官 DVD
マーチン・シーン:有本欽隆
パニッシュメント DVD
マーチン・シーン:西村知道
ボーダータウン 報道されない殺人者 DVD
マーチン・シーン:佐々木敏
エネミーオブUSA DVD
マーチン・シーン:佐々木省三
>>416
勝部ホプキンスは本当に良かった
現役の方の中では一番合っていると思う ソー ラグナログはゴールドブラムとカールアーバンが気になる
石田太郎さんが健在だったら今でもホプキンス担当してたんだろうな…
本当に亡くなるのが突然で早すぎた
>>421
イメージなら芳忠・山ちゃんやな
ロードオブ〜の印象と好演で
でもクリプラもうやってるし100%ないわね(´・ω・`) >>412
土曜映画劇場は90分枠だったから残してても、深夜枠位でしか再利用できなかっただろうから
早々に廃棄したんだろうなぁ…
あの枠の音源現存してないの多すぎだよ >>406
見てる間ずっと田中セロンのイメージだったな。あのマカヴォイは加瀬さんとか合いそうだなぁ。 荒野のストレンジャー、85年に水曜ロードショーでも放送してるから
誰かしら持ってるとは思うけどねえ。
吹替botの人とかどうなのかな。
荒ストは謎が多いよな。
初回放送と二回目?で
バージョンが同じかどうかすらわからない。
作品の雰囲気もあいまって・・
いつのまにか放送局から消えていた・・とか(笑)
荒野のストレンジャーの初回って土曜洋画劇場で流れた90分枠のがそうなのかな?
だとしたら2回目の水曜ロードショー版は別バージョンということになるけど
たぶん、最初のは100パーセント残ってないだろうね。
富田さんが出てるのも2回目だろうし、
1回目はキャストが山田康雄以外の情報が何一つでてこない。
まさに幻。
2回目もたぶん1回しか放送してないから難しいだろうなあ。
「カンフーヨーガ」で大人気芸人みやぞんが声優初挑戦!
ワイドショーで長時間無料宣伝!
おかげで大ヒット御礼!
にゃんこスターはどの映画?
調べたら出てきた
自称声優のレベルだな
ウィキペディアの項目が自分で書いた感ありありでカナシイ
こういうの見るとPDDVD吹替仕事しかない大塚智則とかでも
立派な声優に見えてくるな
>>437
その大塚はPDDVD以外でも最低限よりは仕事あるからな
そら、立場はプロ野球選手がぞろぞろ居る中に立ち位置が微妙な独立リーグ選手では有名な選手
みたいなモノは事実だけど ブレードランナー2049、東京は吹替版の上映館少ないなぁ
いつも吹替版やってる映画館に今回もと思ったら珍しく字幕版しかないとは
4D吹替版ならやってる所少しあるけど4Dで観るつもりは…
でもライアン・ゴズリングを劇場吹替で観られる機会ってあんまりないよなぁ…
>>443
皇帝密使じゃない?
主演が井上さんで大塚周夫と笹岡繁蔵は故人 研ナオコは追録のためだけにギャラは出せない
若山弦蔵は追録に唯一反対してる役者だからやらないだろうし
そして残るは千葉さんだけ… >>444
皇帝密使のテレビ版吹替は日本公開された英語版に合わせて作られてるから今DVD出てる香港版とは別編集なんで追加録音の必要はありそうだけど…しかし皇帝密使の追録なんかするかね?w >>445
ブルーレイ商品PVのナレーションついでじゃないの?
追録つってもそんな長くはないだろうし 今セクハラ問題で話題のハーベイ・ワインスタインだけど、
日本の業界関係者からも問題のある人物だったって声がちらほら挙がってるな。
ネトフリやアマゾンの配信でミラマックス作品の吹替版を新録したり機内版ですませたりするのは、
ワインスタインからの嫌がらせが原因なのかもなぁ。
法外な値段ふっかけられたとか。
>>425
津田健次郎のマカヴォイはどうかなと思った 井上と千葉はナーズの復讐Vの吹替でも共演してるらしいが…しかしなぁ
>>448
う〜ん、ツダケンさんはどうだろう…まぁ、今回割とゲスイ役だから意外とあうかもな。 千葉繁と言えば古川登志夫と一緒に出てもないのに
ウハウハザブーンのCMを任されたことがあったなw
今回もそのパターンかも
>>451
その二人だと多分視る側が勝手にうる星やつらを連想するのを期待して呼んだんじゃないかと思うな >>452
あー…なるほど
北斗かパトレイバーっぽいと勝手に思ってたわ >>452
13日の金曜日を連想したわ
おい!それ千葉繁じゃなくて千葉耕市だぞ!
自分でツッコミ入れておいた >>449
となると主役のエバランはどうなのってなるなあ。 日本語吹替え版の声優キャストが、ついに決定!
本国ではマシュー・マコノヒーが声を演じた“クワガタ”役には、ピエール瀧さん!
ノリは軽いが弓の名手でたくましさも兼ね備えているクワガタを好演!
また、本国ではルーニー・マーラが演じた、クボを執拗に襲いにくる敵の“闇の姉妹”役には、川栄李奈さん!
ファンには塩対応しかしない川栄さんもこの役を得るためにどんな体当たりな対応をしたのでしょう。
と言っても井上さんと千葉さんが故人の追録するとは思えないしな…
塩沢さんの代役とか後任とかは色々やってたけど、さすがに切り替わりとで違和感あるだろうし
井上和彦が他人の追録するとしたら
今の声なら城達也に近いと思う。
千葉繁なら青野武かな。
でも青野は多田野曜平の方が近いか。
ブルーサンダーグレムリンとか、テレ朝フジあったらテレ朝優先だよね。
BSジャパンのブルーサンダーはwowowの追録版でしたか?
ムービープラスでタワーリング・インフェルノのゴールデン洋画劇場やんの!
最近のムービープラス攻めてるな〜 このまえのポセイドン・アドベンチャーの月曜ロードショー版といい
下手に吹替の帝王買うよりラインナップは充実してるよね
>>441
ブレードランナーの吹き替えがあるのは
亀有、板橋、調布、西新井、大泉、多摩センター
日の出、武蔵村山、府中、昭島、あたりだね。 いつも思うんだが、全国何処でも見られる放送のバージョンを
他人に確認する奴は何なんだ?自分で録画して確認しろよ
>>461
CSではザ・シネマが10年前ぐらいからテレビ洋画吹き替えコンテンツ発掘をやりだしたが
この日本語吹き替え版放送が人気コンテンツとわかってから
BSイマジカ、WOWOW、ムービープラスと積極的にやってくれるのは嬉しい限り
ジョーズやポセイドン、ゴッドファーザー等のビッグタイトルでも
CSの方がソフト発売よりも先行してるもんな
その上、いまやってるザ・シネマの「スパイゲーム」吹き替え3バージョン聴き比べ企画という帝王みたいな事もやってくれてる 販売より放送の方が権利取るの楽そうだもんな(放送禁止用語だけはカットされるが)
確かベン・ハー、ポセイドン・アドベンチャー・タワーリングインフェルノ
これらの初回音源提供したの全部同じ人だったはず
この人には足向けて寝れないな
ベイウォッチ
ドウェイン・ジョンソン:小山力也
ザック・エフロン:森田成一
プリヤンカー・チョープラー:浅野まゆみ
アレクサンドラ・ダダリオ:清水理沙
ケリー・ロールバッハ:東内マリ子
ジョン・バス:吉田ウーロン太
イルフェネシュ・ハデラ:根本圭子
エンドロール後の声優クレジットで確認
今では珍しいぐらいの明るい脳筋映画だったから、ドウェインは力也、ザックは森田で良かったと思う
エンドロールに流れるNGシーンもしっかり吹き替えられてた
ちなみに特別出演のあの人の吹替はちゃんとあの人だったよ
>>466
ベン・ハーとポセイドン・アドベンチャーは飛行鬼の提供だけど
タワーリングインフェルノは別の人たち。
ちなみに慕情とライムライトも飛行機提供だよ。
カサブランカの久米版も70分音源は持ってるらしい。 ファミリー・マン ある父の決断
ジェラルド・バトラー:宮内敦士
グレッチェン・モル:下田屋有依
ウィレム・デフォー:永田博丈
アリソン・ブリー:向山直美
アルフレッド・モリーナ:菊池康弘
アヌパム・カー:大塚智則
GEOで先行レンタル中
ザシネマ12月のラインナップ更新されてるけど、右の詳細が未更新で
スパイゲームテレ東版の尺はまだ分からず
>>468
あれ?そうだっけ。パッケージ裏とまた聞きで確認しかしてなかったから勘違いしてたかも プラトーンのテレ朝版を見たいよ
吹替の帝王から出してくれんかな
>>471
ムビプラでやったのと同じ素材じゃないの? 昨日のブルーサンダー、追録版を93分半に編集したものだったな。
オリジナルのテレ朝版にはない台詞のあるシーンがあった。
>>473
池田秀一のチャーリー・シーン良いよね。 池田秀一がアテてる個人教授のVHS入手した
志垣太郎は当時24歳で若者の声だったが
池田は当時何歳だったんだろう
>>476
池田シーンのホットショットって実在するのかな?
なんか最近本当に存在するかどうか怪しい機内版をウィキペディアに書いてる奴いるんだよな >>475
去年テレ東でやったフィラデルフィアエクスペリメントもWOWOW追録版のカットしたものだったな 池田と志垣といえばネイビーシールズのビデオ版で共演してるんだっけ
テレ朝版がザ・シネマで放送された現在ではビデオ版はある意味レアになったな
谷口のビル・パクストンや明夫のデニス・へイスバートとか一度見てみたいわ
でも肝心のネイビーシールズってそんなに面白くないんだよな…
折角のマイケル・ビーン=田中秀幸だけど
Twitterで話題にしてる人がいたんだけど、
Netflixで配信されてるキャメロン・ディアス主演の『バッド・ティーチャー』の日本語吹替版はソフト収録されてるものと違った
ジェイソン・シーゲルが咲野俊介ってのはわかったけど、キャメロン・ディアスは聞いたことある声なのに誰かがわからない…
機内上映用か配信用に新録したものかは不明
マイティソーバトルロイヤルのwiki見たら吹替キャストも載ってたんだけど本当のやつかな
邦忠ゴールドブラムとか普通に嬉しいんだけど
>>487
映画秘宝の12月号にグランドマスター役が芳忠って書いてある >>468
吹き替えを録画し保管してるお人には
ネットやってなくて
情報交換してない世代の方もいらっしゃるんだろうかと考えたりする
>>487
やっとマーベル映画も馴染みの配役が増えてきたか
芳忠さんにもインタビューして欲しい 某吹き替えサイトによるとマイティソーのカールアーバンは楠大典らしい
>>469
日本のゲーム原作だからって
何であんなに豪華なんだろスーパーマリオ
ソフト版でも富田ホスキンスに穂積ホッパーに黒沢良、来宮良子らが出てる
当時でも大御所ばかりでしょ >>492
1993年なんで当時はそれほど豪華な面子とは思わなかったな
公開の翌月に市民会館で観たからビデオ発売時に制作した訳ではない
多分一般劇場公開するつもりで作ったんじゃないだろうか? >>490
むしろ、これで外したらマジで明夫さんが泣くに泣けねえ・・・・・・・・・・
まあ、流石に制作側もそこまでせんやろって思うが 駅馬車のジョンウェイン納谷版VHSをゲット
まさか古本屋にあるとは…
カットも3、4分くらいだったから大満足だ
>>494
「ブラッド・ファーザー」の宣伝ナレ磯部でこれは確固としたフラグでソフトではしっかり磯部ギブソンだった。
今回もソフト化の明夫ケイジフラグだと思う。 >>476
俺も池田チャリ好き
個人的には山寺と堀内よりも 妖怪ウォッチの映画のねずみ男と目玉オヤジは明夫と島敏がやるらしい
年末にニューライン社の作品がワーナーからDVD再販、オースティンパワーズ3とか海辺の家、リトルニッキーやジェイソンVSフレディなんかは吹替あるみたい
クリッターシリーズはなし
ローデッドウェポンも出ないかな
池田秀一はキチガイ役やらせると上手い
テレ東版コピーキャットとか
>>500
結構いいんじゃないか?
