>>2
そのままで見てさらに吹き替えで見て比べてるが何か? >>6
俺は一度でもアニメに出た奴を声優とは認めないのだが
なんでヲタ扱いされにゃならんの?日本語読めないチョンなんだろうけど >>7
じゃあほとんどの声優ダメって事になるじゃん。
声優って超ギャラ安いから、アニメも吹き替えも掛け持ちしないとやってけんわ。
だったら最初から原語&字幕で見てればいいじゃん。 原語と吹き替えの両側面から批評することこそが
海ドラヲタだろ
今は言語&字幕でしか見なくなった。
英語の学習も平行してるから、いい勉強になる。
>>11
「だったら見なきゃいい」的なレスはこの板ならではでもある また萬田さんのスレかと思ったら・・・なんだ違うのか
萬田が下手なのは認めよう
だがアニメ声優よかマシだ
なら萬田に代わって戸松がやった方がマシだってのか?
>>18
同意w
万田吹き替えは演出の悪意としか思えない アニメ声優アニメ声優って毛嫌いしてる割には詳しいのなw
アニメ以外の声優は上手いとでも??
俺の知る限り吹き替えが上手い声優など20年以上見ていない
てかなんでこいつら海ドラ板でアニメ声優擁護してんの?
ほんとはただのキモヲタじゃんw
雨蘭さんはナレーション中心になってきたせいか、シリアス作品は絶望的でコメディ作品も下手になった。
今じゃ演技が出来ない単に変わった声の人に…。
好きだったのにな。
デアゴスティーニ版「名探偵ポワロ」のポワロ役
NHK版の熊倉さんと違うとか、声が合わないとかではなく、演技が下手
モンクの芸能人もアニメ声優よか3千倍くらいしかマシじゃない
交代しろ
だったらドラマ吹き替えだけで食べていけるようにいい案を出しなよ。
吹き替えだけで食べられるひとでも、ほかの仕事の依頼もあるでしょう。
だいたい吹き替え上手いひとはいまも昔も舞台でも上手い俳優さんだぬ
>>35
吹き替え専用のスーパーライセンスを発行するってのはどうだ? gleeの吹替は下手じゃないんだろうけど、意味がない感じはする。
>>36
月〜金でレギュラー又は番レギ
土日は洋画
という吹替ばっかで休み無しって人もいるもんな
そういう人って、アニメ出演経験が少ないからって知名度が低い人が結構多い気がする 吹き替えがヘタ、なのではなく、声優の選択がミスマッチというパターンが多いのじゃないか。
良い例としてXファイルだとかニュースタトレだとかはベストだとか思うが。
ミスマッチしたものでも合わせるのが声優
どんな糞マシンに乗せられても結果を出してきた俺のようにな
アニメ声優はそれができないからアニメ声優(笑)なんだよ
アニメ出身のひとは、オーバーな感情表現と声の質だけで勝負していて、演技力に乏しい印象だ。口はあっているけど、距離感とかキャラクター造形がないかんじ。
大昔のアニメは普通に舞台テレビ映画でも活躍しているひとや、またはそれを目指しているひと、海外ドラマもやるひとがいたからそんなに違和感なかったのにね。
いま上手いと思うひとも、だいたい舞台出身の俳優さんだなあ。でも、劇団にいても金コネごり押しキャスティングみえみえのひとは下手くそだね。
知名度はなくても、実力派で、しょっちゅう名前みるひとなんかは吹き替えだけでも食べていけてるんじゃない?
口が合う合わないはミキサーが調整して合わせてるから、最近は役者の技量は関係無くなってるよ…。
収録した後に台詞を伸ばしたり色々加工したりしてさ。
あと吹替出身でもアニメが多くなってきたりすると残念な劣化をする人いるよね。
ようやく同志が現れたな
やはりアニメに一度でも出たことのある声優は
吹き替えを穢すだけでしかない
はい論破
アニメに一度でもでたこと無い声優ってどういう人がいるの?
>>46
声優は全員アニメに出てるよ…。
って言うか、こんな常識は皆知ってるよね。
下手な釣りに反応してゴメン…。 アニメに出ると声優が有名になるだろが
そしたらその有名になった奴が殺人事件ものの
ドラマにゲストキャラで出ると声聞いただけで犯人
わかるだろが(例ホーチュウ、若本、17歳など)
はい論破
メンタリストとかは有名声優が端役に当てられてるのが多かったね
しかし、論破論破言ってる人はアニメ声優に詳しいね。
声優のこととか全然わかんないんだけど
もしかして声優でアニメファンとドラマファンていがみあってんの?
>>51
論破するためには多少詳しくなくちゃだめだろが
>>52
アニメファンは人間ではない 多少どころではなく詳しいあなたは立派なアニオタです
アンチとして論破するために仕方なく詳しくなっただけじゃヴォケ
俺がアニメ叩くおかげで海外ドラマの声優の質が最悪一歩手前の
ところで踏みとどまってるって事実に感謝しろや
俺がアニメ叩くおかげで海外ドラマの声優の質が最悪一歩手前の
ところで踏みとどまってるって事実
四半世紀ぶりくらいに、笑って腹筋痛くなったわwww
>>57
馬鹿が馬鹿言って面白いのはアレだけど、結局は単なる嵐だから相手にしちゃ駄目だよー。 >>59
最前線でアニメを叩く英雄に対しての何たる無礼
絶対に許さない >>45
大塚明夫とかね
昔は普通に演技出来ていたのに、あの劣化は悲し過ぎる… 所詮アニメに出る声優って時点で程度が知れてたけどなw
>>61
自分は雨蘭さんだなぁ。
ダマグレの時は凄く好きだったのに、ナレーションの仕事が増えてからの劣化が…。
ミステリーとかシリアスなのは勿論、コメディですら酷い状態だからなぁ。 >>61
フロストにはワロタwww
あれは作品のファンは不快だったんじゃないか? あああああああああああああああああああああああああああああ
あああああああああああああああああああああああああああああ
あああああああああああああああああああああああああああああ
>>64
フロストは
・大塚→な、何アレ?
・田中→また一緒か…
という感想だった >>72
ふぉんとに馬鹿なんだなお前wwwwwwwwwwww アニメ声優でも特にアイドル声優とされてる人の声質、言い回しは気持ち悪い
クリミナルマインドの検索係みたいな女の吹き替えがウザすぎる
元もそういう感じならわかるけどイメージ違いすぎ
みんな萬田さんを思い出すんだ!
さあ、ニューヨーク、ニューヨークとみんなで歌おう!
>>76
萬田さんは吹替が下手なんじゃなくて、純粋に演技が下手な人だからなぁ。
ドラマでも大根ぶりを発揮している。
デスパの演技が彼女のMAX。 >>74
吹替を多くやる声優でもアニメの経験が無い人はいないが、アニメを多くやる声優が吹替の経験が無い人はいる。
でも正直、アニメ専門でやってる声優もアイドル声優もスレ違いな話題。 >>吹替を多くやる声優でもアニメの経験が無い人はいない
情弱乙w
>>78
CMでも大根なんだよな
あの徹底した大根役者っぷりは凄い >>80
吹替えしかやってない人を教えてください。
お願いします。 ガヤしかやった事ないような人の名前持ってこられても・・・
まぁ松井瑠美子は吹替以外にもドラマCDやってるけどね
>>88
偽物は黙れww
ドラマCD=アニメだろが馬鹿
俺になりきるならもっと研究してこいよ >>71
田中も昔はそんな事なかったのに・・・
最近は金太郎飴みたいに同じ演技だな >>89
偽物池沼杉wwwwwwwwwwww
ドラマCD=アニメってなんだよwwwwwwwwwww
たとえば原作がドラマCD化っていうのはアニメ化と
同じことになるのかよwwwwwwwwwwwwwwwwwwww >>91
同じに決まってるだろw
お前いい加減「ぼくは偽物です。許してくだちゃい(;-;)」って言えよ
涙目で必死に抵抗するカスワロスww >>92
なわけねーだろ池沼チョンw
ならドラマCDとアニメでキャストが変更される現象がおこるのは
なんでなんだ?納得いく説明ができなきゃてめぇの負けだ >>93
演出家の都合に決まってるじゃんwww
お前こそ日本語勉強しろよ偽日本人
お前絶対被災者に対して唾吐くことしてるよな〜? >>94
演出家の都合wwwwwwwwwwww
何もわかってねーなこの屑池沼チョンはwwwwwwwww
被災者の中にもチョンがいないわけではない
それを喜べない奴こそチョンだからさっさと死ねよwwwwwwwww >>95
芸能人が吹替してたのはS1〜2だけだっけ?
本当に酷かったよね…。
BDだとS1〜2も今の声優陣が吹替し直したバージョンも収録されてるよ。 >>96
図星つかれたからってファビョルなよww
傑の穴の小さい奴だな〜さすが偽物ww
俺はストライコオブズボンと名乗っていたときからやってるベテランなんだよ
陰謀でスレを潰されたけどなwww
お前みたいな初心者に俺の名をかたる資格なんてないんだよw
わかったか偽物w
では逆に偽物に質問だ
ドラマCDとアニメでキャストが変更される現象がおこる理由はお前はどう考えてるんだ?
演出家の都合じゃないんだろ〜?んじゃお前なりの答えを教えてくれよ
答えはあるんだろ?お前あれだけ大口叩いといて答えられないわけないよな〜wwwwwwww >>98
ヴァーカ俺は初代ライコオブゼロだぞw
ドラマCDとアニメの違いw?
まずスタッフの数も規模も違うアニメ作るならアニメ制作会社
に依頼しなきゃなんねーだろが >>99
やっぱ演出家の都合じゃないか
演出が変われば声優も変更される場合が多い
放浪雷子 ◇AOZqATHop6って名前やめたわ
正直飽きた
あんたの勝ち
17歳だっけか?将来の夢あるの?髪染めるなよ
ボッチになるなよ友達作れよ坊や
んじゃまた気が向いたら遊んでね坊や♪ >>97
いいなー
デスパもBD版キャストになんないかな
変えて欲しいのは萬田さんだけだけどw >>109
吹替を多くやってる声優はいるけど、吹替専門声優ってのはいないよ。
デビューしたて又は舞台俳優で声優業も始めたばかりで吹替を数本しかしていない人はいるけど、その人達を吹替専門声優とは呼べないよね…w
それに吹替が上手い人を並べたら切りがないよ。 >>107
芸能人を使いたいなら声優ではなく、宣伝イベントに使う程度でないとね・・・ >>81
何かポリシーでもあるのかと思ってしまう程に、十数年も演技力が向上しないのが凄いよ
デスパが終わったら二度と吹替して欲しくないけど 宮川一郎太のマイケルJフォックスの吹き替えが好きだった
久々にDr.フー見たら、坂本真綾が酷かったなぁ
萬田や井上に成宮みたいなわかり易い酷さじゃないけど、
違和感があって見てるとだんだん苛々してくる
>>118
8歳からやってるのになw
やはりアニメに出て穢れたのであろう いや、アニメでも上手くないよ
単純に演技が下手なんだと思う
アニメの演技に上手い下手などない
すべてが穢れている
久々に来たら日本語が読めない又は理解出来ない人に荒らされててビックリ
誰だそれは?
ここの>>1としてそんな奴は許せない
絶対にだ >>126
そんなに自分を卑下するなよw
確かにそうだけどなwwwwwwwwwwwww >>122
日本語が通じない上に無知・自演・荒らしだから、華麗にスルーしましょう。 森田順平は時々キャラを無視した奇天烈声で「えぇっ!?」ってなる
そして男なのにビッチ声w
下手じゃないんだろうけど、何だかなぁ…。
>>129
わかる!
バフィーの時に雰囲気ぶち壊されて泣いたよ・・・
放送終了した今でもキャスト変更して欲しいぐらい嫌だった お前らがアニメ声優を叩く力が弱いからスフィアなんぞが
洋画デビューしちまったろが糞
ドクターフーS2が明日明後日と放送するけど、最後に出てくる花嫁が後々コンパニオンになると聞いて、本気でそこだけ録り直して欲しい。
だって雨蘭さんなんだよ?
もしS3以降も吹替ならド下手くそになった雨蘭さんの演技が延々…。
アイリスは酷すぎた…豪華俳優よりプロの声優を起用して欲しかった
アジアドラマに芸能人を押し付けて、欧米ドラマには担当させないで欲しい
>>138
どんだけ必死に粘着してんだよwwwwwwwww
チョンキモ杉wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww >>140
いや別にされてねーしw
誘導したてめぇのが池沼扱いされてるぞwwwwwwwwwww
まあチョンなら当然かwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww >>137
定義はわからないけど小島幸子は常にビッチ >>141
どうしたの坊や?
