マストドン、日本人が訳のわからない言語を投稿しすぎたせいで日本語ミュート機能を実装 [無断転載禁止]©2ch.net [741292766]->画像>3枚

このスレへの固定リンク： http://5chb.net/r/poverty/1493804091/
ヒント：5chスレのurlに http://xxxx.5chb.net/xxxx のようにbを入れるだけでここでスレ保存、閲覧できます。

マストドンの「日本人多すぎ問題」、最新版で解決か
ユーザーで言語をフィルタリングできるようになった。

分散型SNSのマストドン（Mastodon）は日本で異常なほどの人気で、一部の海外インスタンス（サイト）では日本語での投稿があふれている状態。
その打開策が講じられたようだ。

マストドンは先行していた海外サイトに登録した日本人が多く、
しかもアクティブなので、タイムライン上に理解できない言語でのトゥートが増えすぎて対策が必要との声が多数上がっている。
日本語だけではなく、多言語が集うコミュニティーなので、特定言語の利用者を排除せずに共存できる対策が求められている。

マストドンの最新版では26の言語からタイムラインに表示させたい言語を選べる設定が追加された。
「これらの言語はあなたの公開タイムラインでの表示を許可されます。選択されていない言語はフィルター処理により非表示となります」との説明がなされている。
http://www.itmedia.co.jp/news/articles/1705/03/news024.html

意味不明な英語を連発して国ごとミュートされそう

嫌儲のおっさん連中がマストドンの価値を理解するまでに5年はかかるだろ

ツイッターで日本人うざいからマストドンが開発されたんじゃないの？

いっぽうGoogleは自動翻訳した…

ジャップは本気で哀れなのでは

まるでSNSを食いつぶすシロアリみたいな奴らだな日本人って

>>4
何だそれ？

マイルドヤンキー

小中高と10年以上英語をやっても理解できない知恵遅れ民族だから仕方ないね

スレタイ速報
日本語だけがミュートできるようになったわけじゃないじゃん

日本語は排除していいと思う
どうせネトウヨの巣になるにきまってる

何で汚っねえアニメアイコンとかピク豚は居て良いと思ってちゃってるの？

バンドかと思った

さっそくTwitterより酷いヒエラルキーが始まって草

化石巨獣バストドン

テフさんの影響力ぱねえ

日本語はぶっちゃけハンデだよね
文字コードだけでも種類ありすぎだろ

youtubeで日本人だけ日本語使ってるとこはよく見る

もうネトウヨだらけ

マストドンしてないけど表示させたくない言語は選べるの？

youtubeで周りが英語なのに日本語投稿してる奴は空気読めよって思うよねｗ

それこそ○○語オンリーなインスタンスを作ればいいのでは

分散型SNS
一部の海外インスタンス（サイト）
タイムライン

なるほど、わからん

スレタイ速報
そんなに日本が憎いの？

単に表示させたい言語をえらべるという話でしょ

ジャアアアアア

外国が作ったものにイナゴのように群がるからな

英語話者もよくenglish comment passing by とか、
他言語ばかりのところに一人で書き込みしてるけどね

Sorry,Japanise onry.

翻訳ないってこと？
Twitterなんかも日本語多いけどね

全世界のネット上に占める言語で日本は第六位
それなりに多いのは仕方ない
http://www.garbagenews.net/archives/1489928.html

>>32
おおお・・・・しょべえ・・・
世界的に見れば日本語ってアラビア語やポルトガル語より需要が少ないのな

>>24
マストドンだと登録したところの「新着トゥート（つぶやき）」が無差別に表示される
だから英語圏の人でも日本語に限らず中国語やスペイン語や韓国語等々が新着トゥートとして出てくるわけ