「若手俳優だからって無名声優を起用するなー」って批判してる人には嬉しいだろうな。 >>500
何気にエズラ・ミラーが小林親弘から細谷佳正に変更
JLで小林フラッシュがっつり観るの楽しみしてたのと、細谷佳正の声結構好きなのとでちと複雑
でもスースクで「フラッシュの声、ドラマと同じ福山潤だった!」って勘違いしてる人がいたけど、それはもうなさそうだ
日本語吹替版予告とか出ないかな〜両方観るけどどちらを先にするか… >>501
安元や諏訪部も吹き替え向きの声質だしメインも少しずつやっているしなあ。
これにホーチューが加わるのか。 マーベルのキャストは1部酷いのがいるけどDCの方は安心して見れる。
何で星野貴紀のコメントはないん?
ロケでカヴィル兄貴が目撃されてて既に出るのは決定してるのに
>>504
DCは細かい所で変遷があるな。
ケビン・コスナーに続いて今回はフラッシュを変更。
スースカとワンダーウーマンも微妙な所で佐々木りおを兼用してる。
…まあ、こっちは子役だからいいけど。 >>505
目撃されても出ないって言い張るのが仕事ってものですよ うーん有名処で揃えました感が強くないか
合えばいいが正直一部違和感あるわ
午後ローで放送した『傭兵奪還』が
テレビ放送のために制作された吹き替えだったらしいが
誰一人知らない名前と声だ……
千田クラウスキンスキー三部作見たい。
ジャンポールベルモントとならぶ持ち役だからね。
しかしどこの会社も好き放題に人選して
同業他社どころか同じ社内ですら
対立してそうだな
個人教授今見てるけど
若い池田さんの声でパパ!ママ!とか破壊力凄かったわ(笑)
池田昌子初のオードリー吹き替え作品の「許されざる者」見たけどかなり可愛いらしさのある声だった。
『ブレードランナー2049』の吹替版見てきた
全体的に手堅い出来だった
吹替声優が発表されたときはライアン・ゴズリングが内田夕夜じゃないのが意外だったけど、
実際に見てみると役柄的に加瀬康之で良かったと思った
公開初日だからネタバレは避けるけど、本作の吹替版を見るなら前作のザ・シネマ版を見といた方がいいかも
WOWOW 11/11(土) 「ビバリーヒルズ・コップ3[吹替補完版]」
テレ朝版の補完版の模様
WOWOWの番組に出てるから
テレ朝版にしたんだろうな
>>514
洋画における池田秀一の青二才っぽい演技が好き きっと、うまくいくの吹替版のDVDがレンタルにあった
知らんかった
面白かったがあんな長い映画吹き替えで自然に見たい
Blu-rayでもだしてほしい
>>519
CSとかBSで吹替補完版やってくれるとBDの有り難みが薄れるな
「ジョーズ」を今頃出されても全然嬉しくない ビバリーヒルズコップの日曜洋画版は3初放送の時に合わせて2も作ったけど自局の1のキャスティング完全に無視してんだよね
2のゴールデン洋画版作られた直後に1と同じキャストで2を日曜洋画版作っといてくれれば…
3は1994年なんでビデオ版吹替の時点でないと富山さんのアクセルは無理だけど
>>526
BD出すにしても今までの全ver収録!とかだったら
結構買う人増えそうなんだけどね
1種類だけ追加しかも有料放送済みだと… でもゴッドファーザーのBOXとかよりはマシかな
あれは1作目のTV音源しか入れず、しかもそれが劣化しきったのをそのままで
たしか短縮版だったりで散々だった
>>526
「ポセイドン・アドベンチャー」のTBS版放映はかなり驚いたし嬉しかった
CSはコピー1回のみで、あまりにも貴重な音源なので2回放映分を両方とも録画したぐらいw
いきなりCSで放送されたのには本当に驚いたよ
ソフト化してTBS版入れる場合でも、吹替えの帝王バージョンの拘りをちゃんとやって
くれると価値があるし買うだろう
TBS版も幻扱いされていたけど、LD版と日テレ版もレアだからな 初回で小池ハックマン、日曜洋画の時に石田ハックマンで作られなかったのが残念。
今夜フジでレイダース放送するのは良い事だけど、村井インディにしてほしかったな
日本語吹替え版キャスト
役名 俳優 声の出演
アルマン・ルーラン ダグラス・ブース 山田孝之
フィンセント・ファン・ゴッホ ロベルト・グラチーク 三宅健太
アドリアーヌ・ラヴー エレノア・トムリンソン 冬馬由美
郵便配達人ジョセフ・ルーラン クリス・オダウド イッセー尾形
ルイーズ・シュヴァリエ ヘレン・マックロリー 幸田直子
タンギー爺さん ジョン・セッションズ 鈴木清信
マルグリット・ガシェ シアーシャ・ローナン 伊藤かな恵
貸しボート屋 エイダン・ターナー 丸山壮史
ガシェ医師 ジェローム・フリン 村治学
ドクター・マゼリ ビル・トーマス 板取政明
ミリエ少尉 ロビン・ホッジス 塩見宗真
ポール・ゴーギャン ピョートル・パムワ 落合福嗣
テオ ツェザリ・ウカシェヴィチ 中村公彦
ヨー ボジェナ・ベルリンスカ=ブリゼック 水瀬郁
ズアーブ兵 ジョッシュ・バーデット 平修
ラ・ムスメ ホリー・アール 島田愛野
ギャビー 梅村紗瑛
カフェの常連2 山下直也
配達の男 速水達也
売春婦1 西岡麻衣
赤い帽子の女 寺下由夏
シルクハットの男 坂田将吾
>>524
おーっ、旧作の新規吹替を作ってるのか
驚いた
Netflix版吹替リストを見る方法って無い? >>534
今のところリストアップされてるものはないな…
ただビバリーヒルズ・コップの山寺版はネトフリ以外でも放送できるみたいだから、
もしかしたらネトフリ主体で作ったんじゃなくてパラマウントが配信用に作ったものなのかも?
48時間の配信版みたいにさ
それならソフトにも収録してほしいんだけどね レイダースは旧盤に続き土井アレンだったりでまだ見れるが、魔宮と聖戦は他のキャスト的にもキツいな‥
レイダース自体は金ローでの記念すべき村井ハリソンの初吹替だったりするから、思い入れもあるけどねw
吹替ゴールデンエイジの座談会面白かったな
山路さんが安原さんと声が似てる事をやたらアピールしてて
「俺こんなの撮ったかなぁ…あっ声が高い!やっさん(安原)だ!」で笑った
なんでか前編だけ公式でアップしてるけど
>>537
アップされてるの初めて知ったわ
ありがとう フクシって声優としてどんなもんなの。
一昔前ならG洋画でコメディ俳優のフィックスにされてそう。
>>535
録画できる放送で観れるのならしばらくはそれでいいかな。
パラ主体かどうかわからんが、ゴッドファーザーや山寺版が見送られたアンタッチャブルみるとどうしてもね。
配信用のみの中途半端なソフト出されるよりはしっかりした物をハナから出して欲しい。
スタチャンでは大陸横断超特急のLD版か。
古い音源のHD化も歓迎だな。 >>539
個人的には癖のない桜井敏治って感じ
恰幅いいアジア系の吹替とかなら、かなりマッチしそう >>539
吹替の仕事もそれなりにやってるけど、個人的には悪くないと思う
抜群に上手かったり個性的って感じではないけど、下手だとは思わないな >>539
いい意味でも悪い意味でもクセはない、いい方を書くなら、そつなく熟してる感があり
悪い方で言えば、クセがないから、明確な特徴って感じの特徴を探しづらい
強いて言えば、塩谷翼さんの掠れた感じをすべて取り除いた感じの声 テレビ版吹替収録BDでマカロニとか一部は
音源だけある箇所を再生してくれる仕様にしてくれるのあるけど
あれってそんなに手間かかるかね?
特に募集音源なんかは、どちらにせよカット箇所確認しなきゃならんからすぐできると思うんだが…
>>544
本国からの許可が得られるかどうか
これに尽きるだろうね >>545
そうか、それがあったか。
フェリーニのアマルゴルドとか何故と思うタイトルで実装されたりしてわからん。 フラッシュの担当バットマンvsスーパーマンとスーサイドスクワッドで2回やってるのに今更変えるって結構酷いな
全部変わるなら分からないでもないがバットマンとワンダーウーマンは変わってないのにフラッシュだけって
>>544
あと盤の容量に余裕がないと難しいらしい
だから映像特典がっつり入ってるようなソフトでは使えないとか 出番は一瞬だったとはいえ薄情だな。
フラッシュやれるの楽しみにしてただろうに
俳優別吹き替え声優
プレッジ DVD
ミッキー・ローク:相沢まさき
バトルスティール DVD
ミッキー・ローク:さかき孝輔
内田直哉のハリソン、そこまで違和感はないかな?
少なくとも聞くに堪えないわけではない
あくまで内田直哉のハリソンに限った話で他のキャストの話ではないよ
フジテレビ
まだ新録するんだね
とりあえず今回の平田はまったくあってなかったけど
これからもどんどん新録してほしい
例えばLIFEとか
地上波無理だろうから
プロメテウスをどっかで。
実況でもインディは村井國夫か磯部勉じゃないとやだ、って声が多いな
WOWOW版だけ、「あぁ〜気持ちいぃ」ってセリフ無いんだな
>>559
あったよ。
石田圭祐って、実際石田太郎と近い雰囲気あるよな 新録版のインディ1、今フジでやってるから見てるけど脇の配役がショボすぎ
主役の内田ハリソンも、やっぱり合ってるとは思えない
コマンドーの時も思ったけど土井美加すっかり下手になっちゃったな・・
昔の作品の新緑と追録で無理にヒロインらしい声出そうとしてるからじゃないのかな〜
>>564
そう?
俺このバージョンを初めて観た時はクリスタルスカルの時より若い声を造ってて感心したんだけど
後土井美加は90〜91年頃に体調を悪くして(劇団昴を辞めたのもそれが理由)
以降高いキーの声が出なくなっているから下手だと決め付けるのは酷過ぎる >>566
旧ソフト版が記憶の片隅にあったから無意識に比較してしまったが
下手呼ばわりは気の毒だったかもしれない
昴時代(?)のこの人の清楚なナレーションかなり好きだったんだよな
その分最近洋ドラマとかでおばさん役とかをオーバーにやってたりすると
複雑な気分になる U571とかフェイスオフとか、2002から2004にかけて、日曜洋画が吹き替えをすぐさま新版にとりなおしたけどあれはなんだったんだろ。
>>568
トランスポーターも、そうだったよね
個人的に、井上和彦よりかは木下浩之のほうがステイサムに合ってたと思う グランド・イリュージョンのメンタリスト・メリット好き<内田直哉吹き替え
ハン・ソロスピンオフで師匠役?のウディ・ハレルソンにきたら嬉しい
少しずつ数が増えてきてはいるけど、立木ウィテカーレベルじゃないと起用されないかな…
内田直哉はコブラを演じたときも前任と比べられて色々言われたな
自分は新・逃亡者のリチャード・キンブルで初めて氏の声と名前を覚えた
統一するにしても、せめて4を作った時点で磯部ハリソンにするべきだったよな
内田直哉は違和感ありすぎる
>>569
ドン・チルドルの梅津さんもよかった。
映画は「ホテルルワンダ」だけだけど。 内田直哉と言えば
自分が昨日見た「キング・アーサー」(2017)に出てた
>>159
機内版は森田順平と大原さやか吹き替えだったようだね
それを見たって人や、大原さんの告知が
声だけのマコノヒーでも森田さんだったか ≫569
激しく同意します!!