向こうで大人の対応されて怒り狂ってるのかな〜?
それに伯父さんが池沼なら坊やはゴキブリになっちゃうんだよ
証拠はチョンしか反論材料がないことだよ♪
もう少し頭の引き出しを増やしたらどうかな♪
そんな風だからいつまでたっても童貞なんだよ〜
坊やは「吹替ファン集まれ」の大人たちに歯が立たないことを認めたらどうかな?
あとさ、誘導じゃないよ
大人には勝てないという現実を見せてあげただけ >>142
定義が分からんのになんでビッチ声ってわかるんだよ >>143
はぁ?巣でボコられてたのは実質てめぇだろーがwwwwwwwwww
大人には勝てないという現実を見せてあげただけ(キリッ
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
>>145
いやいや嘘はいけないよ
ゴキよりマシだから
あとね、自分のコテ捨てるな!
雷子のコテないとただの中卒ヒキニートになっちゃうぞ〜 付け忘れただけってのが明白なのになんでそんなに必死なの?wwww
ゴキ?お前あれのヲタなの?wきめぇええええええええええええええw
ニガーとかwwwwwwwwwwwwまあチョンのてめぇよかマシかも
しれないけどwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
>>147
必死なのは坊やの方だろ〜
ゴキは坊やの愛称だから覚えといてね♪
脱字するくらい動揺してるのはわかるけど、他スレでボロx2にされた鬱憤をここで晴らさないでね
ほら>>148消えろだってよwwwwwwwwヴァーカwwwwwwwwww
なんだここにも自分のレス貼って自演で登場して暴れてるのか
>>144
小島さんはビッチ役ばっかりだからじゃない?
個人的には声だけで苛つく人はビッチ声w
でも、これって演技が上手い人が多い気がする。 ハイテク(?)ドラマ「ザ・インターネット」での小島幸子さんはナイス。
個人的には。三重テレビさいこー。
韓国ドラマ「アクシデントカップル」の主役吹き替え高橋愛(モー娘)が最凶だな
素人以下。DVD販売では吹き替えを完全に省いたという。これは正解
映画もありなら、ハンコックのEXILE。
ちなみに俺がこのスレの>>1だから荒らしといっしょにすんなよ 信用したくないならしなくてよい
だが荒らし認定するぞ?w
>>155
映画(テレビ放送用だけど)なら「タイタニック」の妻夫木聡と竹内結子もなかなか。
しかも棒読み演技が2時間×2日間と罰ゲームのように長く放送されたw これから仲間入りしそうな方々
・松田聖子(BONES出演分を自ら吹替)
・gleeのレギュラー
gleeは演技力より知名度で選んだ感じ
それに基本的にミュージカル物は字幕以外はキツイ
. - ‐ - 、
/ \
/ ヽ
. ,i' ', どぉ〜だいみんな!
;i' _...._ |
「l r ―- 、 r' - ┘ h 糞 ス レ だ ろ ?
|.i' "_..二. 〉 z@ニ= |.|
. |l i′  ̄ ` |j ―┐ _ _ _ _ ┃┃
. `! r′ __ぅ l___ __ノ オ ´ `ー'´ `ー'´ `ー'´ ` ・ ・
. ', /;';';';';',:, ) ,'\ \ミニヽ、
. ', (iニ=テ7 ,' }、 \ミ二ニ
;, ヾ二フ ,' /::\ \ミニ
/ ヾ、 , , , , , , , , , ,i' /ニ三\ \ミ
ィ ( `(´.)';';';';';ジ /二三二\
/ \\ /_二ヽ__(⌒)/二三二三二\
\ \\( __i_ `)二:三二三二三二ヽ
二\ \ ! : `}ニ三二三二三二三}
三二\ │  ̄  ̄ フ二三二三二三二ニ/
二:三二\/ト、 _` ̄ノ´二:三二三二三二/
ニ二三二/ `T´\三三三三三ニ‐''"
.二三二/ |
,. - ─── - 、
/ , `ヽ.
/〃//,. ,ィl/|l ト、 !、 、 ヽ
ー'´| | l |1 | !l. l| ! | l.|ヽ ! !、 ', おじちゃんたち
YレV!ヒエ「! |l.「_ト!Ll」| l l l どうして働かないの?
! lハイJ | ´|_jヽ. リ,! ! l. l |
|l |l.} ー , L _,ハl.lトl l. | l
|l ilト、 n '' ,1l|ィ| |l l |
_ 二,ニ^tュ--ェ_t1」l.|l !リ|_lノ
r7´ f r┐| 〔/ミヽ>,-、 ̄´
Y ー个‐'t ハ-、_'ゝ、
ヽ ._・ rく ̄ヽト-'丿 ヽ l
/ (・__,)ゝi┬'´ハ` '`|
|ヽ, イ ノ┴くヽヽ、 /
`´ ゝ┬ヘ`ヽ | `ー‐1
ゝノ-‐^ー'一''丶 ヽ ヽ
ト、_ `ーァ'¨不ヽ
| | 「 ̄「 ̄l ̄ト、,イトヒi′
l l. l l ! !└' l |
└ L 」_,|__l_l.__L.l′
| | | |
l l ! !
l l. l l
ト--┤ !--‐1
f‐t央j. ト央ァヘ
| 甘l、 / 甘 |
l ,.-‐ヽ レ'⌒ヽ/
`く.__ ノ ゝ--‐′
糞なAA貼ってんじゃねぇぞ糞ゴキヲタチョンが死ねや
/::::::::::::::::::::::::::\ _
/::::::::::::::::::::::::::::::::::::::\ /  ̄  ̄ \
|:::::::::::::::::|_|_|_|_| /、 ヽ はぁ?黙ってろデブw
|;;;;;;;;;;ノ \,, ,,/ ヽ |・ |―-、 |
|::( 6 ー─◎─◎ ) q -´ 二 ヽ |
|ノ (∵∴ ( o o)∴) ノ_ ー | |
/| < ∵ 3 ∵> \. ̄` | /
::::::\ ヽ ノ\ O===== |
:::::::::::::\_____ノ:::::::::::\ / |
617 名前:イラストに騙された名無しさん[sage] 投稿日:2011/04/11(月) 01:32:09.43 ID:VQuDph/z
コテ解雇は精神異常者
418:名無しさん@恐縮です :2011/04/11(月) 00:39:03.41 ID:dAinghrg0
こいつってサイコパスの定義にすっぽりと当てはまってるな
wiki精神病質(サイコパス)より、ロバート・D・ヘアによるサイコパスの定義
●良心の異常な欠如
●他者に対する冷淡さや共感のなさ
●慢性的に平然と嘘をつく
●行動に対する責任が全く取れない
●罪悪感が全く無い
●過大な自尊心で自己中心的
●口達者で浅薄な魅力
萬田さんのぬーよーく♪ぬーよーく♪を超える伝説はないだろう
Without a Trace
全員不自然に聞こえるのは
なぜなんだろう?
他の人の演技に引きずられて
余計にひどくなってる?
たまたまLie to Meの吹替版の放送見たが、主役の声が平田って
キャラにあわなさ過ぎてひどいな
>>172
そう?
自分は別に合わないとは思わなかったけど…。 ヽ人人人人人人人人人人人人人人人ノ人人ノ人人ノ人人
< >
< 吹き替え嫌なら見るな! 吹き替え嫌なら見るな! >
< >
ノ Y´`Y´`Y´`Y´`Y´`Y´`Y´`Y´`Y´`YヽY´`Y´`Y´Y´`Yヽ
/ ̄(S)~\
/ / ∧ ∧\ \
\ \ (゚Д゚ ) / /
\⌒ ⌒ /
)_人_ ノ
/ /
∧_∧ ∩ ( ))
( ; )ω  ̄ ̄ヽ
γ⌒ ⌒ヽ  ̄ ̄| |
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄|
吹替が嫌なんじゃなくて下手な吹替が嫌なだけじゃない?
日本語が読めないなら無理しないで!
/: : : : : __: :/: : ::/: : ://: : :/l::|: : :i: :l: : :ヽ: : :丶: : 丶ヾ ___
/;,, : : : //::/: : 7l,;:≠-::/: : / .l::|: : :l: :|;,,;!: : :!l: : :i: : : :|: : ::、 / ヽ
/ヽヽ: ://: :!:,X~::|: /;,,;,/: :/ リ!: ::/ノ l`ヽl !: : |: : : :l: :l: リ / そ そ \
/: : ヽヾ/: : l/::l |/|||llllヾ,、 / |: :/ , -==、 l\:::|: : : :|i: | / う う >>176|
. /: : : //ヾ ; :|!: イ、||ll|||||::|| ノノ イ|||||||ヾ、 |: ::|!: : イ: ::|/ な 思 が
/: : ://: : :ヽソ::ヽl |{ i||ll"ン ´ i| l|||l"l `|: /|: : /'!/l ん う
∠: : : ~: : : : : : : :丶ゝ-―- , ー=z_ソ |/ ハメ;, :: ::|. だ ん
i|::ハ: : : : : : : : : : : 、ヘヘヘヘ 、 ヘヘヘヘヘ /: : : : : \,|. ろ な
|!l |: : : : : : : : :、: ::\ 、-―-, / : : :丶;,,;,:ミヽ う ら
丶: :ハ、lヽ: :ヽ: : ::\__ `~ " /: : ト; lヽ) ゝ
レ `| `、l`、>=ニ´ , _´ : :} ` /
,,、r"^~´"''''"t-`r、 _ -、 ´ヽノ \ノ /
,;'~ _r-- 、__ ~f、_>'、_ | で >>176 ・
f~ ,;" ~"t___ ミ、 ^'t | は の ・
," ,~ ヾ~'-、__ ミ_ξ丶 | な 中 ・
;' ,イ .. ヽ_ ヾ、0ヽ丶 l /
( ;":: |: :: .. .`, ヾ 丶 ! \____/
;;;; :: 入:: :: :: l`ー-、 )l ヾ 丶
"~、ソ:: :い:: : \_ ノ , ヾ 丶
,. 、 / /
,.〃´ヾ.、 / /
/ |l ', / /
,、 ,r'´ ||--‐r、 ', ナ ゝ ナ ゝ / 十_" ー;=‐ |! |!
l.l. ,..ィ'´ l', '.j '. cト cト /^、_ノ | 、.__ つ (.__  ̄ ̄ ̄ ̄ ・ ・
'r '´ ',.r '´ !| \
l! ....:.:.:.:.:.:ヽ、 ,l \
ゝ、.,_ ---‐‐‐----ゝ、ノ
| |
.| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
.| | ┼ヽ -|r‐、. レ |
d⌒) ./| _ノ __ノ
---------------
制作・著作 NHK
デスパ萬田は吹替の下手さ不動の評判だけど、声自体もキャラに合ってないな
一人だけすげー老け声をで物凄い違和感がある
演じてる役者も老けてるなら、まだ演技だけ駄目なんだろうけど、
声が老けすぎで更に酷い状態になってる
ライコみたいな考え方の奴も必要なのは事実だな
もちろん一度でもアニメに出た奴ってのはやりすぎだが
沢城みたいな下手糞をアニヲタは評価してて吹き替えでも通用するとか
のたまってるのもいるからな
萌えアニメで有名になった声優が海ドラに出ると金魚の糞のように
キモアニヲタもそれを見始めることになる
そうなれば海ドラオタの威厳がなくなってしまうのはさすがに不味いだろ?