>>33
1国でしか喋ってないのに何言ってんだこいつ

それよりもトゥートとか言ってるのがビビるわ

>>32
話者数がほぼそのまま反映されてるだけなんすけどね

日本人が迷惑かけてすまない・・・

統合タイムラインは少なくとも何書いてあるかは読めるというの前提だし
今までこの機能が無かったのが不思議なくらい

>>39
翻訳ついてないの？

ネットイナゴ

いつものようにもう向こうでは廃れててイナゴジャップが遅れて群がってるだけじゃねえの

>>35
やっぱしょぼいやん

ネット動画の字幕吹き替えでよく見る順だと
英語、スペイン語、中国語だよね
この統計を反映してる

世界には数千の言語があるわけで、日本語はそれなりにプレセンスはある

わけわからん英語まじりのローマ字で抵抗してやれよ

>>40 仮にあったとしてまともに機能しないだろ

要は日本人しか使ってないってことでしょ？

もうみんな飽きてエロ絵師しか残ってなさそう

日本人はマナーが良いとはなんだったのか

>>46
Twitterの翻訳は普通に機能してるけどな

>>49
この件に関しては利用者が多いからそうなっただけで別にマナーが悪いわけではないのでは

自分が使ってる言語後ろめたくなるとか、典型的ジャップ思考だな

日本人ってネットジャンキーが多いってことかな？？

>>19
アラビア語も見かけるぞい

シナ人くらいじゃないか？ローマ字文化圏以外で英語もいけるって

中国人は人口が多いので、それなりに英語でコメントできる奴はいる
と言っても教科書英語で、書き込み見て一発で非ネイティブだと分かる

つうかこれツイッターほど大きくない
ある程度閉鎖されたコミュニティみたいなものつくれるんだろ
なのに外人のいる所にノコノコやってきてジャップ語かましてたんじゃ
嫌われて当然だろ

八割がたステマ会社のアカウントやろな

これ半分日本兵の大進行だろ

こういうスレタイほんとイラつくわ
政治とかでも両方の政党がやってたことを片方の政党だけやってたみたいなスレばかり立つが
作為すぎるだろ

>>23
元はそういうシステムだった
けどIT後進国の日本人は自分でマスト丼鯖を立てられなかったから
海外の鯖に寄生しまくってしまい結果こういう事になった

マジスレするとフォローしてもいない全員の発言が流れてくるタイムラインがあって
そこに日本語がでるってだけでしょ

大阪大学社会経済研究所の西條辰義教授の一連のゲームによる実験の結果、
どうやら『日本人は「いじわる」がお好き？』らしいというのです。
簡単に要約すると、公共財をみなでお金を出し合って作ろうとすると、
日本人は最初は米国人や中国人より「ただ乗り」を目指す人（これも　
「だし抜く」といういじわる）が多い傾向にあるけれど、
それを見た他の人が「ずるは許せない」とばかりに自分の損も
かえりみずに足を引っ張る（いじわるをする）ので、
ゲームを続けるうちに「協力しないと後が怖い...」と悟り、
最後は米国人より協力的になる、というもの。

さすがにもうこういうのいらないでしょ

ジャップって群れると暴走する自浄能力ゼロの劣等近親相姦民族だからね

日本人は英語読めるけど外人は日本語読めない問題な
世界に迷惑かけるくらいなら英語教育なんか速攻廃止すべきだわ

元々のマストドンの設計思想理解してれば一つのインスタンスに集中するなんてことはしないのにドワンゴとピクシブが余計なことしたせいで馬鹿に見つかったからな
せいぜい100人とかそこらの小規模なコミューンとその連帯を目的にしてるのにジャップさん…ｗ

ジャップが多いのってruby要素もあるんだろ

俺の知らないうちに始まって勝手に終わった

小規模特化なら連合いらなくねっておもうけど
大きくやりたいのか小さくやりたいのかよくわからん

>>62
面白いな
メシマズ国みたいな卑屈さだ

>>18
マルチバイト言語が日本語だけだと思っていらっしゃるようで

>>11
バカチョンモメン理論だから

単一民族しかつかっていないローカル言語のくせに
なに世界に迷惑かけてんだよw

タイムラインなんて読んでる奴いるんだな
あんなの速読の練習にしかならんだろ

fack

日本人の新しいもの好きなのに責任は絶対に負いたくないでござる思想が
海外の真のアーリーアダプターに迷惑をかける

>>19
ほんこれ

>>1
マジだった

マストドン
AFでドスンみたいでやだ