内田さんは合う時と合わない時の差が激しすぎる。
内田さんが悪いんじゃなく、キャスティングが悪いんだと思う。ゴールデンエイジでも安原さんが語ってたように、キャスティングが全てだと思います。適材適所。
最近ベテランに老け役させてるけど、合ってない。実年齢は関係ない。極端な話、自然なお爺さんの声が出せるなら、10代の声優でも問題ない。逆に70代でも、10代20代に混じってイケメン役できる人はいるはず。
理解のある音響監督さんがいますように‥
日本テレビ版の村井インディを再び観るには
今後のBSもしくはCSに期待するしかないんだろうか?。
テレビ朝日版の磯部インディは観たことないから、それも観てみたいけど、
『レッドオクトーバーを追え!』みたいにBS-TBSでやってくれないかな?。
他所の国の吹き替えごときに口出ししてくるの癇に障るわ本当
レッドオクトーバー若山版BS-TBSででやってたんだと思って確認したら
放送したのテレ朝版しかも坂口芳貞とか何で…?と思った。
20年以上前とは言え長尺で自社の音源があるのに…
希望
@インディ4の村井版新録
Aインディ1と4の磯部版新録
多くの方が賛同してくれると思う。高額BDでもいいからお願いしたいなぁ‥
新録だとメイン以外が下手くそ声優になるから、旧版のハリソンやメインのみ新録でもうれしいかな‥
声優業界早く目を覚まして名優が沢山増えて欲しい
宮川BTTFはBSジャパンで夏休みに一作ずつ放送するんだろうな
と思ってたら、あれから音沙汰なし。
もう撮ってるかもしれないけど
やっぱりインディシリーズは日テレ版が至高なんだよ
旧ソフト版も村井ハリソンだから悪くはないんだけど
なんで日テレ版最期の聖戦のサラーは小林修じゃないんだろう
>>584
村井さんがいいだの褒めるのは結構だが、それ以外の声優をsage始めると癪に触るよね >>587
どのバージョンも小林じゃないね
テレ朝版ではドノバン役やってるし
笹岡を起用したCICビクターは一年後に制作したレイダースの吹替では笹岡じゃなくて日テレ版と同じ小林を起用、ブロディも聖戦の村越じゃなく中村正だったり 一時期古めの作品でゴツめのおっさん主人公の別ver音源は
とりあえず玄田さんか磯部さんにしとけみたいな風潮はあったよね
磯部さんはソフト収録の機会が多いけど、玄田さんはあまりない不思議。
>>583
Aなら、磯部版の2と3を追録しないとな >>592
フロム・ジ・アースってソフト版とNHK版で吹き替えが二種類あるんだよな。
ハンクスの声がソフト版が芳忠で、NHK版がFIXの江原正士なんだよな。 >>525
BSジャパンで制作した吹き替えだね
今年はシネマクラッシュ新録してないな
吹き替え版の音源が海外に有るのを取り寄せたりとか
よくやってるが
それでも「テレビ吹き替え制作して!」と欲が出てしまう >>593
NHKで放送したときのハンクスはてらそままさきじゃなかった?
DVDにもてっきりその音源が収録されてると思ってた >>503
今更だけど
芳忠さんはマーベルのグランドマスターな
DCの方で、ウィレム・デフォーやっても構わないんだけどさ
そういえばジェイソン・モモアは木村雅史になりそうと予想してたが
どうもアニメで無名の人はお呼びじゃなさそうだ
阪口周平もクリス・パインじゃなかったし 夢を生きた男〜ザ・デーブのDVD買った
ユニバーサルだから吹替用字幕付いてるか不安だったがちゃんとしてた
CICビクターってジョン・クッドマンの声、石田太郎にしてたのにフリントストーンは何で玄田だったんかね?
BS朝日の「アンドリューNDR114」、日テレ版だな
>>598
予約入れた
教えてくれてありがとn
TV版、ソフト版どちらも小川ダグラスなのね だって最近の新緑マジ無名の下手糞ばっかじゃん
古い映画だと演技が浮いてて本当聞くに堪えない
ゾンビとか酷かった
ヴィンセント・ギャロのブラウンバニーの吹き替えキャスト分かる人いない?
あんまり声優っぽくない演技な気がするんだけど
ザ・シネマのゲーム、録画はハラハラしながらも無事に撮れたんだけど
HDじゃないとVHS並の画質になるんだな(笑)
どちらにせよ輸入盤ブルーレイと組み合わせる予定だからいいんだけどね
最近ソフト化された「マローダーズ 襲撃者」では、内田直哉のウィリスが復活
内田直哉、意外に沢山ウィリスをやってて、これで14作目
野沢那智が15作だからそんなに変わらないし、磯部の11作より多い
その割にはウィリス声優としては存在感薄いのは、そつなくこなしているが
キャラの押しだしが弱いからかな?
内田直哉は男らしさよりは、飄々としてたり、ちょっと人をおちょくってたりする
そんな演技の方が上手いと思うからウィリスはいいと思う。
>>607
シックスセンスやアルマゲドンといった一昔前のブルースの代表作のテレビ版をやってたり、
一時期のブルース出演作のソフト版が内田直哉ばかりだったから、
個人的には内田直哉もブルースのFIX声優の一人って認識だけどな。
話題作デスウィッシュは誰になるかな? 一時期はソフトは樋浦、テレ朝は那智、フジでは村野、日テレでは内田って感じでウィリスは各局振り分けられてたよねw
全部それぞれにいい味出してて、見応えあったよな〜
マクレーンは那智が一番だが、後は作品毎に好みが分かれる感じかな?
個人的にはオッサン臭いブルース・ウィリスには樋浦勉がいちばんだと思うけどね
吹替えの帝王で言うところの日本3大ウィリス声優は、樋浦、那智、村野だったwけど
実際は、内田、磯部もフィックスと言っていい
でも村野武範もダイハード3作品、アルマゲドン、12モンキーズ
等のウィリスの代表作をやってるのでウィリス声優の印象は強い
それ以外では、芳忠、中村秀利が続くというところだろうね
レイダース観て内田ハリソンはインテリ度が低いと思ってたけど、なるほどブルース・ウィリスなら確かにハマるな
という俺は樋浦ウィリスがお気に入りだ
>>605
「アトリエうたまる」さんのところに書いてあった
ヴィンセント・ギャロ:西凛太朗
クロエ・セヴィニー :斎藤恵理
定岡小百合/河原木志穂/岩村琴美/四宮豪/増元拓也 シティ・オブ・ゴッドなんかも皆プロだったけど凄い素人な感じの吹き替えが印象的だった。
特にリトル・ゼの演技なんかが逆に凄いチンピラ感出てたなあ
ブルース・ウイルスといえば
シャマラン映画の
アンブレイカブル ソフト版は
ディズニーで 吹き替えが磯部勉だった
そしてユニバーサルから出た新作のスプリット
アンブレイカブルにつながる話として作られた
のか最後の最後で
ブルース・ウイルスが出て来るんだが
吹き替えが磯部勉だった。
製作会社違ってても 吹き替えも同じようにつなげてた
BS朝日「アンドルーNDR114」は日テレ版でした。
初回は延長してたんだね。
2週間前問い合わせた、太陽がいっぱいの音源収録仕様について帰ってきた。
「お問い合わせいただいたBlu-ray『太陽がいっぱい 4Kリストア版』の日本語吹替につきましては、諸般の事情により、フジテレビ版及びテレビ朝日版以外の収録は予定しておりません。
ご要望に沿えず申し訳ございませんが、何卒ご了承のほどお願い申し上げます。」
…だそうだ
一応両方ともリニアPCMにしてあるって事は手抜きではないしいいかなって
>>620
その二つだけでも頑張っていると思う。
最悪なのが中村版のみの収録だと思う。 BS-TBSの『ゴーストハンターズ』、テレビ欄に「一部字幕あり」ってなってる。
宮川一朗太のマイケル・J・フォックスが大好きなんだけど
今ファミリータイズが吹替あるやつ91話全部配信で見れるんだね!
これはすごい嬉しい!!!
ファミリータイズって確かソフト化してるのはごく一部の話数だったから
まさか全話みれるなんて夢のよう
全話ソフト化となると半分ぐらい吹替無しになるが、パパはやっぱ山ちゃんが引き継ぐ感じでいいのか?
そこまでdisる気はないんだが他のブルース担当の声優と比べると村野って下手だよね
あとは好きな人が多そうだけどエディの下條も
>>596
自分はジェイソン・モモアにはコナンザバーバリアンの時の藤真秀を想像してた
藤の吹き替えで一番最近のはトラヴォルタの贋作のやつ? >>626
感じ方は人それぞれだろうけど
俺はウィリスは村野、エディはアトムが一番好き
上手とか下手とかは意識したことがない オリエント急行は間違いなく劇場版吹き替え作られそうだけど
タレントぶち込まないと平田デップ、永宝リドリー、谷デンチ
小山ファイファーあたりを揃えられないだろうから
どの役にタレントぶち込んでくるかな。
ケネスブラナーあたりに来そうな気がするけど。
『ファミリータイズ』観て、マイケル・J・フォックスは宮川一朗太さんで観たいと思うようになったけど、
宮川マイケルの作品て、あんまり放送してくれないね。
>>626
村野は好みが別れるのはわかるが、下手ではない。村野版が好きな人もいるんだから 昨日録画したゲーム見てたけど
小川真司って似てる声と演技のいない人だったんだなと思った。
谷口節と似てる部分あるけど、ちょっとゴツすぎる気がするし。(どっちももう故人か)
声の仕事主体じゃなければ野村萬斎あたりが一番似てる気もする。
>>630
手軽に宮川マイケルを楽しむなら「さまよう魂たち」とか「摩天楼はバラ色に」とかのBDぐらいか
ドラマだけど「スピンシティ」は「ファミリータイズ」のソフトが売れたらいずれ出るかも 「オリエント急行」デイジー・リドリー
「パシフィックリム」ジョン・ボイエガ
どっちも配給違うけどスター・ウォーズの声になるかどうか
>>632
萬斎はなぁ…
当たり前だけど発声や息遣いが現代劇のそれとは違うから浮いちゃうんだよなぁ
ガンバのノロイはどうだったんだろ? >>632
菅生隆之と藤真秀も小川に声が似ているじゃん http://voice-media.net/?p=14203
超豪華キャストが大乱闘!マーティン・スコセッシによるハイテンション・エンタテインメント
「フリー・ファイヤー」の日本語吹き替え版に参戦した久嶋志帆、内田夕夜、川原元幸、高木渉ら豪華声優陣からコメント到着!!