吹き替えに限らず実力ないひとがのさばりすぎなんだよ
下手なひとしかみたことなければ平気なんだろうけど、吹き替えの場合は原音聞けば実力差がはっきりわかっちゃうから気になるんだよね
>>181
>海ドラオタの威厳
そんな考え方した事なかった…。 何気に若本様風になる声優いなくね…みんなマネしてんのかね
>>181
確かにアイ・カーリースレとか声ヲタに侵略されてた時期あったしな
海ドラヲタがキモロリコンドル声優ヲタといっしょにされるのだけは
勘弁だわ死んでほしい ,. 、 / /
,.〃´ヾ.、 / /
/ |l ', / /
,、 ,r'´ ||--‐r、 ', ナ ゝ ナ ゝ / 十_" ー;=‐ |! |!
l.l. ,..ィ'´ l', '.j '. cト cト /^、_ノ | 、.__ つ (.__  ̄ ̄ ̄ ̄ ・ ・
'r '´ ',.r '´ !| \
l! ....:.:.:.:.:.:ヽ、 ,l \
ゝ、.,_ ---‐‐‐----ゝ、ノ
| |
.| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
.| | ┼ヽ -|r‐、. レ |
d⌒) ./| _ノ __ノ
---------------
制作・著作 NHK
>>183
自分も海外ドラマ好きの声優ファンとアニメ好きの声優ファンと、どっちが上とかはないと思う。
ただ住み分けて欲しいのはある。 ,. 、 / /
,.〃´ヾ.、 / /
/ |l ', / /
,、 ,r'´ ||--‐r、 ', ナ ゝ ナ ゝ / 十_" ー;=‐ |! |!
l.l. ,..ィ'´ l', '.j '. cト cト /^、_ノ | 、.__ つ (.__  ̄ ̄ ̄ ̄ ・ ・
'r '´ ',.r '´ !| \
l! ....:.:.:.:.:.:ヽ、 ,l \
ゝ、.,_ ---‐‐‐----ゝ、ノ
| |
.| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
.| | ┼ヽ -|r‐、. レ |
d⌒) ./| _ノ __ノ
---------------
制作・著作 NHK
∧∧ ミ _ ドスッ
( ,,)┌─┴┴─┐
/ つ. 終 了 │
〜′ /´ └─┬┬─┘
∪ ∪ ││ _ε3
゛゛'゛'゛
えっ…と、
糞スレはここかな…、と
∧∧ ∧∧
∩゚Д゚≡゚Д゚)| ̄|
`ヽ /)ニニニコ
|_ i〜 |_|
∪ ∪
., .,,
/ ~-,, i ~~,i'
,/ / i' ,/ ,,
/ .,/ ,. /  ̄ ̄ ̄ ̄ \
,、/ / / ~''フ ./ .+;―――+ /~
./ く ,/ / / 'i, ./ ./
\, \/ / / ,/'i, 'i, / ./
.\ ./ ,., '-, / 'i, V ,i'
.> ./ .く \ '' ',* く
_,,,,/ ∠--''''' 'i, / .,, .\,
i' __,,,-, _,| / / .\ ~'-.,,_
.'i_,--―''''i | .レ ,,-''~ / \, .~,;'
| | _,,-, i, ._,-'~ /'''--...,,_ ~'''-,,,,/
.|~~'';*..| | 'i. 'i, ''~ '-,,,_ ~''-,,
i |. 、| | 'i, 'i, ~''-..,_ ./
,i . | | | 'i, 'i, .,,__ ~''
,/ | 、| | i _,,-' ./ ~~'''''--..,,_
''-,,_ i.. ..| | .~ .''--...,__ .~''-..,_
~ .、| | ~''''-...,,_ ./
| | ~''-,/
 ̄ ̄
□□□□□□□□□□□□□□□□□
□□□□■■■■■■■■■■■■□
□□□□■■■■■■■■■■■■□
□□□□■■□□□□□□□□□□□
□□□□■■□□□□□□□□□□□
□□□□■■□□□□□□□□□□□
□□□□■■□□□□□□□□□□□
□□□□■■■■■■■■■■■■□
□□□□■■■■■■■■■■■■□
□□□□■■□□□□□□□□□□□
□□□□■■□□□□□□□□□□□
□□□□■■□□□□□□□□□□□
□□□□■■□□□□□□□□□□□
□□□□■■■■■■■■■■■■□
□□□□■■■■■■■■■■■■□
□□□□□□□□□□□□□□□□□
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄○ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
O 。
, ─ヽ
________ /,/\ヾ\ / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
|__|__|__|_ __((´∀`\ )< というお話だったのサ
|_|__|__|__ /ノへゝ/''' )ヽ \_________
||__| | | \´-`) / 丿/
|_|_| 从.从从 | \__ ̄ ̄⊂|丿/
|__|| 从人人从. | /\__/::::::|||
|_|_|///ヽヾ\ / ::::::::::::ゝ/||
────────(~〜ヽ::::::::::::|/ =完 =
平野に犯罪予告した奴逮捕されたけどまさかここの>>1じゃないよね? _
r 、 r 、 r、_,.ヘ 〉 /
_/ 〉 | レヽ l rニ´ / /
( 〈 }ヽl r、 / ノ _ノ / /
\ ` ノへ´/ _<,ィ つ_r-、 / /
〉_〈 / \ l l< =、 l l l l
/ }/ /ヽ. \ l l _>< l l l l
/´ /7_/r-、ヽノ .l l <_ <ハ ヽ/.l l
l_/ 「l ヽノ l l /〃`< l l
_ /〉 レ _ レ ´〃 、ヽ l ヽ
// し' ヽノ <ィ lヽ} _ゝ l
(/  ̄ ヽ }
ヽノ
えっ…と、
糞スレはここかな…、と
∧∧ ∧∧
∩゚Д゚≡゚Д゚)| ̄|
`ヽ /)ニニニコ
|_ i〜 |_|
∪ ∪
∧∧ ミ ドスッ
( ) _n_
/ つ 終了|
〜′ /´  ̄|| ̄
∪∪ ||_ε3
゙゙゙゙
バーンノーティスの栗カン下手すぎだろ
ルパンも下手すぎ
■■■■□■■■■■□■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
■■■□□■■■■■□■■■■■■■□□□□□□□□□□□□■
■■□□■■■■■□□□□□□■■■■■■■■■■■■■□□■
■□□■■□■■■□■■■■□■■■■■■■■■■■■□□■■
■■□■□□■■□□□■■□□■■■■■■■■■■■□□■■■
■■■□□■■□□■□□□□■■■■■■■■■■■□□■■■■
■■□□■■■■■■■□□■■■■■■■■■■■□□■■■■■
■■□■■■□■■■□□□□■■■■■■■■■■□■■■■■■
■□□□□□□■■□□■■□□■■■■■■■■■□■■■■■■
■■■■□■■■□□■■■■□□■■■■■■■■□■■■■■■
■■□■□■□■■■■□□■■■■■■■■■■■□■■■■■■
■■□■□■□■■■■■□□■■■■■■■■■■□■■■■■■
■□□■□■□■■■■■■■■■■■■■■■■■□■■■■■■
■□■■□■■■■□□□■■■■■■■■■■■■□■■■■■■
■■■■□■■■■■■□□□■■■■■■■■■■□■■■■■■
■■■■□■■■■■■■■□□■■■■■■□□□□■■■■■■
☆ チン マチクタビレタ〜
マチクタビレタ〜
☆ チン 〃 Λ_Λ / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
ヽ ___\(\・∀・) < この糞スレいつ削除されるの〜?
\_/⊂ ⊂_ ) \_____________
/ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ /|
| ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄| |
| age .|/
上手な吹き替えをあげるスレのほうが良かったね
海外ドラマ吹き替えは9割がドヘタだからね
/: : /:: : : / : : : !:: : : : !: : !: : : ヽ:: : : : : ',
/: : /: : : 斗--、 :|: : : : :|: : | ,ィT: ',: : :ヽ : !
|: : |: : : : : |: / \: : /|:.ィ: :ヽ: : :.|.: : : ト、:|
|: : |: : : : /!/ ⌒ヽ| :/ |:./⌒ヽV: |.: : : | V
< : _: : : / 〈 {} |/ レ {} }|:./ヽ: : |
<:: |. 小{ _,,.. - 、-.,_ レ{: :.|ヽ:| / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
厶ヘ ハ 、 {ハ/ V | いい加減にしてくれよっ!
\_! _ ' ! | 正直言ってここは気持ち悪い!!
ヽ / `t / <
___,r| \ { / / \____________
/:/::::| \ ヽ `_⌒ ィ ´ (⌒)
/::::::/::::::| \ ´ ∧>、 ノ ~.レ-r┐、
/:::::::::::/::::::::| \ / !\::`ー- 、 ノ__ | .| | |
| ( \/ /_∧ <./| /| /\___
└――→ ヽ/ /Д`/⌒ヽ / .| / / / //
/ /\/ ,ヘ i  ̄ > \_/ /____//
し' \_/ i />  ̄ ̄ ̄ ̄
i⌒ヽ ./  ̄>__ .|| |:: ここは糞スレだ!!!!危ない!!!
/⌒ヽ i i \( .|/ / /\ .|| |::
i | /ヽ ヽ ∠__/  ̄ .|| |::
ヽ ヽ| |、 \_ノ > <> || |::
\| )  ̄ ./V ___ ..|| |::
____ .ノ ./⌒)∧ / ...____[__||__]___||___
/ し'.ヽ ( .∨ /\________|__|
// し' / /\  ̄:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
/ r-‐'_ァ='‐─'-- 、__7-‐7ヽ、ヽ. /⌒ヽ(
/ r'´>'"  ̄ `ヽン-!、 ::::::: Y
_,.r<「/ /__」. - ハ i ヽ/ァ ::::::::::: ::::
-'‐r'´ / / /i ハ__ /:::i ハ Y」 :::::::::: ::::
/ ,' .,' / /:::!ァ'⌒ヽ/:::::| /-、 '! :::::::::: ::/
./ i i ,' /::::/ /り:::::::::| ハ」_| i. | 人___ノ
| !/レi::: ' し' ::レ'´ァ'ハ| ,ハ !く
./レイ 7 ,, `'' ,!リ/|/ハレ' i っ
i i u ,.- 、,_ ゞ/ .iヽ! ノ て
/ /| |. / ヽ7 ! | Y. 言
/ //!. | ! / ,イ ハ i う
へ_r、_/ |ハ. ', ,、 ` ー- ' //.| / レ' か
__r'">へ `ヽ! /ヽ`i>=-ァ'´ ./ レヘ(ヽ/. 誰
ヽ`'、ー-、7 /ヽ、レ'、!/レ'::::::::、ノ が
`ヽ/(>)/ 7ヽ. ::::::::::::: ). こ 得
ヽ / ,. '´ ̄ヽ,'" ̄ン、_:::: ∠_. の す
ヽ. ノ´ ̄_ヽ'ヽノ/´,,. -、7::::::::ヽ. ス. る
ヽへ ヽ ,/´ /´ ´ /,. '´ ,. -'iハ::::::::::::i レ の
└へト、// i /,.、/」 |:::: ::::::| .は
ヽ>/ ノ // i |::: :: ノ !?
新ドラマでカリ・マチェットの声を担当した田中敦子が最悪だった…。
どんな役がきても同じ演技ってキムタクかよ!
_________________________
<○√
‖
くく
しまった!ここは糞スレだ!
オレが止めているうちに他スレへ逃げろ!
早く!早く!オレに構わず逃げろ!
. / ニYニヽ
r、r.rヽ / (0)(―)ヽ
r |_,|_,|_,|/ ⌒`´⌒ \ ふ〜ん・・・
|_,|_,|_,|_,| , -) (-、.|
|_,|_,|_人 (^ i ヽ__ ノ l |
| ) ヽノ | ` ⌒´ /
| `".`´ ノ
入_ノ
\_/
/
/
./ニYニヽ
r、r.rヽ. / (0)(0)ヽ
r |_,|_,|_,|/ ⌒`´⌒ \ で?っていうwww
|_,|_,|_,|_,| , -) (-、.|
|_,|_,|_人 (^ iヽ__ ノ l |
| ) ヽノ | `ー'´ /
| `".`´ ノ
入_ノ
\_/
/
/
優良スレ 普通 クソスレ
┝━━━━━━━━━━┿━━━━━━━━━━┥
88彡ミ8。 /)
8ノ/ノ^^ヾ8。( i )))
|(| ∩ ∩|| / / <ココ!
从ゝ__▽_.从 /
/||_、_|| /
/ (___)
\(ミl_,_(
/. _ \
/_ / \ _.〉
/ / / /
(二/ (二)
∫ ∫
クソです
) 人 (
(__) )
( n (__) n <誰も書くなよ糞野郎
(ヨ( ・∀・)E) )
Y Y
∩
|∧∧ / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
( ,)∩ < クソスレ浮上!!
丿 ノ \________
〜 .つ
し~
彡
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
||| ガリ
||| ガリ
∩ .|||
|∧∧ ||| / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
(TД)∩ < 立てた1は反省せい!!!
丿 ノ \______________
〜 .つ?