<「フリー・ファイヤー」日本語吹替声優>
ジャスティン:ブリー・ラーソン:久嶋志帆
クリス:キリアン・マーフィ:内田夕夜
オード:アーミー・ハマー:川原元幸
ヴァーノン:シャールト・コプリー:高木 渉
ハリー:ジャック・レイナー:斎藤寛仁
スティーヴォ:サム・ライリー:坂田明寛
フランク:マイケル・スマイリー:さかき孝輔
マーティン:バボー・シーセイ:宮本淳
バーニー:エンゾ・シレンティ:森宮隆
ゴードン:ノア・テイラー:宮本誉之 >>637
内田夕夜のキリアン・マーフィ、映画だと久しぶり
シャールト・コプリーが高木渉っていうのがいいね おお、ルームのママと同じ久嶋ラーソンか
>>638
2019年だからまだ先のことだけどキャプテン・マーベル、もっとアニメとかで知名度高めの人になりそうな気も
でも、シビルウォーのブラックパンサーは舞台メイン?な田村さんだったしなぁ…読めない
MCUはアベンジャーズの三人以外は声優変更なかったはず(俳優変更除く)だから単独映画も田村ボーズマン続投期待している
陛下の声、高貴な感じで"陛下感"強くて好きだからアレをまた劇場で観たい >>636
藤真秀は分かる。
でも菅生隆之は似てるなと思ってたけど、後任の役聴くと違和感が凄かった。 俳優別吹き替え声優
舞台よりすてきな生活 DVD
ケネス・ブラナー:松井範雄
謀議 DVD
ケネス・ブラナー:楠大典
>>637
それ豪華なのか?内田と高木しかわからないぞ 映画がヒットしてなくてもCMでは大ヒット上映中言うのと同じだろう
尼のブルース・ブラザーズのスチールブックが再販したと思ったらすぐ売り切れだった。
業者が買い占めるから、この手のはさっさと買うに限る。
>>632
どっちも神経質な奴が似合う声質だったからね
小川さんはキャリア組のエリートとか医者、谷口さんはノンキャリの叩き上げか刑事や軍人
って感じのポジションの違いはあるけど
>>641
菅生さん、谷口さん、小川さんは一瞬だと間違うけど、じっくり聞くと
結構違うな〜と思う3人だったわ >>647
ジョーンズを前二人が担当してたけど、小川さんは演じてなかっただろうと思ったら
JFKとアパッチで演じてたわ(笑) なんというか
かつての中村正さんの英国紳士感に近いモノがあるのかもしれないけど
なぜか、小川さんは神経質なエリート(善悪問わず)役をやってるとどんな風貌でもしっくりきて
逆にそれとは真逆の人物やるとどんな奴でも「なんか違う」って認識になってた俺
(その意味じゃティモシー・ダルトンやマイケル・ダグラスの風貌がより深くさせたのかも)
マイケル・ダグラスとティモシー・ダルトン共演したらダグラス優先なんだろうなあと考えた時期があった。
小川ダグラス、津嘉山ダルトン辺りで。
>>650
中村正や池田昌子なんかは紳士声、淑女声オーラが出まくってるな
ポスト中村、池田みたいな声優って誰になるんだろうか? >>629
最近のFOXだから間違いなくタレント吹き替えだろうね
最近の推理ドラマ知らんから田村正和とかw フィールドワークスが「SF/ボディ・スナッチャー」の音源を募集してる
探してるのは初回放送版のみとの事
再放送版は持ってるんだけどなぁ
初回は延長版だったんだろうか
オリエントは芸能人声優入れるなら石坂浩二とか粋だなと思う(金田一耕介
>>653>>655
日本のサスペンス俳優+ワイドショーが取り上げるような話題性のあるタレント
って考えたら船越英一郎が出てきた
初挑戦じゃないから違うだろうけど ケヴィン・スペイシーの人生が終わったな
これから出演できたとしてもB級映画になるだろうから(ぶっちゃけそれすら難しいけど)、
有名声優による吹替はベイビードライバーとハウスオブカードの新シリーズが最後になりそうだね
オリエントはタレントを使ってもジョニデだけは平田で固定してほしい
>>659
そこは心配いらんでしょ
80デイズでも石丸と玄田は不動だった >>654
是非、見つかってほしい。
中田浩二氏の吹替は必ず買うと決めているから サモハンを何故か蝶野にしたソフト版は絶許だよなw
テレ東版はきっちり水島だけど
>>654
木曜ロードショーってのあったんだ…
アトリエうたまるにもリストがないし、図書館行って自分でリストアップするしかないかな… 村野武範さん末期ガンだったんだな
吹き替えやる余裕は無さそうだ
>>632
小川ゲンが老けたら似るかも知れない
>>627
必殺処刑ゲームのNetflix版のドミニク・パーセルを藤真秀がやっている >>653
といってこの年代のタレントが思い浮かばない…
ケソ・ワタナベ、佐藤幸市、香川照之、市川猿之助、六本木海老蔵
ワイドショーで無料で宣伝してもらえるっていうとこのぐらいか。 >>667
このザックプロモーションのリスト見てたら
「ドーバー海峡殺人事件」が載っててやっといつ放送したか分かった。
サザーランドが城達也という珍品(笑) シネフィルでインディー・ジョーンズの日テレ版一挙放送みたいだな。
放送時間見る限り長尺版。
クリスタル・スカルはWOWOW版。
NHKのシブ5時に出たハリソンのインタビュー、
ボイスオーバーがちゃんと磯部勉だった。
9時のニュースでも取り上げるかな?
>>674
ノーカットって書いてあるな
ノーカットって書いてあるな!! アンドリューはスパイゲームやアイアンマンみたいに正味105分くらいを期待してたけど、95分くらいだったか
1箇所cm前後で繰り返しがあったけど、同じ音声っぽいから時間稼ぎかな
>>675
ああそうだ…
2019年からディズニー配給になるから実質録画の最後のチャンスかもしれんぞ… >>674
こりゃ素晴らしい
音源あるならBDに入れてくれればいいのにな
個人的には魔宮とクリスタルスカルはいらないが レイダースや聖戦は旧ソフト版のでも構わないが、魔宮は日テレ版が至高だからね!
魔宮の村井、田中、藤田の掛け合いは最高だし、教祖の石田太郎もまたいい味出してたな〜
何気にテレ朝版の魔宮も好きだったけど、こっちも中々再放送されないよね‥
今まで全部ノーカットをBS/CSで流せたことってなかったんだっけ?
ザ・シネマのwikiやブログみてもカット版を5年前流した位しか分からない
ちょうど見たいと思ってたから有難い
村井ハリソン繋がりでスターウォーズもどっかでやらないかな
ディズニーに権利が移る前にソフト収録もしてほしいけど難しいかな
SWと違って公開版と編集が違うわけでもないし出来そうだけど
>>674
うわ、マジか!。
ザ・シネマの放送は逃してたし、
最後の聖戦は数年前深夜のなぜかテレ朝でやってたカット版しか観たことなかったから嬉しい!。 >>682
スピルバーグだから…と思ったがジョーズや激突が大丈夫だったから関係ないか
特典ディスクって扱いならセーフなのかな? シネフィルに変わってから邦画が紛れ込んできて
解約してやろうかと思ったところ、いやいや良くやった見直した。
これはインディ6公開のタイミングで日テレ版収録ソフトリリースと見た!
ハリソン追悼BOXセットにならなきゃいいがw
インディシリーズは日テレ版ソフトに収録してくれよ
これもスターウォーズと一緒で何かと難しいのかな?
収録しろ収録しろというのは、スカパー契約してない人?
来たー!レイダースと魔宮はノーカット版をBDと合わせよう合わせようと思いつつ
数年経ってたからありがたい。聖戦は2時間枠しか見たことないし
うちはスカパー無理だから羨ましいなぁ
どうにかソフト収録してもらいたい
2時間枠版で我慢するしかないか(´・ω・`)
でもあれだな
12月放送ということはアンテナ積雪対策しなきゃな…
その昔2chの映画系スレに「立派なソフト君」て人がいたなあ
>>674
募集音源かと思ったら吹替制作会社に音源が残っていたんだね
そのうちシリーズの磯部版、玄田版も来ないかな 以前シネマトゥデイで村井版インディの音源は主に海外の会社が保管してて、カット版しかないの一点張りだったって記事は何だったんだろうねw
日テレとかにコピー音源でもあったのかな?
どちらにしろ音源自体はまだあるんだから、商品化自体も夢じゃないかも
ツインピークスTheReturnも早くパッケージで欲しいわ
こんな豪華な吹き替えドラマ中々ない
>>696
本当に海外から音源を取り寄せられたのかも知れないな スターウォーズや未知との遭遇はオフィシャル化して他は流せない
でもインディは内田版がオフィシャル化してるわけじゃないのかよ?
同じルーカスとスピルバーグなのにイマイチ境界線がわからんな
>>629
「名声優達が、必要だった。」
とか何かのコピー付けて公式発表してくれないかな。 >>700
ほう、コリンズに近藤さんか……楽しみ
ブラナーかライランスを有本さんにして、隊長との兼役とかあるかな〜と思ったがそれはなかったか
声だけマイケル・ケインは誰がやってるのか
個人的には先に情報出ていた宮内ファリアだけでもうかなり満足感を得ていたりするダンケルク吹替 >>655
やすらぎの郷か!
石坂浩二って吹替え経験あるのかしら。 SWは10年以上前に、劇場公開版でしかも公開時の吹替付DVD出したことあるから
日テレ版も可能性が0ではないとは思うんだよな…
現状考えると無理だろうけど
>>700
なんだかんだトムハーディは宮内が一番好き ムービープラス 12月
インビジブル【地上波吹替版】
宇宙空母ギャラクティカ サイロン・アタック【地上波吹替版】
スペース カウボーイ【地上波吹替版】
タワーリング・インフェルノ【地上波吹替版】
吹替王国SP対談 声優:山寺宏一×大塚明夫(再編集版)
ポセイドン・アドベンチャー【地上波吹替版】
マスク【地上波吹替版】
田中敦子はアニメがやりたくて声優になったっていうエピソード見たことがあるんだけど本当なのかな
>>696
たぶんフィールドワークスだろ。
自社で確保出来ない音源は一般募集するけど、今回は保有してたのかも。
ノーカット版ロッキー1,2は一般募集だったがダーティハリー2,4は募集なしにテロップ出てた。
BDで端折られた病院シーンが復活したツインドラゴンもあったな。 >>708
ソフト化の時点で磯部ギブソンと池田グローバーでやってほしい。 マジか!「プロメテウス」が新録とな!!
さすがザ・シネマだね
>>715
最近は喜ばしいニュースしか入ってこなくて大歓喜 これはもう「LIFE!」とか「ハドソン川の奇跡」もやってくれそう
ザ・シネマさんならやれる!ホントお願いw
ブルーレイソフトでで所有しときたいからいつか何かの機会にでも収録してほいな
遂にプロメテウス新録か
プロメテウス佐古真弓、コヴェナント坂本真綾でオルセン姉妹!
マッドマックスの新作やる時は宮内ハーディでの新録を期待しちゃう
差替えで新緑ではなくて完全新緑でやるのか
宮本さんにもう一度お願いするって書いてあるし
ハドソン川は江原ハンクス、井上エッカートで新録して欲しい。
しかしこの公告換算ってのは、改めて理不尽で、阿漕な仕組みだな‥
これのせいでどれだけの吹替声優がFIX奪われ、映画ファンが怒りを溜め込んだ事かw
今や地上波で新録なんて滅多にないから、余計にBSやCSの有り難みがあるね〜
>>725
必要悪って開き直ってるんだよな。代理店は。
そうやって代理店の事務所担当者は新人モデルやタレントを抱きまくる。 ザ・シネマすげぇ…
ブレードランナーも数年越しでディスクで完全に収録されたし
プロメテウスもそのうち特別仕様版とかで収録されるだろうな…
公開当時は吹替はゴーリーキー、字幕はなっちという、ファンにとっては四面楚歌だったからな…
ファスベンダーは宮本が再登板するみたいだがどうせならガイ・ピアースをやってほしかったな
イドリス・エルバは玄田、明夫のどっちかだと嬉しいが
エドワード・ジェームス・オルモスは
池田勝さんや坂口芳貞さんがはまってたのに
あまりやってないな
気が早いがTHEプレデターの吹き替えは坂口さんにしてくれ 池田さんは2の主役だし
>>705
石坂さんって声だけだと
田原アルノさんとよく似てる 今日はBSジャパンでレインマンだな
地上波版は音源紛失したと思ったらそうでなかったのね
早くJWもCSで新録されないかなぁ・・・
来年の続編の吹き替えも気になるけど
夏のJW新録は二度と放送も収録もされなさそうで
幻の吹替になりそうだなw
>>728
咲野が「俺呼ばれてないぞ」とぼやいてるな
>>732
CSでも放送されんのね
オマール・シーは星野貴紀のが良いをだが JWはアリスみたいに初放送では新録しても、続編公開前だとソフト版流すと思うな〜
仮に玉木、木村が続投なら、尚更混乱するからねw
まあ出来れば昔のタイタニックみたいに、主演二人だけ山寺or森川、甲斐田or朴璐美辺りで差し替えて貰いたいんだが‥
タイタニックはようやく別撮りが楽になってきたころだから
主演2人(+1)だけ違うのが3つも作れたんだな
イドリス・エルバ、ローガン・マーシャル=グリーン、ガイ・ピアース他は誰がやるんだろう
藤原さんがやってたあのパンクなショーン・ハリスは…高木さんとか?
>>728
プロメテウスのガイ・ピアースは老け役だからファスベンダーやってなくても宮本さんにならなさそうな… 俳優別吹き替え声優
インサイダー DVD
マイケル・ガンボン:関貴昭
シルヴィア DVD
マイケル・ガンボン:伊井篤史
華麗なる恋の舞台で DVD
マイケル・ガンボン:村松康雄
ザ・ウォーカー DVD
マイケル・ガンボン:高岡瓶々
せっかくの村井インディ祭りなのに
シネフィルWOWOWがクリスカ新録しなかったのは凄く残念だなあ
全て新録じゃなくてインディだけでも全然いいのに
村井版インディ4も制作してほしいよなぁ
デ◯ズニーにオフィシャル化される前に
インディ4の新録が無理なのは分かっているけどテレビ版を収録したDVDはほしいなぁ
商品となるとまたまた難しいのだろうけど
レインマンはソフト版の堀トム、那智ホフマンで慣れてたが、TV版の山寺、富山も中々良いね〜
山寺トムだとザエージェント、マグノリアが印象的だな
シネクラは昔の名作をわざわざ新録したり、昔のTV音源でやってくれたり、吹替ファンには至れり尽くせりだわw
>>744
まぁまぁ、そう慌てず待とうや。
年末にとっておきを持ってくるかもしれんぞ プロメテウス
吹き替え ぜひソフト化してくれ!!!
そして
トップガン
LIFEも!
プロメテウスの新録、主役以外で気になるのはガイ・ピアースだよな。
ガイ本人に合わせて二枚目声優が老け演技をするか、役柄に合わせて老け声の声優を連れてくるか。
楽しみだ。
ぶっちゃけプロメテウスは例えメイン3人以外が無名声優でも、主役が剛力じゃないだけでソフト版より評価が良くなるからなぁ〜
>>742
ちらっと聴いたら山ちゃんの声が当たり前なんだけど、結構若いなと感じた
まあ、20年どころか四半世紀くらい前の収録だろうから、当たり前なんだけどさ 某小説にジャップ、ジャップ言われている奴がいたが
ジュピターって名前の略称だった。
ついに来たミリオンダラー・ベイビー
初回は二時間枠だったのか?
>>752
その当時は二枚目俳優は大抵山寺か堀内がやってた時代だもんねw
少し後に森川や平田とか出てきて、FIXを分け合ってた感じかな? >>749
ツイッターで帰ってきた初代と言ってた人が、ヒートの担当者だと言ってたな。
コマンドー推しのネタ多かったし、この人が帝王も担当だろう。
一応、L.A.コンフィデンシャルも出るし、吹替複数盛りのシリーズは存続してる。
ただ…次はなぜかコブラとあしたのジョー2なのだが…w。 >>750
でもせっかくだし脇まで凝った配役にしてほしいよね
劇場版はなんだかんだ藤原とか落合とか癖のある面子だったし アンダーカバー・じーさん
ジェームズ・カーン:銀河万丈
ディラン・エヴェレット:布施川一寛
グレタ・オニーオグ:矢尾幸子
ジェシー・ボスティック:新祐樹
ポール・ソルヴィノ:富田耕生
ローレンス・デイン:小島敏彦
ルイス・ゴセット・ジュニア:斎藤志郎
ケネス・ウェルシュ:宮崎敦吉
ジェシカ・ウォルター:一龍斎春水
Netflixで配信中
小粒な作品だけどなかなか豪華
劇場公開版、少ししか台詞ないパトリック・ウィルソンが咲野さんだったのは細かいなと思った
咲野ウィルソンのイメージ強くて「それ以外見たことあるっけ?」となったけど調べたら
レイクビュー・テラス川本さん、パッセンジャーズ桐本さん、Aチーム木下さんは見たことあったか
>>759
短縮版でも有り難いことは替わらないけどね。
瑳川版で放送してほしい。 >>758
おーありがと。今月なんだな。
イマジカのイーストウッド特集でも、テレ東ミリオンダラーは流さなかった気がするけど気のせい? BSジャパンは、グラン・トリノか、人生の特等席のどちらかを新録しそうな気がする。
前の007の時も慰めの報酬を新録してたしね。
>>765
爺さんイーストウッドで多田野さんってどうなんだろうな…
度々老人役やるけど、剽軽な感じが多いから分からん。 『オリエント急行殺人事件』のケネス・ブラナー、草刈正雄か
草刈正雄の吹替は「ポワゾン」のアントニオ・バンデラスがあったよな...
『ベスト・フレンズ・ウェディング』や『WALL・E/ウォーリー』なんかもやってたよね
>>750
プロメテウスはエイリアンシリーズらしく
登場人物が次々に死ぬからな……
主役のノオミ・ラパスとファスベンダーが佐古真弓と宮本充なら見応えは保証された
プレデターズでは持ち役のエイドリアン・ブロディやれなかったが
その分エイリアンシリーズでは主役ポジションを3回も演じる事になる宮本さんについても面白い
個人的に宮本さん好きなんだよね >>758
テレ東のミリオンダラー・べイビーはイーストウッドとヒラリー・スワンクのところは新録で他はDVD版のままじゃなかったっけ? >>764
テレ東のミリオンダラー・べイビーはイーストウッドとヒラリー・スワンクのところは新録で他はDVD版のままじゃなかったっけ? >>777-778
完全新録だったよ
モーガン・フリーマンの坂口芳貞もテレビ放送のために再度演じてる
ソフトとテレビとで翻訳が違うからね ハリウッドのスキャンダルの話題はとこですればいいですか?
BSジャパンのイーストウッド無双は、監督作品も放送してるんだね。
ハドソン川の奇跡が年末に、新録で来る可能性もあるかもしれない。
昨日やってたレインマンとか今新録したら、森川トム、山寺ホフマンになりそうって思いながら見てたw
過去の名作の新録はBSかCSで定期的にやって欲しいよね〜
それと最近のタレント吹替のソフト版しかないのとかは、片っ端からして貰いたい!
プロメテウスの新録は個人的にはあまり興味ないな
残念ながらプロメテウス自体が凡作だしノオミ・ラパスに確固たるフィックスがいるわけでもなし
宮川一朗太のBTTF2、磯部勉のエアフォースワン、村井國夫のインディ4、樋浦勉のシックスセンス…
みたいなタイトルと声優の組み合わせなら嬉しくなるけどさ
ドッグ・イート・ドッグ
ニコラス・ケイジ:大塚明夫
ウィレム・デフォー:山路和弘
クリストファー・マシュー・クック:高階俊嗣
オマール・ドーシー:藤沼健人
ポール・シュレイダー:稲葉実
ザ・シネマのテレ東版スパイゲームは既存のHD素材の使い回しではなく再ダビングで尺調部分にセリフなければ復元してノーカット素材にするみたいだな。
フォレストガンプみたいにWOWOWやスタチャンでも使われそうだ。
12月は録画地獄だなw。
映画自体も上出来なLIFE!を堀内か山寺で新録してほしい
俺はこの日の為にプロメテウスまだ一回も見てないから楽しみだ
このせいでエイリアンコヴェナント見れてない
俺もプロメテウスは剛力吹き替えで観てあまり面白いと思わなかったけど新録で印象が変わるかもしれないし楽しみ
ノオミ・ラパスといえばラプチャーでは松本梨香がやってたな
あとTSUTAYA先行レンタルのグレイハウンドの主役もやってたが松本以外メディアゲートの面子という・・・
>>768
オリエント急行殺人事件、吹替版あるならそれで観る
平田デップ、高島ファイファー、山路デフォーとかだったらいいな〜
マヌエル・ガルシア=ルルフォがマグ7と同じ星野さんだったら嬉しい。バスケスかっこよかった
そういや、ペネロペ・クルスは「この声がいい!」っての俺の中にまだないかも ■今週のメガネ障害者
9人殺害の白石隆浩
ハーヴェイ・ワインスタインのメガネ画像
「ワインスタイン氏にレイプされた」 女優アナベラ・シオラさんも告白
http://www.afpbb.com/articles/-/3148487
山口敬之がネトウヨ番組でも詩織さんを攻撃!「知らない方は、検索しないで」とネタにして爆笑をとる場面も リテラ 2017年10月31日
http://l●ite-ra.com/2017/10/p●ost-3552.html
よかった。疑惑を晴らす最高の段取りを経ることが出来た。引き続き、北朝鮮対応に尽力いただきたい。
https://twitter.com/adachiyasushi/status/911145124536582144
↑
★足立康史(日本維新の会)はクズ
橋下徹(元 大阪府知事)
・飛田新地(売春宿)の顧問弁護士
・兵庫県福原のソープ店従業員「橋下さんが弁護士だった頃、よく来られていました。橋下さんが顧問をしているとかで、飛田新地の方が接待をしていたそうです」
・沖縄の米軍に風俗(買春)の利用を提案
金正恩
・父親の金正日はA型
・メガネ障害者
金正男
・父親の金正日はA型
・メガネ障害者
金正日
・A型
・メガネ障害者
・体はバランスが悪く、左右非対称(ブサイク障害者)
舛添要一
■メ ガ ネはメガネ障害者です >>782
ダスティン・ホフマンのせいで再放送ないかもしれんから貴重だよな。 >>796
すげえ仕様だな
こんなものまで入ってるw
>撮影時フルフレーム・スタンダードサイズ本編丸ごと収録(SD・約102分) >>794
今日レンタル屋いったら明夫ケイジ、山路デフォーのビデオがあったよ。 イマジカBSでロッキーのフルフレーム版やったときは
字幕込みのVHS/LDマスターだったな。DVDでもスタンダードサイズで出てたのに
>>787
そのページ、昨日見た時点では剛力版の声優陣が載ってたんだけどな
公式発表まで秘密にしてたのか、それとも当初は新録するつもりなかったけど思い切ったのか…
どちらにしても新録がありがたいことに変わりないんだけどね うちの地方でこの前放送されてた『Shall We Dance?』のリメイク版
録画を確認したら日テレ版だった
木下浩之のリチャード・ギアも案外悪くないね
津嘉山正種のギアが一番だとは思うけど
>>802
いつもは嫌味な役で光る木下浩之だけど、小金があってかつ小市民的な役のギアには合ってたと思う。 >>801
そうそう
だから放送は1月だと思ってた クラウド・アトラスなんかもザ・シネマで新録してほしいよな。江原、森田、川田のFIXフル起用版で。
>>768
菊川玲緊急参戦!