し~
ヽ-ュ‐`ハ`ー-く、_,r' ノ`ー-、 し ば ら く 美 し い 映 像 を
j⌒´ ノo。゚o} ヽ 〈 ̄`ヽ /⌒ヽ
ノ / ∞ { ヽ丿 ノ-ヽ }ノ_ノ ご 堪 能 下 さ い
`ー} ____ノ i `ー<ノ )`ー > /ハ -‐ァ´
`ー、__ト、ノ| | ト、_r'`ー-< o゚8, o' __, - 、
_______ | | ヽソ / ヽ゚。、 ヽ . /, ─── 、)
/ ----- ヽ // \ー- ' ___/ }_/' // / ヽi
´ ̄ ̄ ̄ ̄`// //`ヽ/, ハノ |_| ┃ ┃ |
/ゝ、 _,.--‐ 、ニヽ / / ゝ_/ レ' ( ⊂⊃ ヽ
`}  ̄r´ ̄//| \ヽl _c―、_ _ __ >、 \||ノ ノ _ _._ _,.―っ_
フ>' / / ! ! 三 ツ ´ \::::. ニ ,,ノ⌒ヽ ゞ 三
o( { __,ノ ノ | |  ̄  ̄`――、__ィ ● ヽ ● )__,-――' ̄  ̄
。゚く( _ノハ /__,,. | | `i^ ー '` ー ' ヽ
゚o´ //`ー-‐'´ | | l ヽ
ヾ | | | ⌒ |
l ,,,×,, |
BBBBBBBBBBBBBBBBB
∧_∧ ∧_∧
_( ´∀`) (´∀` )
三(⌒), ノ⊃ ( >>1 ) 糞スレは・・
 ̄/ /) ) | | |
. 〈_)\_) (__(___)
∧_∧ . ∧_∧
( ´∀) (´∀` )
≡≡三 三ニ⌒) >>1 .) 立てんなって
/ /) )  ̄.| | |
〈__)__) (__(___)
∧_∧ ,__ ∧_∧
( ´)ノ ):;:;) ∀`)
/  ̄,ノ'' >>1 ) 言ったろうが
C /~ / / /
/ / 〉 (__(__./
\__)\)
ヽ l //
∧_∧(⌒) ―― ★ ―――
( ) /|l // | ヽ ヴォケがーー!
(/ ノl|ll / / | ヽ
(O ノ 彡'' / .|
/ ./ 〉
このスレッドは
∧∧ ミ _ ドスッ
( ,,)┌─┴┴─┐
/ つ. 終 了 │
〜′ /´ └─┬┬─┘
∪ ∪ ││ _ε3
゛゛'゛'゛
お帰り下さい
>>205
自分的には大塚明夫と共に劣化し続けるベテランの一人だな・・・ 、 /⌒ヽ, ,/⌒丶、 ,
`,ヾ / ,;;iiiiiiiiiii;、 \ _ノソ´
iカ / ,;;´ ;lllllllllllllii、 \ iカ
iサ' ,;´ ,;;llllllllllllllllllllii、 fサ
!カ、._ ,=ゞiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!! __fカヘ.
/ `ヾサ;三ミミミミミミ彡彡彡ミヾサ`´ 'i、
i' ,._Ξミミミミミミミ彡/////ii_ |
| ;カ≡|ヾヾヾミミミミミミ、//巛iリ≡カi |
| iサ |l lヾヾシヾミミミミミ|ii//三iリ `サi |
| ,カ ,カll|l l lヾリリリリリ川川|爪ミミiリllカ、カi |
| ;iサ,サ |l l l リリ川川川川|爪ミミiiリ サi サi |
| iカ ;カ, |l l リリリリ川川川川l爪ミミilリ ,カi カi |
| iサ ;サ, |リ リリ川川川川川l爪ミミiリ ,サi サi |
| iサ ;iカ, | リ彡彡川川川川|爪ミミiリ ,カi :サ、 |
,i厂 iサ, |彡彡彡彡ノ|川川|爪ミミリ ,サi `ヘ、
,√ ,:カ, |彡彡彡彡ノ川川|ゞミミミリ ,カi `ヾ
´ ;サ, |彡彡彡彡川川リゞミミリ ,サi
;カ, |彡彡彡彡リリリミミミシ ,カi
,;サ, |彡彡ノリリリリミミミシ ,サi
;メ'´ i彡ノリリリリリゞミミシ `ヘ、
;メ ヾリリリリノ巛ゞシ `ヘ、
;メ ``十≡=十´ `ヘ、
ノ ゞ
、 /⌒ヽ, ,/⌒丶、 ,
`,ヾ / ,;;iiiiiiiiiii;、 \ _ノソ´
iカ / ,;;´ ;lllllllllllllii、 \ iカ
iサ' ,;○ ,;;llllllllllllllllll○、 fサ
!カ、._ ,=ゞiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!! __fカヘ.
/ `ヾサ;三ミミミミミミ彡彡彡ミヾサ`´ 'i、
i' ,._Ξミミミミ● ミ彡●////ii_ |
| ;カ≡|ヾヾヾミミミミミミ、//巛iリ≡カi |
| iサ |l lヾヾシヾミミミミミ|ii//三iリ `サi |
| ,カ ,カll|l l lヾリリリリリ川川|爪ミミiリllカ、カi |
| ;iサ,サ |l l l●リ川川川川●ミミiiリ サi サi |
| iカ ;カ, |l l リリリリ川川川川l爪ミミilリ ,カi カi |
| iサ ;サ, |リ リリ川川川川川l爪ミミiリ ,サi サi |
| iサ ;iカ, | リ彡彡川川川川|爪ミミiリ ,カi :サ、 |
,i厂 iサ, |彡彡彡彡ノ|川川|爪ミミリ ,サi `ヘ、
,√ ,:カ, |彡彡彡彡ノ川川|ゞミミミリ ,カi `ヾ
´ ;サ, |彡彡彡彡● リゞミミリ ,サi
;カ, |彡彡彡彡リリリミミミシ ,カi
,;サ, |彡彡ノリリリリミミミシ ,サi
;メ'´ i彡ノリリリリリゞミミシ `ヘ、
;メ ヾリリリリノ巛ゞシ `ヘ、
;メ ``十≡=十´ `ヘ、
ノ ゞ
宮川のJフォックス
ジョーイ
チャーリーシーン
スタトレ全般
は神
このスレは
/ ~-,, i ~~,i'
,/ / i' ,/ ,,
/ .,/ ,. /  ̄ ̄ ̄ ̄ \
,、/ / / ~''フ ./ .+;―――+ /~
./ く ,/ / / 'i, ./ ./
\, \/ / / ,/'i, 'i, / ./
.\ ./ ,., '-, / 'i, V ,i'
.> ./ .く \ '' ',* く
_,,,,/ ∠--''''' 'i, / .,, .\,
i' __,,,-, _,| / / .\ ~'-.,,_
.'i_,--―''''i | .レ ,,-''~ / \, .~,;'
| | _,,-, i, ._,-'~ /'''--...,,_ ~'''-,,,,/
.|~~'';*..| | 'i. 'i, ''~ '-,,,_ ~''-,,
i |. 、| | 'i, 'i, ~''-..,_ ./
,i . | | | 'i, 'i, .,,__ ~''
,/ | 、| | i _,,-' ./ ~~'''''--..,,_
''-,,_ i.. ..| | .~ .''--...,__ .~''-..,_
~ .、| | ~''''-...,,_ ./
| | ~''-,/
~~~~
>>205
もうネタ声優として諦めるしか・・・
出来ればアニメに専念して欲しいけどw CSIマイアミのホレイショの息子が激しくアニメ声で嫌だ・・・。
>>221
少なくともお前の声よりかはマシだけどな
第一ホレイショ二息子はいない ☆ チン マチクタビレタ〜
マチクタビレタ〜
☆ チン 〃 Λ_Λ / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
ヽ ___\(\・∀・) < この糞スレいつ削除されるの〜?
\_/⊂ ⊂_ ) \_____________
/ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ /|
| ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄| |
| age .|/
糞スレに書き込むなよお前ら
それこそ>>1の思う壺だぜww でもこんなところにそれでも書く連中って俺も含めて異常やね
>>1
声優としてのキャリアが前任者の模倣要員として起用されたアニメの1キャラのみ
それで洋ドラ話題作の主役担当して一部を除き絶賛不人気中、
もとい賛否両論のクリカン吹き替えの為にあるようなスレだな
いいのか?
/ ̄ ̄\ ←ネトゲ古参
/ _ノ \ ____
| /゚ヽ/゚ヽ / \ ←ネトゲ新参
| (__人__) ブビッマジパネェ /ノ \ u. \
| |'|`⌒´ノ ヴビビッ!! ビイビィヒヒ /(●) (●) \
. |. U } ...| (__人__) u. | なんだこいつ・・・マジやべぇ。
. ヽ } \ u.` ⌒´ / やるゲーム間違えたかな・・・・。
ヽ ノ ノ \
/ く
/ ̄ ̄\
/ _ノ \ ____
| /゚ヽ/゚ヽ / \ 一年後・・・・。
| (__人__) ブビッ ブビビビビビッ!! /ノ \ \
| |'|`⌒´ノ / /゚\ /゚\ \
. |. U } | (__人__) | ウボッウボボボボッガビビビビッ
. ヽ } \ .` ⌒´|'| / パネェパネェッッッッッッッッランランッwwww
ヽ ノ ノ .U \
/ く
糸冬
---------------
制作・著作 NHK
/ ̄ ̄\ ←>>1
/ _ノ \ ____
| /゚ヽ/゚ヽ / \ ←>>2-999
| (__人__) ブビッマジパネェ /ノ \ u. \
| |'|`⌒´ノ ヴビビッ!! ビイビィヒヒ /(●) (●) \
. |. U } ...| (__人__) u. | なんだこいつ・・・マジやべぇ。
. ヽ } \ u.` ⌒´ / やるゲーム間違えたかな・・・・。
ヽ ノ ノ \
/ く
/ ̄ ̄\
/ _ノ \ ____
| /゚ヽ/゚ヽ / \ 半年後・・・・。
| (__人__) ブビッ ブビビビビビッ!! /ノ \ \
| |'|`⌒´ノ / /゚\ /゚\ \
. |. U } | (__人__) | ウボッウボボボボッガビビビビッ
. ヽ } \ .` ⌒´|'| / パネェパネェッッッッッッッッランランッwwww
ヽ ノ ノ .U \
/ く
糸冬
---------------
制作・著作 NHK >>236
その人は知らないや
どのドラマの吹替してたの? 萬田さんは吹替が下手なんじゃなくて演技が下手な気がする。
お前ら評論家気取りよりかは百倍マシだけどなwww
これだから吹き替えキモヲタは、品●や西●並みの
レベルの癖に背伸びするなよ
>>240
演技がじゃなくて、吹替も演技も「全てが」下手な人かと _-- ( ヽ、
/ __\ \)ノ/リ
/ <__ \ \/ノ
/ /<__ \ \ ヘ /⌒/ >>242さぁ...
/ 〆 └--、ヽ、\ - \ |
/ レ\ =ミ=、__/丶 - 〉なんてゆうか...
/ ン/ (- =、 > <( \ |
し/ ミ 'ー--ヘ/ \ミiヽ { 言葉に説得力がないんだよね。
リ/ / ン /("ミ 、 、ヘ > 、
| /<.o イ 'ー ヾ / >、 ∠/ヽヘ 苦労したことのない人間が言う...
,.-/| -=、_/ "| _∠/ \(⌒) ノ \
/ | \ヽ ヽ,-\} ∠ノ ヾ、 / \そう、「ウソ臭さ」
 ̄< ! `\ /___ \/ \(
_ \ ! > ー-- イ \_  ̄ ̄\_\ ( みたいなものを感じてしまうんですよ。
!  ̄ ̄ ヽ /{ )\ | ∠ ノ)ヽ、
\ /⌒\ 〉  ̄ / / >\
\ い / / //ノ 自分の吹き替え
なのに下手な聖子ちゃん;
凄過ぎ・・・最凶w
>>244
じゃあ誰が合うと思う?
対案を提示するのが大人だぞ 感想なのにそんな義務ないだろw<対策提示
松田聖子は昔ドラマに出ててそこでびっくりするくらいく大根だったから
声優が下手なのは当然だろうね。
>>246
244だが他の誰でも良いw
と思うレベル・・・ スルーできるような奴がこんな糞溜まりに来るわけないだろ
ここにいるのは自称評論家とガキと馬鹿だけさ
リスナー 心を読む青い瞳
主人公の相棒役の演技が異次元
と思ったら芸人がやってた
本業が忙しいから画面見ないで台本読んでるだけなのかな
片手間でいきなりレギュラーとか無謀だろ
芸人とか物真似タレントとかで吹替するんなら字幕でいいよ・・・
話題性を期待してキャスティングしてるんだろうが
負の話題にしかならないんだよな
わざわざ当該ドラマにスレで「吹き替えひどい」って書くより
こういうスレで住み分けしてるほうがずっと健全だよな。
実際ひどい吹き替えあるし。
WATなんかは最近1話にひとりくらいひどい吹き替えがあってうんざりする。
貴方もトイレ番ご苦労さんですね。
もっといい部署はもらえないの?
>>259
そんなこというお前は大層いい身分なんだろうな?