「ポワゾン」以来の競演実現! ポワゾンは草刈正雄は悪くなかったけど菊川怜は微妙だったな
ふきカエルにマイティ・ソー バトルロイヤル
演出が前二作の三好慶一郎から岩田敦彦に
あのキャラ出るとは、知らなかった
>>785
ようやくニコケイも明夫で統一されるようになったな
>>808
演出三好のままだったら芳忠ゴールドブラムにならなかっただろうし、変わってよかったわ 『ペイバック』安原義人で見たいんだよな…再編集バージョンの方、Blu-ray出してくれんかな
吹替を安原で新録してもらって
米倉さんは微妙だよな
その割に起用される機会が割と多い気がする
木村佳乃も結構好き
演技下手じゃないし何より声が綺麗だわ
>>805
クラウド アトラスはうんざりするほど長いから、
ザ・シネマじゃなくてBSジャパンあたりが本編を放送用にカットした上で新録しそう。
新録するほど人気も知名度もないのが難点だけど… アントマンの内田有紀とボーン・レガシーの松雪泰子も上手いと思った
完全にボケ担当になったロキに平川の小悪党演技が合わさり最強にみえる
スティングレイの今後発売予定のページに「巨大生物の島」が追加されてる
DVDがプレミア価格になってて手が出なかったから嬉しい
実際発売されるまでに、かなりかかりそうだけどw
>>819
何年か前に脳卒中起こしてたからな
もう70過ぎてるのにも驚いた >>812
天海祐希はたしかに上手い
宝塚女優は舞台やってるだけに総じて上手い
るろうに剣心の涼風真世ももっと声優やっても良いと思う >>821
涼風真世はチョウ・ユンファ主演の映画でヒロインやってたけど上手かった
知名度のある女優から起用するなら、こういう人にしてほしいね >>810
アクアマンが演出が三好だったら
確実にドルフは明夫にならないな
谷昌樹や山野井だろう
いやこの人たち上手いよ 嫌いなのは三好や今の東北新社 >>819
ロッキー・ホラー・ショーとか広川太一郎が良いんじゃないかと思っとった
アダムス・ファミリー・サン/再結集でやってくれたのは嬉しかった 東北新社は金谷ヒデユキみたいな声優としては新人の奴に
ソーのオーディションを受けさせてるのかな…
最初からオーディションすら出来ない有名声優多そう
マイティソーのマッド・デイモンとサム・ニール、ルーク・ヘムズワースの吹替誰だったんだろ
>>826
新人だからってオーディション受けさせない方が問題じゃね? 巨大生物の島は主役が仲木隆司と地味だけど脇は豪華なんだよな
本阿弥周子の吹替は、これしか知らないわ
天海ってポニョでドヘタクソだったんだが吹き替えだと上手いの?
>>830
ポニョ見たことあるけど天海さん下手だったかなあ?
あとジブリの場合は監督の演技指導で棒気味にやるよう言われてることもあるみたいだし >>830
上手い
リアルスティールやミニオンズでも評判良かった
志田未来もアリエッティでは微妙だったけどトゥモローランドでは凄く良かったから、
ジブリ側があえてああいう下手に聞こえる演出してるんじゃないかと疑ってる
庵野の棒演技を絶賛してたし だいぶ先の話だけどさすがに
俺の獲物〜は明夫ケイジ
じゃないだろうと思う
配給がトランスフォーマーだし、同じ大塚でも椿軍団の大塚になってたりして・・・
八点鐘が鳴るときの日テレ版も主役が平林尚三と地味だけど脇は豪華
真山知子・渡辺文雄・高木均・津嘉山正種・宮川洋一
昔の日テレ製作の吹替って結構クセのある配役が多かったな
ニコラス・ケイジって明夫じゃないこと結構あるからな
俳優別吹き替え声優
ゾディアック DVD
ダーモット・マローニー:原康義
J・エドガー DVD
ダーモット・マローニー:黒澤剛史
ラベンダー 妖精の歌 DVD
ダーモット・マローニー:最上嗣生
ミッシングID DVD
ダーモット・マローニー:滝知史
インシディアス 序章 DVD
ダーモット・マローニー:堀内賢雄
>>829
ヒッチコック劇場
「裏切られた善意」も本阿弥周子だったよ
通称「ココアおばさん」 韓国映画「アシュラ」を吹替えで見たけど
映画の内容に比べて吹替えが全くお粗末だった。
香港映画に比べてどうして韓国映画はアテ師をケチるんだろう。
と、おもったら
ハン・ドギョン 役:チョン・ウソン(桐本拓哉)
パク・ソンベ 役:ファン・ジョンミン(高木 渉)
ムン・ソンモ 役:チュ・ジフン(浪川大輔)
キム・チャイン 役:クァク・ドウォン(楠 大典)
ト・チャンハク 役:チョン・マンシク(坂詰貴之)
おかしいなぁ。
ソーの天海祐希は初登場のとこの台詞だけ違和感が凄まじかった
三宅健太との掛け合いだったからかもしれないが、腹で喋ってるのと、喉で話してるような違いを感じた。
アスガルドに辿り着いた瞬間から違和感全くなくなったけど、慣れだろうか。
最近はディズニーでもガーディアンズのAKBの人とかあまり違和感を感じない人が増えたないいことだ
宮迫と米倉だけはどうしても違和感感じてしまうこの二人だけはホントに合わないから変えてほしい
三宅クリヘム、平川トムヒ、宮内ラファロやっぱり好きだわ〜。今回は特に平川ロキが輝いてたと思う
三上ストレンジまた観られたのも嬉しかった。楠大典のスカージも良かった
「テッサ・トンプソンの顔、あんまりCV.沢城みゆき感ないな」と思ったけど、字幕版観た人が言ってた通り声は本人のと似ている感じするな
あと、今見てる某アニメと重なって「ま〜たみゆきちが敵の首はねてる〜」とか思ってしまった
チャーリー・モルデカイぶりの出番もっと多い劇場吹き替えの芳忠ゴールドブラム嬉しかった。JWフォールン・キングダムでもきっと観られるはず…
ヘラは天海祐希感が強いけど話が進むにつれ馴染んでいく。>>842の通りアスガルド行ってからが良い >>832
ジブリだと風立ちぬの西島秀俊とかも意外と上手かったな〜
志田未来や大竹しのぶは上手いのは分かってたが、西島は庵野と主役交換して欲しい位だったw
洋画の吹替でもイケると思うから、今度使って欲しいわ >>831
吹き替えマニアの人って「いかにも吹き替え」という演技が大好きな人が多いから
ナチュラルな演技を「下手だ」と思いがち
しかも「タレント吹き替え」という偏見を持って聞いてるからなおさらね ホーガンのアフレコのためにわざわざ忠信を毎回呼ぶのは律儀というか…
>>533
昨日から公開の『ゴッホ 最期の手紙』の日本語吹替版キャストだな 『マイティ・ソー バトルロイヤル』レイトショーで見てきた
みんなが言ってる通り、全体的にハマってて良い吹替だった
天海祐希がキャラクターに合ってて違和感なかったし、前作から引き続き出てる声優陣も良かった
映画秘宝で声優陣がインタビューで答えてたけど、演出家が結構「遊び」を許してくれたらしいから、
キャラ同士のコミカルな掛け合いが本当に面白かったし、続投してる声優陣も今までよりイキイキと演じてたと思う
ここでは評判が良くない浦山迅のオーディンや斉藤次郎のヘイムダルすら、なんとなくだけど今までよりも良く感じた
三宅健太と平川大輔、そして大塚芳忠の掛け合いが楽しかったなぁ
>>827
ふきカエルに載ってるよ
役名だけだけど
だから本編を観てから調べた方がいいと思う MCUで吹替え作るのがエコーに変わった途端遊びまで効くしACが作ればささきいさおがスタローンとハッセルホフ掛け持ちまでサービスできるようになったのを見ると、
今まで融通利かなかったのはディズニーの命令を右から左に流すだけの東北新社の頭が堅いからってオチに見えてきた。
潮吹きキャバ嬢とシャングリ・ラでスルー推奨だった「久保クンの三味線修行」だったけど
主役の久保クンは矢島さん、ヒュリオサ姐さんはタナアツ。羽佐間さんも出てるなら視るしかないね。
>>843
この二人は「わたしが吹き替えやってますが、何か?」感が強いんだよねぇ。 吹き替えマニアの人って「いかにも吹き替え」という演技が大好きな人が多いっ、てのも偏見。
スターチャンネルの恋愛小説家がジャック・ニコルソン堀勝之祐なのね
池田勝じゃないのか
>>852
津嘉山から内田直哉への変更や
小林親弘から細谷への交代は
オーディションやワーナーからの横槍ではないだろうな
細谷さんは吹き替えで実績あるが
新規に起用したいならバリー・アレン以外のキャラでも良いだろうに 小林さん可哀相
ワンダーウーマンのクリス・パインも
ドクターストレンジでモルドの小野大輔で阪口周平さん可哀相
細谷さん使いたいならそれこそスティーブ・トレバーあたりで良かっただろ カーンの逆襲の新録版のリカルド・モンタルバンは森山周一郎にしてほしかったなぁ
>>404
シリーズ通して役柄違うのに同じ声優が起用されてるならゴッドファーザーが凄い。
青野武(カルロ→若きヴィト→ギルティ大司教)
大木民夫(ハイマン・ロス→ヘルムートバーガー)
富田耕生(クレメンザ→アルトベッロ)
宮内幸平(ハイマンロス→ギルティ大司教) >>859
フレンチコネクションも吹替えを続けて見ると違和感あるよな
2作ともハックマンの相棒役が羽佐間道夫で準主役
1はロイ・シャイダー、2はベルナール・フレッソンで設定的にも全然別人
羽佐間道夫なので演技としては安定感抜群だが、違和感あるw >>856
吹き替えも60〜70年代と80〜2000年代ではだいぶ違うような
2010年代以降はむしろ70年代までのような
ナチュラルな演技が主流だと感じるわ >>862
いや、ナチュラルな演技ではないな。むしろ不自然な言い回しや演技が最近の吹き替えはやけに多い。
昔は言葉遣いとかも凝ってて「ごらんあそばせ」「てやんでい」とかキャラクターの印象にあわせて翻訳のキャラ付けも素晴らしかったけど
最近は口パクに合わせる事を意識しすぎてたり演出家の力量不足とかが目立って違和感凄いのがほとんど
007のマネーペニーがいい例。テレビ版の花形恵子の演技がナチュラルに馴染んでるのに。ソフト版の泉裕子が大げさに芝居しすぎて浮きすぎてるからな。 ミュージック.JPでソフト未収録の「ターナー&フーチ すてきな相棒」のTBS版がノーカットで配信してる
それと「アンカーウーマン」のDVD未収録のVHS版が配信してる。野沢那智のレッドフォード。
こうなってくるとホットショットとかが、もしかしたら機内版なんじゃないかと気になってしょうがない
マイガールとかも
三上哲も何気に人種や役柄を問わず吹き替えまくってるな
>>868
個人的にはむしろ良かったけどな
高めの声の阪口周平より好き >>861
『ロシアより愛をこめて』、『死ぬのは奴らだ』旧版と新版、『ムーンレイカー』、『リビング・デイライツ』、『慰めの報酬』キングレコード版…まだあったっけ
別会社の『ネバー・セイ・ネバー・アゲイン』もやってるけど
『トゥモロー・ネバー・ダイ』 のフジ版は悪役じゃなかったな
『ダイヤモンドは永遠に』だとボンドだったりする
>>840
韓国映画は他の国の映画の吹き替えよりも難しいとか誰かが言ってた記憶
実際韓国映画の吹き替えはベテランでも違和感あるから言語で観ちゃうわ >>866
最近、トッツィーにも機内上映の野沢那智版があるとwikiに書いてあるね >>875
卒業にも那智ホフマンの機内版があるって噂だけど本当かな? >>867
アニメだと何故か浮いてしまう演技にも聞こえる >>872
高木さんがジャイアンにしか聞こえなかったし。 wikiの機内版のキャスト表って、当時の収録スタッフとかが書いてるのかな
主演2人位だけなら、当時鑑賞してた乗客でも覚えてるだろうけど。
>>879
パリの恋人はまんだらけに機内版の台本が出品されてた >>859
プレデターシリーズ
玄田哲章(1:ダッチ(テレ朝)、2:ハイネマン副本部長(DVD&ビデオ)、プレデターズ:ノーランド)
屋良有作(1:ダッチ(フジ)、2:ハイネマン副本部長(テレビ))
内海賢二(1:ディロン(フジ)、2:ハリガン(DVD&ビデオ))
大友龍三郎(1:ビリー&プレデター(テレ朝)、2:キング・ウィリー&プレデター(テレビ))
大塚芳忠(1:ポンチョ(テレ朝)、2:キース(DVD&ビデオ)、ガーバー(テレビ))
江原正士(1:ホーキンス(フジ)、2:ランバード(DVD&ビデオ&テレビ))
田中正彦(1:パイロット&ブレイザー・ワン(テレ朝)、2:ピルグリム署長(テレビ))
沈黙の戦艦&続編の暴走特急
菅生隆之(戦艦:ストラニクス(DVD&ビデオ)、特急:ブレーカー(テレビ))
金尾哲夫(戦艦:クリル(テレビ)、特急:ブレーカー(DVD&ビデオ))
大木民夫(戦艦:アダムス(テレビ)、特急:ガーザ(テレビ))
若本規夫(戦艦:ブレーカー(テレビ)、特急:ペン(テレビ)) >>880
富山敬さんのフレッド・アステアか
観てみたかったな… フジでやってるからインディ2見てるけど
やっぱり内田ハリソン筆頭に全体的にイマイチなんだよなあ…
BSでやっている「マイティ・ソー」の方が面白い。
「インディ」も村井版なら見るが
内田ハリソン版は日テレ版はもちろん旧ソフト版より大幅に豪華さに欠ける配役だし
内田直哉で統一する、ただそれだけのために作られたようなもんだよな
脇を豪華にするとか、そういった遊び心も無いしさ
単純に見ていて、つまらないと思ってしまった
インディ新録版は酷評するほど悪くもないが、地上波版や旧ソフト版に比べ、キャストが地味過ぎるんだよな‥
元々WOWOW放送の為に新録したので、ソフト化される予定がなかったから、全体的にマイナー洋画がメインの吹替キャストが多くて、イマイチ馴染まないね
>>857
DVDではホリカツだし、自分にはそっちのがしっくりくるわ
新緑しても構わんけど、何故ブルーレイ化でDVDのを削るのか理解できん
ソニピクはレジェンド〜とかでもこういうことやるけどね 村井ハリソンじゃないからってこのスレの住民は内田直哉を酷評し過ぎなんだよな
別に内田は悪くない、あってるとは思う ただ他のキャストが弱いのは同意
全ては今までのFIXを無視したキャスティングをしたルーカスフィルムが悪いんだよ
SWの時も野沢那智をあれだけ押した日本側を完全無視だもんなぁ・・・
合ってるか合ってないか感じ方は人それぞれだからアレだけど
インディ4の配役発表されたとき正直「ハァ?」と白けたのを覚えてる
村井さんがスケジュールの都合で吹き替えるの無理だったとしても
せめて過去にハリソン担当したことがある声優にやってもらいたかったってのが本音かな
それに70近いハリソンに内田さんの声は若すぎたと俺は思う
磯部さんでもまだ若く感じる
>>887
そういやレジェンドオブフォールのBD、amazonのページだと相変わらず宮本版のキャストが書いてあるけど、やっぱり東地版が入ってるの? サタシネは、ここしばらくテレビ版があるものでもソフト版使ってたのに
来週の「愛は霧のかなたに」もチェックしないとな
映像でちょっとだけ出てくるブラック・ウィドウも米倉かよ
まあオフィシャル化したんだから当然と言えば当然だが
もう米倉が基準なのか、佐古は本格化前の予行演習みたいな扱いで、なんか釈然としないいな
もしかしたらオフィシャル化されることを知っていてその前に先手を打ったのかもね
マーヴェルがディズニーに買われたのが原因だよ。
これさえなけりゃ吹き替えでもめる事なんてまずなかった蝋に
スレチかもしれないんですが質問スレが過疎ってたので、ダメ元で質問させてください
神様メール(原題 LE TOUT NOUVEAU TESTAMENT/THE BRAND NEW TESTAMENT)
の、日本語吹き替え声優が分かる方、分かるサイトを知ってる方はおられますか?
>>897
メインだけなら、
ピリ・グロワーヌ(菊池こころ)
ブノワ・ポールヴールド(大塚芳忠)
カトリーヌ・ドヌーヴ(鈴木弘子)
フランソワ・ダミアン(金光宣明)
ヨランダ・モロー(定岡小百合) >>898
!!!
ありがとうございます!
大塚芳忠しかわからなくてモヤモヤしてたんです!
本当にありがとう! あと「ジーサンズ はじめての強盗」見たんだが
マット・ディロンは津田健次郎で、
ケナン・トンプソンは伊藤健太郎だった
ジーサンズはアーキンかケインに羽佐間さん欲しかったなぁ。
ビリー・リンの永遠の一日
Amazon.co.jp先行販売
http://amzn.asia/avdHvCj
配信されてたものと同じ吹替が収録される予定
前スレで貼られてたけど一応
ジョー・アルウィン:西健亮
ギャレット・ヘドランド:土田大
ヴィン・ディーゼル:楠大典
クリステン・スチュワート:木下紗華
クリス・タッカー:山寺宏一
スティーヴ・マーティン:安原義人
イスマエル・クルス・コルドバ:野川雅史
豪華だね いよいよジョーズの日テレ版収録ブルーレイ発売日が近付いてきたな
この日をどれだけ待っていたことか
>>905
ジョーズ2は滝田さん収録されてたのに
1は10年越し位でやっとだもんな フルメタルジャケットももうすぐだな。
どんだけすごいのか楽しみだ
ブルース・ブラザーズはスチールブックの方注文しちゃった…
>>906
「ジョーズ2」のブルーレイ、滝田版だけど2時間枠のを更にカットした音源なのが残念
音源募集して「ミッドウェイ」みたいにTV編集の最長版収録してほしいな この秋はかなり出費した
ブレードランナーBOX、ミッドウェイ、遊星からの物体X、ストリート・オブ・ファイヤー
フルメタル・ジャケット、アンタッチャブル
25000円ぐらい使うことになったw
『プロメテウス』佐古真弓バージョン新録吹き替え版、鋭意製作中!12月3日、放送決定!
これで一仕事終えたぞ!と思いきや、次なる大ネタは、来春、ロサンゼルス決戦!?これもデカいぞ!続報はこの場にて。ドンミスイ!!!!!!!!!!!!!!
『プロメテウス』佐古真弓バージョン新録吹き替え版、鋭意製作中!12月3日、放送決定!
これで一仕事終えたぞ!と思いきや、次なる大ネタは、来春、ロサンゼルス決戦!?これもデカいぞ!続報はこの場にて。ドンミスイ!!!!!!!!!!!!!!
ロサンゼルス決戦はソフト良かったから別に・・・(´・ω・`)
つか他にもっと需要ってか人気あるのにして欲しい
新緑してくれるだけでも有り難いんだけどさ
ロサンゼルス決戦も新録するの?!たしかにザ・シネマのツイッターのとこ書いてあるね
楽しみやわ〜
ロサンゼルス決戦
新録やるからにはたぶんアーロン・エッカートを井上和彦ってことなんだろうね
ロドリゲス姐さんがコナン君か甲斐田さんか他の人なのかは気になる
『世界侵略: ロサンゼルス決戦』は地上波で何度も放送されてるけど新録してくれるんだな
これは他の何度も地上波放送されてる作品もワンチャンあるかも?
インディ4を村井國夫でやってくれないかな
村井さんダメならせめて磯部さんで
あとは樋浦さんアルマゲドン
アーロン・エッカート繋がりならハドソン川、ホワイトハウス、
既にテレビ版あるけどダークナイトとか
マイケル・ペーニャ繋がりならフューリー、アントマン、
エンド・オブ・ウォッチとかもうちょい好評めなやつの方が…
>>915
ソフト版で木下エッカート、朴ロドリゲス、間宮ペーニャだからねぇ エンドオブウォッチを高橋ギレンホールで観たいが、テレビ放送しづらい映画かね
俳優別吹き替え声優
ワンダーランド DVD
ヴァル・キルマー:相沢まさき
ディラン・マクダーモット:谷昌樹
ニューオーリンズ・トワイアル DVD
ディラン・マクダーモット:諸角憲一
>>921
インディ4を磯部ハリソンで新録するならレイダースも合わせて新録してほしい 926(香港)2017/11/05(日) 22:32:26.06
そっかあ まあ新録のネタバレにしてはわかりやすすぎだし、なんかおかしい感じはしたよね
>>927
このなんたら愚民とかいうカプリコン1のアイコンの人
吹替関連の事となると、どこでも沸いて〇〇入れて欲しい!とか
〇〇の放送は何分枠だったのか?とクソリプ繰り返すから、嫌でも目について鬱陶しいんだよな… WOWWOWやBSの方が吹き替え新録を積極的にやって
地上波でやる映画の方は新録すること自体珍しくなったなぁ
地上波で映画を流す事自体が珍しくなってしまったような
ハリポタとジブリを延々と流してれば、数字取れると判断してしまったからね。
今日ザ・シネマでやってた「12人の怒れる男」
声優キャスト名に富田耕吉とあったので調べてみたら1960年代の音源でかなり古い
富田耕吉は富田耕生の旧名で初期のモノクロアニメでも見かける名前
他にもサンダーバードのパパ役で有名な小沢重雄、バルタン星人の毛利博士の池田忠夫
など時代を感じるキャストだったよ
>>932
実際地上波初放送の作品よりも数字とることがあるのと、
ジブリは日テレも制作に関わってるし、ハリポタはスポンサーのUSJに関係してるから、ある程度は安く流せるのかな? >>932
そんな状況の中だから、ハリソン絡みでブレードランナーの番宣とはいえ
インディを4週連続で放送することにはビックリしたわ ライフは新録するなら多田野耀平さんがいいかな
冴えない中年の役となると堀内さんや平田さんだと少しズレる
>>910
欲しいけど、吹き替え130→90でしょう。
ストレスだらけで注聴できないよ。
BTTFみたいにTV版吹き替えはカット版を別ディスクでつけてほしかった。 >>937
新録じゃなくてロサンゼルスで何かをするって意味だと思う
新録は金がかかるってつぶやいてたから、毎月新録っていうのは難しいんだろう
比べちゃ酷だけど、地上波放送局ってやっぱり予算があるんだなぁ >>929
>吹替関連の事となると、どこでも沸いて〇〇入れて欲しい!とか
このスレ民と一緒じゃん。 >>933
12人は1969年の日曜洋画。
同じ69年の小山田フォンダのワーロック」は音源紛失なのかね。 >>936
ライフの内容や雰囲気だったら多田野より「メリーに首ったけ」でベン・スティラーをアテていた井上倫宏の方が良いかな
後はクリスティン・ウィグの声も日野由利加に変えてくれれば言う事はない >>891、 >>892
「永遠に美しく」は
メリル・ストリープ=池田昌子
ゴールディ・ホーン=藤田俶子
ブルース・ウィリス=野沢那智
でやればベストだったな。 >>941
フィールドワークスで音源募集したからNET音源は紛失してると思われ ザ・シネマのLA、決戦は
吹き替えの素材探しではないかと。
>>939
地上波だって今は新録ほとんどやってないし大半はソフトの流用 しかしまさかBS・CSのほうが新録するようになるとはな…
十二人の怒れる男、初めて見たけど面白かった
BDは吹替が2種類入ってるそうで欲しくなったぜ
ソーのコーグ役の金谷ヒデユキさんは
合ってた。
字幕版も観たが、声質が同じだった。
フルメタル・ジャケットの吹替版は劇場公開用だったのか
インディとか昔の洋画4週するなら、何れか一つ位新録吹替とかしてくんないかな‥
クリスタルスカルを村井と戸田、もしくは磯部と小宮とかで見れたらね〜
もうソフト化しなくていいから、地上波限定の新録吹替がもう少し増えたらいいよね
FOXは募集音源収録ディスクを早めに廉価版とかにするけど
他はあんましないね
ジェネオンとか即効で廃盤になるし
トランプ大統領の吹き替え、局によってフィックスがいるんだな
APB ハイテク捜査網
ギデオン・リーヴス...ジャスティン・カーク(加藤亮夫)
テレサ・マーフィ...ナタリー・マルティネス(木下紗華)
エイダ・ハミルトン...ケイトリン・ステイシー(行成とあ)
ニコラス・ブラント...テイラー・ハンドリー(星野貴紀)
ターシャ・ゴス...タンベルラ・ペリー(笹森亜希)
マイケル・サルガード...ネスター・セラーノ(斎藤志郎)
ネッド・コンラッド...アーニー・ハドソン(水野龍司)
http://www.foxjapan.com/apb-jp 吹替映画CLUBって閉鎖されたの?