お前の部署と階級を教えろよ )ノ
|| // // |
|| / ̄ ̄ ̄ ̄\ . | / ̄ ̄ ̄ ̄\
|| ( 人____) | ( )
|| |ミ/ ー◎-◎-)| (ヽミ |
|| (6 ゜(_ _) )|. ( 6) |
|| __| ∴ ノ 3 )| (∴ \____ノ_
|| (_/.\_____ノ | >--(っ___□__)
|| / ( )) ))ヽ| ( )) |三| ヾ
. ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ | ||========[]===|)
|_|| | ̄ ̄ ̄ ̄ ̄|
(_)\|三三三三三
失 や 精 |´::::::::::::<::::::╋::::::>:::::::::::::::::ヽ.
せ る 神 |::::::::_,.-─‐-ァ-─-::、::::::::::::::::ヽ
ろ か 安 |,. '" / `ヽ、::::::::::〉
ら 定 | / / i ハ ヽ 、 ヽ::/
. 剤 ノ/ /.ゝ!、ハ i ! ,!ィ! ハ !ハ
ヽ i ハ ハ'T7ヽ!ヽ! レ7'"7T'! / i
`''ー---‐'^ヽ!/ ヽハ .!'ト___リ ト__,.リ レ' /
ほ 〈ヽ、 ! " "/! rイ
れ ヽ. ヽ.ヽ、 r─ 、 ,.イノ ノ
〉ヽ、ヽ.>.、.,,___-' ,.イハイ
ヽ/ ´ ̄`ヽーr‐'"i´ ̄:::ヽ、
__ rイ、__、___ iヽ--‐ヘ::::::ヽ:::ヽ.
と__ ̄`ヽ、ニ、 ヽr」/ . 十::::`ヽ.::::::::::::>、
,. '", θ:..`ヽ、!,イ . 十::::::::::!、_r:、_rン
/./7 ,. . !ン ` - ''^:::::::-イ、 ヽ.
`´ / /7 ハ !ヘ 十::::::::iィ´ ノ
i――――――――ッ .|''1 .,,.lミゝ、 l゙゙ゝ
. ゙̄`- l l_l l l l`- ̄´ .,! .l._,,,,、 : ゝ,゙''/''゙ ,,,,......ノ .=-│ ,r-..,,_ ,i‐i
| .'ニ;;;;;;;;;;;;;;;;;;/ .,! .|二 ̄ .. --" ゝーッ .i'''''''" `''ー ..,_7 ,,......! .| --―i
| .二ニニニニニ ! .,! .! / .,,-‐'''''゙,゙,゙ ! ./ ./ .i'''& ゙‐'''l ./'_二 ̄
ヽニニ''ニニニニニ..,! .l゙ / .゙‐'゙´ ./ ,/ ! .| .,,-" `-、.,i二-、
_,,./ 、.二二 ̄../ / .,! / ./ , ー'';;;;''" ヽ,_ .ノ./ .! |,/./ .! .l
ヽ-''" `';;`'ー"./ ./ / i'ー ..............、 `´ .{ ./ / ,iー、,> ! l゙ ...) i" . ,/ ,!
.:{二二ニ-‐''゙''ー-二二! ゝゞ .`゙''―----ゞ ゝ..二 / .ヽ二-''''".l;;;;,゙ /
>>267
え?まじでそのネタ知らないの?
2ちゃん初心者で便所担当ww
おまいは完璧捨て駒 早 /::::l:::l::、:::::、:::::ヽ::、::::::::::::\:::\::::::::ヽヽ::::::ヽ 駄
.く /:::!::::i:::!:::ヽ:::ヽ::::::ヽ::ヽ、::::::::::\:::ヽ:::::::ヽヽ::::::', 目
な. /:l::::!::::ヽ!::ヽ:::::::ヽ:::::::\:::ヽ、::::::::ヽ:::ヽ::::::::!::i:::::::! だ
ん ハ:::l:::::、::::ヽ::::\:::::\:::::::\:::`ヽ、:::ヽ::ヽ:::::!:::!:::::l
と /:::::::l::::::!ヽ:ヽ::::、:::::ヽ:::、:\::::: \::::::\::::!::::ヽ:!:::i:::l:l こ
か !:/!:::::!::::::!::ヽ:ヽ{:::\:::ヽ::::\:::\::ヽ:::::::ヽ!:::::::}!::::l::li| い
し j/:::l:::::!:、:::!::ト、:、:ヽ:::::`ヽ{、::::::\::::\{、::::::::::::::::i::!::l:l ! つ
な l:i:l::::i::i:、:l::lテ=-、:ヽ、_、::\_,≧ェュ、_、\:::::::::i::li::!::リ ら
い !ハト:{:!:i:トN{、ヒ_ラヘ、{ >、{ 'イ ヒ_ラ 》\::l::!:ト!!:l::l! :
と ヽ i、ヽ:ト{、ヾ ̄"´ l!\ `" ̄"´ |::!:l::! j:ll:!
: !::、::::i l u |:::/lj/l:!リ
: ヾト、:!u j!/ j|:::リ
ヾ! ヽ ‐ u /イ´lハ/
}ト.、 -、ー-- 、__ /' !:://
リl::l゛、 `二¨´ / |/:/
rー''"´ト!::i{\ / / !:/
/ ^ヽ ヾ! ヽ _,,、'´ / j/
|\ /|
|\\ //|
.l ,> `´ ̄`´ < ./
. V V
. i{ ● ● }i <吹替えの契約をしてよ
八 、_,_, 八 _
// 个 . _ _ . 个 ', /\
/ ./ il ,' '. li / /
/| ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄(__.ノ ̄|\/|
| 契 約 してください | /
|__________|/
|\ /|
|\\ //|
: ,> `´ ̄`´ < ′
. V V
. i{ ● ● }i 君たちはいつもそうだ
八 、_,_, 八 見てもいない作品を批評する
. / 个 . _ _ . 个 ', わけがわからないよ
_/ il ,' '. li ',__
「この人は酷い」と見てないのに妄想するんですねwwわかります
それは無い。
逆に噂を聞いて好奇心で見てみることはあるけどね。
そして納得www
何か変だなと思ったら前とテンプレ変わってる >>1
海外ドラマ版 ヘタクソな吹替え
1 :奥さまは名無しさん[sage]:2007/06/05(火) 00:11:09 ID:???
萬田か成宮か永井か
果たして優勝の行方は?
海外ドラマ版 ヘタクソな吹替え 2
1 :奥さまは名無しさん:2010/03/11(木) 23:22:53 ID:dwiUT94+
萬田か成宮か永井か
果たして優勝の行方は?
アニメ声優だけ叩きたいんなら単独スレとして立てるべきだったな。
ここは何であれ「ヘタクソな吹替え」と思ったのを吐き出すスレ。 ,,、,、、,,,';i;'i,}、,、
ヾ、'i,';||i !} 'i, ゙〃
゙、';|i,! 'i i"i, 、__人_从_人__/し、_人_人_入
`、||i |i i l|, 、_)
',||i }i | ;,〃,, _) 吹替えは消毒だ〜っ!!
.}.|||| | ! l-'~、ミ `)
,<.}||| il/,‐'liヾ;;ミ '´⌒V^'^Y⌒V^V⌒W^Y⌒W^Y⌒
.{/゙'、}|||// .i| };;;ミ
Y,;- ー、 .i|,];;彡
iil|||||liill||||||||li!=H;;;ミミ
{ く;ァソ '';;,;'' ゙};;彡ミ
゙i [`'''~ヾ. ''~ ||^!,彡ミ _,,__
゙i }~~ } ';;:;li, ゙iミミミ=三=-;;;;;;;;;''
,,,,-‐‐''''''} ̄~フハ,“二゙´ ,;/;;'_,;,7''~~,-''::;;;;;;;;;;;;;'',,=''
;;;;;;;;''''/_ / | | `ー-‐'´_,,,-',,r'~`ヽ';;:;;;;;;;, '';;;-'''
''''' ,r'~ `V ヽニニニ二、-'{ 十 )__;;;;/
小林修さんがお亡くなりになられた
ベテランが次々と…
:b6DM4hTL0
.__ _ .______
|__| | | _ .| ___ |
.__ | | _| |__ |_| .| | .____
|__| | | |_ _ | | | |____|
/ / | | |__| / /
/_/ .|_| //
_  ̄ __ _  ̄ _ ______
| | ./ / | | __| |_ .| _____|
| |__ / / .| | _ |_ _| .| |___
| __| / .| | | // / \ | |
| | / /| | | |// |/| |\| .| |\ ゜ <
| |  ̄ | | |_/ | | | | ./ /\.\
 ̄  ̄  ̄  ̄  ̄  ̄
_____ ___ ___ ___
/__ __/ [][] _| |_| |__ _| |_
/ / | _ | |_ レ'~ ̄|
| |___  ̄| | / / / /| |
\__| | |  ̄ /_ / | |_
|_| |__| \/
.__ _ .______
|__| | | _ .| ___ |
.__ | | _| |__ |_| .| | .____
|__| | | |_ _ | | | |____|
/ / | | |__| / /
/_/ .|_| //
_  ̄ __ _  ̄ _ ______
| | ./ / | | __| |_ .| _____|
| |__ / / .| | _ |_ _| .| |___
| __| / .| | | // / \ | |
| | / /| | | |// |/| |\| .| |\ ゜ <
| |  ̄ | | |_/ | | | | ./ /\.\
 ̄  ̄  ̄  ̄  ̄  ̄
_____ ___ ___ ___
/__ __/ [][] _| |_| |__ _| |_
/ / | _ | |_ レ'~ ̄|
| |___  ̄| | / / / /| |
\__| | |  ̄ /_ / | |_
|_| |__| \/
下手とは違うけど、平田広明さんだっけ?
ライトゥーミーの人やCSI:NYのマックやERのカーターの吹き替えをしてるけど、どうも好きになれない。
声はカッコいいんだけど…
i`i
| .|_,.、/'i
ノ'" ニヽイ
r〈 くン __
ト-'r、ィ-へ7 _Σニ'ゝ=<ーァ
Y  ̄' |'"´  ̄`ヽ、
| |___,,.._ゝ___ , `ヽ、
| イ-'/´ ̄/ ̄ハ`""''ヽ、ィ _i
| / /| /-!、レ' | ハ_ ! `''〈 こいつ最高にアホ
.| | / レ'ー=、 レ,.=、、7 ハ |
| .| | | "" . ヒ_ノイ/ /__!イ
|、__ |,| | rー--、 "i ト !ソV、
ト、,ト、,___,.ィ! ', ト、 ヽ.__,ノ ,.イ ハ' ̄'`
i\ | ヽ|`「>ーr=i'"レヘレヽ|
〉 ヽ、 イ´ Σ>o<{ハヽ、ィ'i_
ゝ、_ `ヽr-'"´ 、 / i 〉, フ
∠ >ヽ. Σ>o<{ _,イ イイ.
レへ, ハ / ⌒ |__,.-ヘ.7
'⌒!,ヘ/ 、 , ト, \
r〉 ' i ヽ'〈´ 〉
/ / ! ヽ ヽ、 /
/ / ,イ `く
/ / _rヘo'_ ヽ、
rく / レiヽ_7 ヽ 」、
ボードウォーク・エンパイア
半世紀前のレベルに逆戻りしたような変な吹き替え版
細けえことまでしっかり聞いてるんだな
エロシーンでBGMだけになるとがっかりする
おれが聞いた情報によると、もうじき中国はバブルがはじけて昔の貧乏な中国に戻るらしい
もう経済は破綻してて、取り戻すのは無理なんだそうだ
その世界では有名な政府関係者筋から聞いた確かな情報だよ
まあお前ら頭の良い連中には、今さらなくらいのネタだね、
お前らからすればもう常識的なくらいの知識だろ?
,. ' " "ヽ
, ' ; ; ";
,' ; ,─--、___ ;
'; r" ; '! ;
i"! _ー- -- レ
{ j ` ゚` :.; "゚` |
|; ,_!.!、 ;ノ 嫌だよ…300ゲットなんて…
人 _---, /
/| ヽ  ̄ /、_
,- ' "( ヽ ` ー "/ ヽ`-、_
,. -' \_| / _ ノ \
/ \ ノ'" ヽ
>>289
ライ・トゥー・ミーのキャラ崩壊度には殺意が沸いた。
アニメやってる人でも、
ドラマの吹替えの時には自分のクセ抑える人もいるのにな。
吹替えが嫌で字幕を見るってのが増えて困る。
最近だとグッド・ワイフとかのクリス・ノースの人とか気持ち悪すぎる。
NHKは以前は吹替えキャスティングの上手い人がいたのに、
どうしちゃったんだろうな。
つーか、もうNHKは欧米ドラマはやらなくていいよ。 >>302
クリス・ノースの声はセックスアンドザシティ」のMr.ビッグの声
NHKは声優を他ドラマとあわせる傾向があるからなー
wowはほとんど無視。この前Tバッグ役の人がシェイムレスにゲストで出たけど
あの人じゃなくてホッとしたw 393+1 :奥さまは名無しさん [sage] :2012/03/22(木) 09:04:33.12 ID:???