www.geocities.jp/mainorityreportliberty
上川隆也は「大地の子」で本人吹き替えした事があるから一応経験者か。
969 名前:名無シネマさん 2017/10/11(水) 08:30:47.28
そういや美女と野獣の円盤は初動17万枚くらいだったらしいな
ディズニーだから伸びはするだろうけど実写とはいえこんなものとはちょっと意外
970 名前:名無シネマさん 2017/10/11(水) 12:03:37.54
君縄の約半分の興収なのに円盤は初週3分の1以下か
最強ディズニーブランドの100億超える作品でも
今は円盤売り上げ苦戦するんだな
971 名前:名無シネマさん 2017/10/11(水) 12:45:25.24
興収51億くらいのモアナとシングはともに初動5万枚で今はそれぞれ
19万枚と10万枚くらいだったかな
やっぱここ数年で完全に円盤売れない時代に突入してるんだろうな
979 名前:名無シネマさん 2017/10/12(木) 01:53:49.26
美女と野獣、劇場で観て良かったけど円盤はそんなもんなんだ
子供向けの円盤が売れるとすれば、実写よりアニメ、恋愛より家族愛や冒険物が有利だと思うけど
モアナとかも思ったより伸びなかったし、やはり配信がメインになってるのが大きいのかな
972 名前:名無シネマさん 2017/10/11(水) 13:00:09.05
DVDはアニメ、実写の別ではなく子供向けか否かに注目すべきではありますが、
ここ数年で子供向けでも厳しくなっている様子
それでも興行の様子は特段変化していないように見えるのは、観客が映画館での
鑑賞の価値を認めているということでしょうね
974 名前:名無シネマさん 2017/10/11(水) 13:10:58.71
今年あたりは「映像配信元年」と言われる時代だからねえ
君の名は。のミリオン近い売り上げは、円盤ビジネス時代の
掉尾を飾るフィナーレとして記憶されるんだろうな
>>962
ジオってそこまでする映画なのかな。
邦画が狂いコケしてWBおかしくなったね。 WBってマッドマックス以降最も信用できない会社に堕落したよな
「本作のヒロイン・サラは、柔和なそのルックスとは裏腹に、大統領の緊急事態に男性顔負けの銃さばきとカーチェイスを見せます。
そんな役ですから、いま日本中の誰もが憧れるスーパーウーマンは誰かと考えたときに、男女ともに大人気で、キュートで艶のある声をお持ちのブルゾンちえみさんを真っ先に思い浮かべました」と明かしている。
>>967
さっぱり意味わからん、何も関連性ないだろ。 >>966
たしかにそこからタレント吹替が再び増えだしたけど、
ワンダーウーマンやザ・コンサルタントやジーサンズなんかは吹替版も悪くなかったから、
最も信用できないってことはないかな?
吹替の力も頑張ってるしね。
個人的にはギャガとかディズニーの方が吹替に関しては信用できない。 >>969
吹替の力は今日フルメタルジャケットのフラゲ日だな
ハートマンの台詞がどう吹き替えられてるのかマジ楽しみ シネフィルWOWOWで12月に村井インディ3作品放映
21世紀フォックスが傘下の映画部門の20世紀フォックスをディズニーに売却協議してるらしい
もし実現したら吹き替えの帝王レーベル自体が無くなってしまうかもね
ジオストームとか只でさえヤバそうなのに更にレイプするのか
スタジオに1億ドル近い損失を出したとんでもディザスターか
ま、劇場で観るけど、1回しか見ないだろうから字幕一択だな
むしろ大コケしてるからじゃね?
キャスト来日も望めなさそうだし
ディズニーは吹替が以外だとサブタイトルの変更も信用できんな
ソーを見たがどう考えても原題通りのラグナロクが的確だったし
ジオストーム救いなのはFIXがいない俳優にタレント起用されたことだな
タレントでもブルゾン以外は大丈夫そうだし
ディズニーは自作のアニメの声優変更も戸惑いを持たないからな。旧声優陣がどれだけ好きであっても新しくする
ジオストームは午後ロー感あるからコッテコテの吹き替えで観たかったな
バトラーは小山力也で
>>967
もうちょっと上手い言い訳考えたらどうなんだw ようやくアンタッチャブル発売だな
延期したから待たされたよ
山寺コスナーはともかく有川コネリーは嫌いじゃなかったから
どうせならテレ朝版も入れてほしかったけど
上川隆也は、アニメだけど
ファインディング・ドリーのハンク役と
天元突破グレンラガンのラスボス役はかなり上手かった
山本耕史も、声優も かなり上手いだろう
>>967
どう読んでも「察してくださいよ」としか読めない。 フィールドワークス音源募集作品追加
聞いたことのないタイトルなので当然自分は持ってない…
チャタレイ夫人の恋人って映画、横内正が吹き替えしているのか
「警察署長」の吹替以外は知らないな>横内正
実写では悪役や真犯人役ばかりやってた人という印象
午後ローのエイリアン4はフジ版ばっかやってるが、ソフト版の方が好きなんだがな‥
戸田リプリーはいいが、ウィノナの高乃やドミニクの若本とかが違和感ある
しかし3までは各局色んな吹替あったのに、4は地上波版が1つしかないのはお察しだねw
>>993 >>994
お前ら『主任警部モース』知らないのかよ。
横内正の吹き替えは神レベルだぞ。
主演してるジョン・ソウのメイキングドキュメンタリーまで吹き替え担当してるし。 >>995
しかも、ソフト版を3まで新録しておいて4はなしという仕上がりようだもんな。 >>998
追加シーンだけだっけ
4で新録されたのは >>998
4は初めから5.1chサラウンドで録られてるから新録の必要なかったからだよ lud20221024220602ca
このスレへの固定リンク: http://5chb.net/r/movie/1507833937/ヒント:5chスレのurlに
http://xxxx.5ch
b.net/xxxx のように
bを入れるだけでここでスレ保存、閲覧できます。
TOPへ TOPへ
全掲示板一覧 この掲示板へ 人気スレ |
>50
>100
>200
>300
>500
>1000枚
新着画像
↓「吹替ファン集まれ〜!【PART122】 YouTube動画>22本 ->画像>14枚 」を見た人も見ています:
・吹替ファン集まれ〜!【ワッチョイ有り】
・吹替ファン集まれ〜!【PART113】
・吹替ファン集まれ〜!【PART128】
・吹替ファン集まれ〜!【PART133】
・吹替ファン集まれ〜!【PART164】
・吹替ファン集まれ〜!【PART125】
・吹替ファン集まれ〜!【PART124】
・吹替ファン集まれ〜!【PART132】
・吹替ファン集まれ〜!【PART163】
・吹替ファン集まれ〜!【PART131】
・吹替ファン集まれ〜!【PART148】
・吹替ファン集まれ〜!【PART135】
・吹替ファン集まれ〜!【PART129】
・吹替ファン集まれ〜!【PART123】
・吹替ファン集まれ〜!【PART134】
・吹替ファン集まれ〜!【PART146】
・吹替ファン集まれ〜!【PART130】
・吹替ファン集まれ〜!【PART118】
・吹替ファン集まれ〜!【PART145】
・吹替ファン集まれ〜!【PART119】
・吹替ファン集まれ〜!【PART120】
・吹替ファン集まれ〜!【PART126】
・吹替ファン集まれ〜!【PART121】
・吹替ファン集まれ〜!【PART127】
・吹替ファン集まれ〜!【PART136】
・吹替ファン集まれ〜!【PART147】
・吹替ファン集まれ〜!【PART178】
・吹替ファン集まれ〜!【PART167】
・吹替ファン集まれ〜!【PART173】
・吹替ファン集まれ〜!【PART170】
・吹替ファン集まれ〜!【PART190】
・吹替ファン集まれ〜!【PART171】
・吹替ファン集まれ〜!【PART172】
・吹替ファン集まれ〜!【PART176】
・吹替ファン集まれ〜!【PART115】
・吹替ファン集まれ〜!【PART175】
・吹替ファン集まれ〜!【PART179】
・吹替ファン集まれ〜!【PART174】
・吹替ファン集まれ〜!【PART177】
・吹替ファン集まれ〜!【PART169】
・吹替ファン集まれ〜!【PART189】
・吹替ファン集まれ〜!【PART168】
・吹替ファン集まれ〜!【PART166】
・吹替ファン集まれ〜!【PART165】
・吹替ファン集まれー! PART108
・吹替ファン集まれ〜!【PART154】
・吹替ファン集まれ〜!【PART158】
・吹替ファン集まれ〜!【PART155】
・吹替ファン集まれ〜!【PART153】
・吹替ファン集まれ〜!【PART162】
・吹替ファン集まれ〜!【PART151】
・吹替ファン集まれ〜!【PART140】
・吹替ファン集まれ〜!【PART160】
・吹替ファン集まれ〜!【PART141】
・吹替ファン集まれ〜!【PART144】
・吹替ファン集まれ〜!【PART137】
・吹替ファン集まれ〜!【PART139】
・吹替ファン集まれ〜!【PART149】
・吹替ファン集まれ〜!【PART138】
・吹替ファン集まれ〜!【PART152】
・吹替ファン集まれ〜!【PART157】
・吹替ファン集まれ〜!【PART156】
・吹替ファン集まれ〜!【PART142】
・吹替ファン集まれ〜!【PART150】
・吹替ファン集まれ〜!【PART161】
09:31:03 up 1 day, 10:34, 0 users, load average: 8.57, 9.03, 9.24
in 0.073346853256226 sec
@0.073346853256226@0b7 on 011423
|