バーンノーティスの主役の声が変だった
398 :奥さまは名無しさん [sage] :2012/03/22(木) 09:59:23.82 ID:???
>>393
チョン乙 プリズンブレイク、評価の高い吹き替えで見てみたけどなんだあれ?
全部ひどいけど、特にマイケルの声優が全然ダメ、顔とも役柄ともマッチしてない
愚鈍で風采の上がらない脇役みたいなしゃべり方で萎える萎える
>>280
萬田のデスパレードは分かるけど、
成宮(寛貴だよね?)は、何のドラマか、
永井(大か?)は、何のドラマか?
をちゃんと書いてくれないとなぁ・・・。
>>299
NHK教育でやってた「オーシャンガール」は、
当時18くらいだった、小田茜が、
主人公の少女の吹き替えやってた筈だけど。
>>289
自分も平田さんは嫌いじゃないし好きなのもあるけど、正直キャラを選ぶ声だとは思う。
はっきり言ってあまり汎用性は無いかな。
軽めだったりクセの強いキャラだと凄くハマるとは思うけど真面目なキャラだとイマイチ。
平田さんがやっているのを見たこと無いけど、特にマックやホッチみたいなキャラは相性はかなり悪いんじゃないか。 あ、でもCSI NYのマックって平田じゃないでしょ
マイケル・J・フォックスは宮川一朗太じゃなきゃ嫌だよね。
>>307
成宮→スーパー・ナチュラル
永井美奈子→ザ・ソプラノズ(シーズン1WOWOW吹き替え版) >>311
>>314
>>315
ごめん。言葉が足りなかった。
正しくは
「平田さんはとにかく真面目というキャラは相性はかなり悪いんじゃないか。
例えばマックやホッチみたいな。
彼がこういうマックやホッチに代表される様な凄く真面目で重厚な存在感のキャラをやっているのを見かけたことは無いけど」
真面目なキャラの例として彼らを上げたのに、
平田さんが彼らを演じているみたいになってしまった。 >>317
え?そういう意味でいってたんでしょ?普通に読めばわかるよ
ホッチの森田は演出家が上手いんだと思う。
他ドラマは声が裏返ったヒストリーみたいな演技ばっかだから。
>>289がダニーをマックと間違ってたからこんがらがったんじゃない? 吹き替え全否定するつもりはない(変なアニメ演技でない声優もたまにはいると思う)が、
一本のドラマで全ての吹き替えがまともな事はほとんどないので結果的に字幕でばかり観るはめになる
しかし向こうのティーン向けのドラマに出てる若い女優俳優の演技もたいがいだと思うw
日本のジャニタレ、AKBとかと変わらんなあ
>日本のジャニタレ、AKBとかと変わらんなあ
さすがにそれはない。むこうの場合、下手な奴には下手と批判出来る
環境がある。日本の場合、何でもゴリ押しがまかり通ってしょうもない
アイドル俳優が名優扱いだもんな。
もうとっくに出てると思うけど
Dlifeのメグライアンとジュリアロバーツの吹き替えが
あまりにも変な声で本当に驚いた
>>306
先に字幕見てからだと、マイケルは全然違和感なかったよ
違和感があって最低最悪だと思ったのはTさん >>319
主演のマードック・ミステリー
ゲスト出演で
FRINGE
BONES
モンク
ホワイトカラー
メンタリスト
CSI:NY…等
どれも特にヒステリックじゃ無かったよ。
たまたまそういうキャラだったんじゃ? 下手くそな吹き替え見て思うのは
吹き替えも何種類かあればいいのになって思う
吹き替えA、Bと分けて、それぞれ別の声優さんがやってて、
片方は原作に忠実なキャラにしてもう片方はすこしオーバーめにやる
まあ予算とかの問題で無理だがな
アニメ嫌いな人が集うスレなのかしら?
嫌いも度が過ぎると怖いわ
Lie to meは下手というか合ってない
主役の人は格好つけすぎだしあほっぽい喋り方
女優陣は普通にすれば良いのに妙にセクシーさを出そうとして気持ち悪い
>>336
gleeのレイチェルがこの人でがっかりした
ドクター・フーでヒステリックな声にかなりいらいらしたので
でもいじめっこビッチとかDQNの役とかやればはまると思う。 アニメみたいにそのキャラがどんな性格かで声優あててるからな
クール系はこの人姉御系はこの人ヲタ系はこの人みたいな感じで
まあ外人は日本人より声低い人が多いから、あんまり元を気にしすぎるとみんな似通った声のキャラばっかりになっちゃうのかもね
逆だと下世話なおばちゃん風の声あてられてる、クリミナルマインドのガルシアの生声が可愛くてびっくりした
エレンの部屋でJアニストンの声
当たり前にフレンズの安達忍と思ってたのに
アイカーリのサムとウィバリー通りの魔女たちのセレーナが同じ人で驚いた
下手と言うより以前の声優と全く違う声質の人がやると腹がたつ
例 キム・スンウの ホテリア、IRISは良かったがATHENAやミス・リプリーはクソ
グッドワイフのアリシアやキリングのルンドの人は
何であんなに主役の声やれるんだろ
吹替えにありがちなヒステリックな感じはしないが
ぶっきら棒過ぎてどのドラマでも同じに聴こえる
>>339
gleeの吹き替えは見てないから何とも言えないけど
ドクター・フーのローズの吹き替えは良かったと思うな gleeは全体的にお子様向けの吹替えって感じがした
最近FOXでやってたからちょっと見たけど
カートとスー先生が変だから脱落した
>>347
その声優さんについてぶっちゃけると嫌いじゃないし、演技力もあるとは思うんだけどよく登場する割には好きなキャラがいないんだよね
中には苦手だなと思うキャラもいる
これは外れを引きまくってる自分の運も悪いとは思うけど
役も確かに似たようなのが並んでる感じはするけどそういう役ばかりやらされていて演技の幅が狭い訳という訳ではなさそうかな
ぶっきらぼうに感じるのは役もあるけど個人的には声質が他の人と比べてちょっとドライ過ぎると感じるのもあると思う
声質は良いとは思うけど好きかどうかと言われたらそんなに好みじゃないな
とは言ってもいつかは好きになれる役が見つかればとは思ってる どの声優でも声質に合う役をやる機会は多いだろうから
同じような役が多くなるっていうのは実際あるだろうな
神谷明は本来キーが高いのに毛利小五郎のように声を押し殺した喋りは耳ざわりがよくない
同じく野沢那智もアランドロン、ロバートレッドフォードはOKだがブルースウィリスは最悪だった。
無理して喋ってるのが聞き苦しい
戸田恵子
松本梨香
高畑淳子
は吹き替えもアニメも上手いよね
役者が声優を超えた作品として
コロンボの小池朝雄ジーンハックマンも
トッツィの小松政夫TVのみ
がんばれベアーズの藤岡琢也たしか吹き替えDVDが・・・
Xファイルの風間杜夫TVのみ
バーンノーティスのフィオナは最悪。セクシーさが無くなるしばかっぽく聞こえる。
セクシーキャラの声優さんてあんまりいないよね。
小山まみだったっけ?
大昔のセクシー女優モーガンフェアチャイルドの吹き替えは最高だったけどね
グニーズのTV版は子供4人を含めて大脱走、荒野の七人波の超オールスター陣だった
しかしDVD版は最悪
要は自分の嫌いな声優とか自分のイメージに合わない吹替えとか書けばいいの?
とにかくプロメテウスのあのバカ女の吹替えとか、作品も酷かったが吹き替えは更に酷かったテラノヴァとか
上手い声優ならビックバンのシェルドン役の人
と言うよりよくあんなに喋れるなと感心する
メンタリストの多分S1の最終話
双子の妹の一人が殺害されて一人が拉致られたって内容の回
双子の妹達の兄がめっちゃ棒だった
一人だけ下手で浮いてて違和感ありまくり
一体誰だったんだろう
>>367
謎かけで有名になった芸人のねづっち
よくある宣伝用の芸能人起用
相方も雑貨屋の店主だったかで出てたけどそっちはまだマシか
ゲストキャラだからまだ耐えられたけど
下手な芸能人起用は止めてほしいな バーンノーティスのルパン三世みたいな声と昔のアニメみたいな女の人の声は良いと思うな
タレントを使った吹き替え
そいつが頭に浮かんでドラマが台無し
黒子に徹した声優にやらせろよ
>>368
教えてくれてありがとう
なるほど下手なわけだと納得したよ
レッドジョン関連で盛り上がる回なのに残念だったなあ タレントでも上手けりゃいいのよ。上手いならね
単なる客引きで下手糞ばっか使うからうんこ
吹替え製作サイドがああいうクソを起用する事が客寄せになっていない事に気づいていないのが度し難い
Dr.ハウスの叶美香はウマすぎて拍子抜けした。棒を楽しみにしてたのに・・・w
スタチャンで新録放送される荒野の七人
すでにTV当時の傑作吹き替えDVDがあるにもかかわらず
新録なんて吹き替え文化を壊す暴挙だ
>>376
製作に話が来る前に数人決まってる時もあるよ。
あと外して欲しい人リスト付きで来ることもw
声優事務所にキャスティングを丸投げとか色々あります。 >>358
深見梨加は艶っぽい声してると思うな
フィオナの声は個人的に嫌いではない
合ってないとは思うが >>358
セクシーで定番中の定番は田中敦子
個人的に最もセクシーだと思うのは五十嵐麗 最近よく聞く熟女声として
品のある五十嵐、ガサツな野沢
キャッスル 見てる人いるかな。ケイトの声どうですか?
棒読みでキンキンどなってるだけで、間も女らしさもない下手くそと思うのは私だけ?
>>387
あの人下手なのにいい役やってるよね
骨子は変人の役だからまだマシだけど
同じ調子でベケットやるのはちょっと違う
キャッスルの吹替えは全体的に合ってないけど >>388
下手ではないと思うな
BONESの方しか見てないけど
一見冷静な声の中にちゃんと感情がこもってるし BONESは見てないけど、人それぞれ感じ方が違うの当たり前だよね。
私はモンクのナタリーの声が役柄にピッタリで1番好きなんだけど。
>>386
CSI:ベガスのキャサリンの人も上品な声だと思う
>>388
キャッスルは吹き替えの評判があまり良くないね
旧NCISとウォーキング・デッドとデクスターも吹き替えの評判が良くない OCとグリーの若い主演役やっている声優全員
男も女もアニメ声の猫なで声で下手糞な演技かまして最悪だった
謎の女弁護士役の杉本彩、最悪だったな。
声優ではもう出てきてはだめだ。
ヒーローズに出てくる太ったキアヌ・リーブスみたいな人の吹き替えが下手くそだった。
本田貴子って人洋画でも多いけどこの人が出るとウンザリ
ヘタクソ
デス妻
話題にも客引きにもならなそうなのに
棒のまま全シーズン完走した萬田久子さんは言わずもがなだけど
シーズン2に出てきたアップルワイト家の兄の殺された元カノ
なんか違和感があったけど普通に声優さんだったのかな
24ばうわ〜の嫁 キリングの被害者の母 ONE PIECE(コビー)=土井美加
この声優 嫌い
坂本真綾は吹き替えだとそんなに酷くない気がするけどな
アニメでは下手だけど
>>403
ふざけんな
下手糞すぎて吐き気がするレベル
この女が吹替担当のドラマは全部字幕でみてる ビッチ系ならまあ上手じゃね
それ以外は俺的にはうーん…だが
>>404
おぃおぃ、あれで吐き気とか言ってたら・・・
生きていけないだろ
スーパーナチュラルとかみたら割腹自殺してしまうぞw いやスパナチュはみてるし、ムカついたけどあれは芸人だからな
なんでこんなやつ使ったんだ馬鹿じゃねーの!?と怒りはおぼえたが、
この女本業じゃねーか
本業でこんだけ下手糞でアメドラ吹替やりまくりだったら吐き気くらいするわ
なんか妙に擁護わいてくるけど、この女人気声優なのか?
東條加奈子だっけ?
あの人下手なのに洋画でも多いからウンザリ
坂本真綾の声はヒステリックで性格悪そうなんだよなあ
嫌われ役ならいいんだけどなぜかヒロイン役が多い
アニメ臭も抜けきれてないし
グリーのレイチェルとドクターフーのヒロインは別の声優さんにしてほしかった
レイチェルはまだヒステリックで性格悪い役だからいいよ
地上波でやってるリベンジ面白いんだけど主役が棒だ
復讐心を隠すためクールに振る舞ってるから抑え気味の喋り方なんだと思うようにしてるけど
やっぱ棒は棒
リベンジはS2でだいぶマシになってきたと思う
やっぱ芝居やってるタレントさんでもプロ声優の中だと浮きまくるよなー
芝居やってるかやってないかっていうよりも、演技のタイプの問題だと思う
声に抑揚なかったりするタイプは下手
芸能人でも上手い人はうまいのにね
リベンジ
なんかモゴモゴしてるんだよね
食べながらしゃべってるカンジ
芦名星ちゃんだっけ
この人とか萬田久子とか、主役の吹替に抜擢したとこで客呼べるのか?
「萬田久子さんが吹替やるんだ!じゃあこのドラマ見てみよう!」なんて人果たしているんだろうか
ワンス・アポン・ア・タイムの主役の声
あまりに下手だから、またどこぞの女優連れてきたのかと思った
わざと棒っぽく役作りしてるのかな
あまり合ってない気がする
芸能人でもうまい人はいるが、当たりなんてほんの一部しかいないんだから
ディズニー映画やジブリならともかく、アメドラや映画はほんとやめてほしい
他の吹き替えで何度か聞いたことあるけど特に違和感無かったからキャラによるのかも
オマ エラ
ばいと
びーる
(んこ ついてる)ドラ イブ
ここ最近話題のHOMELAND
あれの吹き替えはほんと酷いわ。
役のイメージと声が全然合ってないんだよね。
主役の女性捜査官は精神的には問題を抱えていても
仕事上では後々役職を打診されるほどのキャリアと優秀さを備えた大人の女性なのに
吹き替えではまるでゴシップガールレベルのただの小娘みたい。
字幕版は面白くて何回も見直し、吹き替え版すごく楽しみにしてたのに
あまりに酷すぎて1話最後まで見られなかった。
吹き替えで見たらあのドラマの良さは伝わらないわ。
初めて見たのが地上波吹き替え版だった知り合いは「評判倒れ」って言ってたし。
とにかく字幕版で見た方がいい!
吹替が下手な人って芸能人でもアニメ中心にやってる声優でも結構いるよね。
何年やっても上手くならない、だけどクセになる下手な吹替は萬田さんだけに感じる。
萬田さんの大根ぶりは別格。
まぁ自分の中で歴史に残るダントツは
次長課長の細い方がやったスパナチュの弟だけどねw
下手って言うと棒が真っ先にやり玉に上がるけど、やりすぎの人も上手いとは言えない気がするな〜
ビバヒルのクレア役の人とかダーマ&グレッグのダーマ役の人
ベテランなんだろうけど変な癖を強調しすぎだし勝手な演出加えてる
上手くいくときもあるんだろうけど毎度毎度過剰演技の押しつけはうんざりだわ
>>432
丸っきり同意
でも吹き替え至上主義の人達ってああいう過剰演技を喜ぶみたいだからなぁ
ドラマによっては監督?がついて変なアドリブすんなって指導入る場合もあるらしいから
もっとそういう作品が増えてくのを祈るしかないわ >>433
あの人はアニメ寄りの演技になりつつある気がせんでもない
アニメでも妙な違和感あるけど 他分野で得た箔を持ち込もうとする大根程性質の悪いものはない
プロでも下手な人はいっぱいいるけどね
>>433
の人とか タレント吹き替えのおかげで批判かわせてるプロ声優も多いだろうな
声豚はバカの一つ覚えみたいに「スパナチュよりマシ」
聞き飽きたっつうの
>>440
まぁでも正直それ事実じゃんw
どんな下手糞な俳優声優でもあれよりは絶対マシだもんw
シュレックの浜田でさえもあれよりはマシww アレと比べて擁護するしかないレベルのプロねえ…
素人吹き替えがいつまでも無くならないわけだ
加瀬康之
さ行の音抜け発音がラ行言えない奴ら並にイラつかせる
だからどのドラマでも同じパターンのダメ男の役なんだろな
ワンパターンな吹き替えの役回り
スパナチュが確かにワーストワン
それでもスパナチュは新しい吹き替えっていう逃げ道ができただけいいよなあ
デス妻はスパナチュレベルなのにそれも望めないだろうなあ
萬田久子の部分だけ吹き替えしなおすとしたら、
その声優さん大変だろうなあ
スパナチュが新しい吹き替えになってよかったと思ったけど
あの声優さん下手とは言わないけど、上手くはないんだよね
なんか微妙
自分は好き
声も合ってると思った
個人的には萬田久子や所ジョージも個性的で許せる
浜田もまだ受け入れられる。
でも次長課長の井上でけは絶対に無理
下手か上手いかなんて専門家でもないかぎり、個人の好き嫌いに決まってるだろw
お前まさか自分は客観的に専門的に聞けてるって思い込んでるの?
頭悪いなww
アルフの所ジョージはよかったが・・・
それ以外はうーん
弓場沙織と中尾一貴が酷過ぎ
滑舌以前の問題で、そもそも発音がおかしい
山路なんとかさんがちょっと無理
吹替の上手さとか声の質はどうでもいいけど、なんか独自の言い回しが多すぎて…
ハワイ50のダニーとかやりすぎだと思う
若本規夫はプリズンブレイク以降あの芝居になったのかいな
サザエさんのアナゴさんも最近ワルに見えてきた
『クリミナル・マインド』なんか、吹き替えではまったクチ
わりと似た声質選んでるんだけど、ニュアンスが原語よりいいというか
『glee』のレイチェルはあれがギリギリ
ちょっとうっとおしい感じがなー(狙いかな?)
D-lifeの医者のアレはないわ、吹き替えのせいで見るのやめてしまった
(リベンジも同じく)
最近、「い」「き(ぎ)」「り」の発音がやたらおかしい奴が増えまくってるよな
聞いてるだけでイライラして来る
あー、わかる
あと、男優で無闇に声をつぶすというか、無意味に抑えるというか、
聞き取りにくくてとっても嫌だ
以前リベンジの芦名星が上手だと書き込んだ者です。
地上波で放送されてるやつを見てるんだけど
やっぱり普通に声優が演じてるぐらい違和感がない。
俺が見てるのとみんなが見てるの違うってことないよな・・・
自分の耳が腐っていると何故思わないのかね?
遠まわしに俺は間違ってない!お前らが間違ってるんだ!ってのがイタイわ
>>465
そんなこと言ってませんよ
ひどいな・・・ 芦名星は上手くはないけど芸能人声優としてはかなりマシな方
芸能人声優で最底辺て
篠田麻里子
剛力彩芽
萬田久子
次長課長井上
この辺り?
庵野にトムクルーズとかジョニー・デップを吹き替えてほしい
ばーーか
おまえがくたばれ
黙っててもくたばりそうだけどwww
基本DVD借りないので
海外ドラマは地上波・BS・ケーブルでしか見ない
最初に吹き替えでみたら続篇も吹き替えで見たい派
最近だとNCIS:LAかなぁ
Five-Oと合同捜査のやつが最初の吹き替えへティは文句なしだが
ハンナがヤギと一緒である
それ以上にGがなんかチャラい
どうせならDクスと声優交代したほうが・・・
吹き替え常連だけど木下浩之さんの吹替がどうも苦手
良い声なんだけど何やっても同じ演技って感じがする
ボーンズの吹替勢があんまり好きじゃない
このスレの趣旨とは違って演技は下手じゃないけど
あちこち出まくってるけど声に魅力を感じない上に自分の中でこれといって好きな役がいないから声を聞くのがちょっと辛く感じる声優がいる
ゲストとか映画で聞く分なら良いんだけど
主人公orレギュラーがこの人だから字幕で見ることにしたドラマがいくつかある
上手い人もたいていアニメも演じてるからな
海外ドラマor映画専門のほうが少なくないか?
でもすっっごい嫌いな声がアニメの萌え系で嫌になったことはある
エミリー吹き替え下手すぎる。
芸能人起用して それが宣伝になるとまだ思ってるのか?
私の中ではダメージの大杉連が衝撃の下手だった。
万田はあきらめた
マッドメンの山寺宏一は普通に下手だった
クドくてオーバーなアニメ演技で作品台なし
サンチェスって女性蔑視発言あった?
ダニエルがシーズン1の最終回で怒ってサンチェスに乗りかかったのは覚えてるけどサンチェスよりプロフリンのがひどいイメージ
>>486
マスコミが絶賛するほど演じ分け出来ない人だからなぁ。
シットコムとかコメディーはいいんだけど、シリアスなのには合わない気がする。
映画だけど前にトム・ハンクスの酷すぎる吹替があったよ。 宮崎あおいとか堺雅人とか吹き替えも上手かったけど
ギャラ高そうだからシリーズ物の海外ドラマは吹き替えてくれないかな
松たか子も上手かったね、
人気アイドル声優を使って映画宣伝とか
ヘタクソタレント起用と何も変わらない
棒読みアーティスト()様が幅利かせてますしおすし
そら上手い人で聴きたいけどさ
ハンガーゲーム糞過ぎ
アニメ声優って芸能人よりゴミだな
下手くそっつうか
ザ ソプラノズの
声優コロコロには参った
タレント・俳優がやると
わざとらしさが足りなくて張りがないからトーンが1段さがった印象
アニメ声優は男女問わず
わざとらしさは出せて張りはあるけど
なんとなく声がキンキンしちゃって安っぽい
>>500
せっかくのお申し出でございますが
オバサンのマンコ臭いから丁重にお断りさせていただきたくて候 フラッシュポイントのグレッグとCSIマイアミのホレイショは
ひどいと思う。
バーン・ノーティスのマイケル
最近では一番酷いだろ
南部訛りって言うのか?吹き替えだと東北弁みたいなの
慣れてくるとしっくりくるなマイケルの吹き替え
それは2ndシーズンぐらいから違和感なくなるよ
上手くなったのか何かはわからないけども
>>506
全員酷いね
誰かがフィーの「まぃあみ」をCSI:まぃあみに上書きしてたのは笑ったけどw
吹き替えしか見てないと、原語に違和感を持つ場合があるけど
この作品は全然それがない
シーズン毎に出るメインの敵役でさえ酷い
とくにギルロイ
ジェシーもオリジナルだと滅茶苦茶かっこいい 雨蘭咲木子さんの吹き替えはクセが強いから、ダメなときはとことんダメだなぁ
サブリナのヒルダは原語聞けないくらい大好きなんだけど
東地宏樹さんは吹き替え常連だけど下手だなと思う
ERのジョンステイモスの吹き替えがよりによって東地さんでガッカリした
別に堀内賢雄でなくてもいいけど、他の人にしてほしかったわ
NCIS全般、悉く元の世界を殺している。
フォーネルとか脱気もひどい。
>>508
ホワイトハウスの小林バートレットも最初は不自然かと思ったけど
シーズン1の最後の方では完全に慣れてたからなぁ。
声が変わった時のあの不自然さときたら。 >>511
東地さんて最近とくに声が野太くなったよね
そんで籠もり声だから演技が一本調子にしか聞こえなくて苦手になったわ 妻夫木聡と竹内結子のタイタニック並の黒歴史だろうね・・・
誰も得しないよね
芸能人は慣れない仕事一生懸命やったのに下手くそと罵られ
声優は仕事を盗られ
視聴者はげんなり
>>512
アビーがすごく嫌だわ。
声質は似てるのに喋り方がひどい。
イケイケなようで実は乙女で可愛らしいアビーが
ただのすれたクソアマみたいになってる… 成宮はまだマシなほうだと思う
井上や浜田にくらべたらorz
まんだと所は下手糞だけど味があって嫌いじゃない
NCISのギブスが山岡版のほう
全体的にあってないしへたくそが多い
>>514
アグリーベティの編集長の頃はそんなに野太くなくてまだ優男ぽい声だったと思う
彼自身のせいでは無いし偶然かもしれないが同じ様な役ばかり見かけるから一本調子に感じるのもよく分かる
個人的には好きな方だけどね >>485
リベンジのエミリー?
タレントとしては上手いほうだと思うけど、IT長者の人が超絶にうまいのを始め
上手い人が多いからちょっとぎこちないのが目立っちゃうね
タレントはだめだと思ってたけど、ビクとリアスの患者かおりさんはプロ声優と
遜色ないと思う 吹き替えなんて必要ないのにね
全部字幕でいいよ
例えばBONESの聖子が出たエピ、せっかくブレナンが日本語喋ってるのに
吹き替えだと、その違いが出せないでしょ
gleeみたいな完全な歌ものだとさすがにないけど
ちょっとした歌シーンくらいだと
吹き替えにやらすのやめれ
元音声でいいよ
発音とか歌唱力で盛大に冷める
そだね
キャラが口ずさむ歌ってどっちにしろ英語だし
吹き替えの声優が歌っても意味ない
>>509
バーンのマイケルの何がひどいって性格がまるっきり違って見える
原語だとマイケルは間抜けを演じることはあってもプロフェッショナルのタフガイ
吹き替えはほんとに間抜けなスパイ 酷い 確かにマイケルとフィオナは酷すぎる。
でも誰が良かったんだろ?
>>531
マイケルはこういう役やりそうな声優だと平田広明とかになりそう >>530
声が似てるってことはDlifeのほうだと思う >>533
結構いいと思うけどな。
全員前の吹き替えより好きだ。 >>534
533だけど、自分もDlifeのアビー好きだよ >>526
ドラマじゃないけどシンプソンズ、サウスパークは
吹き替えの歌も良かった。
ドラマの吹き替えであれぐらい元の人とそっくりな声を揃えることって無理なのかな? もう終わっちゃったドラマだけれど、「ミディアム」は酷かったなあ
声のトーンがうるさかった
バーンノーティスの主役とヒロインの声が最悪。
ヒロインはあんなに綺麗な人なのに何であんなふざけた声の人にしたんだろう。
>>539
ヒロインの声が嫌なおばさん声で見るの止めた ハンニバルの浪川が一人だけ下手糞すぎる。
本当に勘弁してほしい。
浪川って酷いのと聞けるのとの落差が激しすぎる
アニメに比べたら吹き替えはマシな方なのにと気を抜くとやらかしていく
真綾はアニメも吹き替えもどっちも糞
二人ともキャリアだけは長いのにセンスがないのかなぁ
コネの強い大根役者程性質悪いものはないからな…w
その二人の名前見たら半ば諦めてる
>>545
その二人は本当にアニメだけやっててほしいわ。
吹き替えくるなと思う。 マッドメンとハウス・オブ・カード見て、山寺さんは吹替が下手だと思った。
大袈裟でわざとらしくて、アニメでしてる演技みたいだった。
林原めぐみさんはヘッタクソだと思った。
たぶんアニメみたいにデフォルメされたキャラしか演じられないんだろうね。
自然体の女性に無理ありまくり。
>>548
アメリとか合ってなかった。
アニメで凄く上手い人でも吹き替えで駄目な人多い気がする。
スクリームの吹き替えも合ってない人多くて困った。
三木眞一郎はスクリームの頃とか合ってなかったけど28日後、リベンジとか吹き替えよくやるようになってから違和感なくなってきた。
石田彰が吹き替えやってる時も声だけ浮いてる感じで気になった。
あの人も吹き替え向きではないと思う。
上手い人だけど。 林原はデフォルメ云々ってより林原本人の個の部分が強すぎるのが原因かも
吹き替えの仕事は大方アイドル声優時代のブランドで取って来たものなんだろうけど
>>551
麦人、茶風林はどちらでも安定してるから好きだ。 井上さんが上手くてビックリした
ていうか最初、NCISのボス気づかなかったw
演技がワンパターンな人いるよね。
田中敦子さんとか「フレンズ」の役以外は大抵同じ演技に聞こえる。
>>555
最近の田中さんは同じような役が多いから仕方ないのかも
ラマンでヒロインの少女をしたことあるけどかなり良かった
吹き替えが収録されたらDVD買いたいぐらいだ
大人の女性の声のイメージがついてるからあんな役もうないだろうな
ベテランになると妙にこ慣れた演技というかワンパターンになる人いるなと思う >>557
あの人ここ数年の海外ドラマだと似たような役しかしてないと思うけど
フレンズは古いし
同じような役じゃないのって最近だと何? クリミナル・マインドのロッシの小川真司さんだっけ
いい声で安定してるけどこの人もなんか誰やっても一緒な印象
あとなんかこの人抑揚が特徴的じゃない?棒読みじゃないのに棒読みっぽいというか
遅ればせながら、シーズン3のNCISを見たけど、酷かったわ
俳優の声質に合わせて選んだんだろうけど、声が似てるだけでそれ以外が酷過ぎる
シーズン1、2の声優で取り直して欲しいわ
吹き替えのオーバーアクションがいやだね
実際のしゃべりはもっと落ち着いてる
井上和彦は、おっさん役より
LOSTのジャックみたいな若いイケメン役のがいいなー
若い声出るのにおっさん役やらせるのはもったいない
>>561
声優は目立つことをしないと仕事無くなるからねえ
アナゴさんなんか「すべらない話」とか仕事増えたよね 134 名前:名無しさん@お腹いっぱい。[sage] 投稿日:2014/09/30(火) 13:17:29.27 ID:KYtyrQq90
甲斐田のブログの画像ってオッサン・爺さんの肩に手を置いたり頭を乗せたり
傍らに立ったり、数センチの距離まで顔と顔を近づけたり、体を密着したりってのばっかだよなw
NCISは前のよりDlife版の方が声の違和感は少ないかな
すごく合ってる!とまでは思わないけど
アビーの声は好きなんだけど「〜っしょ」て話し方がなんか無理
トニーとマクギーは声質が似てて時々どっちが喋ってるのか分からなくなる
ダッキーは声の荒れ方がちょっと心配
ボスは元の役者さんも年齢の割に若い(高い?)地声を敢えて抑えてしゃべってる感じだから
案外合ってるんだと思う
芝居の巧拙だけなら若手がちょっと…って感じるけど
それも上の方で出てるような伝説クラスwには及ばないんじゃないかな
上手下手よりもイメージが合う合わないの方が気になる
ワンスのエマとボーンズのモンテネグロ、同じ人の吹き替えだけど
どっちもひどい
なぜ主要キャストで使われるのか疑問
>>567
声が野太くて通りが悪いし棒読み
NHK BSのワンスのシーズン1はそれで脱落した >>567
ボーンズだと他に主要キャラがたくさんいるしまだ悪目立ちしてないけど主演はきついと思う
吹き替えの世界も世代交代とかで主役できる人を育てないのかなとも思う
この声優さんそこそこの年齢みたいだけど吹き替えの世界では若い方になってしまうんだろうか? アンジェラのほうはけっこういいと思うけどな
エマのほうは合ってないね
強い口調があんまりよくない気がする
「グッドワイフ」も主要キャストの吹き替えはまあまあなのに、
「素人かよ」というようなひどい吹き替えも気になった
NHKはあまり気にしないのかね
>>571
アンジェラの時は好き
ワンスだとなんか変 北西純子だっけ?
アニメのイナズマイレブンで高慢な女監督やってたけど下手過ぎて萎えた
個人的な感覚でこのスレタイに該当するのは大体は本職の声優じゃない芸能人ばかりかな
本職の声優で違和感があるのは演技というよりもミスキャストだからスレチになっちゃう
個人的に上記の北西さんは下手というよりもミスキャスト
あれはハウスのキャメロンと同じ人の方が良かった
リベンジと比べたら文句は言えないが
「メンタリスト」で登場人物の1人の吹替がとんでもない下手くそだった回があった
そこまで下手だとなんかストーリー上の意味があるんだろうと思ってたら
容疑者の1人ってだけで特になんの意味も無かった
>>576
お笑いタレントがゲストの回あったけどそれかな? 昔のポワロ短編見たら、神谷明がゲストで出てた。
絶望的なくらい下手だった・・・。
映画の吹替でも酷かっし、有名だけどアニメ声優なんだと再確認した。
>>577
ググったらまさにその回・その役だった!ロザリンドが初登場する回
雑貨屋店主っ方は気にならなかったけど被害者の兄って方はひどい演技で
なんかストーリー演出上意味あってわざとこういう演技してんのかな?と思って観ちゃった
やっぱ浮くねえ >>579
やっぱそれだったか
初めて見た時に凄くイライラしたよ
スパドラでその回を放送する時に人気お笑いタレントがゲスト吹き替えと宣伝してた
お笑いタレントが吹替えしてるからアメドラマ見てみようなんて人は殆どいないだろうしいつになったら馬鹿なキャスティングをやめるんだろうね 昔「マイアミ・バイス」でゲスト出演したフィル・コリンズの吹き替えがせんだみつおだったのは、色々アレだったけど
でもフィルの自声に似てて納得した、って事もあった
昔も今も変わらんのだな
スタトレVGRを久しぶりに見たけど、
吹き替え(というか演出かな)がやけにわざとらしくベタだったのが意外だった。
下手というのとは違うけど
ドラマじゃないけどプロジェクト・ランウェイ
リアリティショー全般そうなのかもだけど
字幕も放送してほしい
>>581
若い頃は棒だったが、大分良くなったよ
ホミサイドで石丸博也がゲストの声やったけど
ただ煩い男になりさがって最悪だった
この人ギャグ一本調子しかできないんだ スコーピオンの主役
個人的には萬田さんの方が上手く感じる。
もう殿堂入りなんだろうけどスーパーナチュラルは酷かった。
何も知らずにレンタルでシーズン1を借りてきて、1枚目で耐えきれず字幕に切り替えた。
あれにOK出した人は頭おかしい。
リベンジの芦名星、アラジンの羽賀研二
エルサの松たか子
この辺は芸能人でもマシな方。
米倉、竹中直人、大島、剛力なんて論外
スコーピオンの主役って杉田だっけ?
アニメでもそんなに上手くないから吹き替えはやばそう
スコーピオンは本当に酷い
慣れるかと思って我慢して見ていたがいっこうに慣れない
クリマイのモーガンの吹き替えが苦手だ
ナンバーズのチャーリーがあの人で凄くがっかりした
喋りながら息を吐くな
ホワイトカラーの池田秀一。
シャアだけやってろと思う。
下手じゃないんだけど、演技がワンパターンな人いるよね
>>594
キャッスルの声の人と、ハウスの声の人かな
何やっても同じ >>563
アナゴさんは投稿トクホウ王国の頃からオーバーなナレーションが売り デスパの萬田久子、スパナチュの成宮は両横綱って感じ
これより酷い吹き替えは聞いたことない
逆転裁判vsレイトンで成宮が相変わらずの棒っぷりを発揮してて痺れたぜ
ドラマで主役やってそれなりに売れてるのに、声だけ演技だと下手ってなんでなんだろうな
結局役者としては下手なんじゃねって思うんだけど、でもドラマにはまだ出てるんだよなぁ
タイタニックのあの吹き替えみたいな売れてるけど下手くそな俳優はともかく
ドラマや映画で演技が上手い人でも声優すると下手だった人もいるのは声質があると思う
江守徹とか声が渋かったり特徴的な人は声優しても合うんだよな
アリーマイラブで大和田伸也がアリーの父親役やってた時もこの渋くてかっこいい声誰だと思って大和田伸也で驚いた
THE TUDORS観てるんだけどヘンリー8世の吹替の人、プロの声優だしキャリアもあるのに
なんか時々拙いというか変じゃない?
NCISをDlifeで見てるんだけど、メインは主役以外は下手な人か態とらしい演技の人。
ゲストも下手な人が多い。
成宮って舞台とかも結構やってるのに吹き替え上手くならないのって何なんだろう
小栗旬は芝居がドラマとか向けで濃くないから、吹き替えは合わないのかなって思うけど
コールドケースのリリーラッシュの人
ボーンズのテンペランスブレナンの人
フレンズのレイチェルの人
いつも同じ声で飽きた
CSIのホッジスがクリミナルマインドのモーガンと同じ声優と知ったときはびっくりした
あれぐらい変えてくれないと
ワンスアポンナタイムの主役の人がヘタすぎてイライラする
かつては絶対字幕派だったが今は吹き替えしかんがえられない。英語のリスニングができればいいができないから字幕じゃじっと見てなきゃならないから時間の無駄。
声なんてさほど気にしない俺でもさすがにスーパーナチュラルはダメだったわ。
Arrowシーズン3のフェリシティの彼氏
スコーピオンの主役
エージェントオブシールドのフィッツ&シモンズ
「マッドメン」の主役吹替の人は有名だけど、わざとらしい演技
アニメ演技っぽくて下手
ストレンジャーシングスの子役達、多分実際に年が近い子供にやらせてるから下手なんだろうけど
なんて言ってるのかわかんない時もあって、ちょっと苦しい
しかしそれでも萬田久子よりはマシなので、萬田久子って改めてすごいなと思った
スコーピオンの主役、S2になっても下手だなー
俳優の表情が不自然に見える
アニメの人らしいから、もう絶対に吹替えはやるな
コネで仕事取って来たヤツでアレでもキャリア16年
本人に向上心微塵も無いし老化進む一方だから上達はアリエナイ
他の声優もだけど、キャリアが何十年あっても、アニメばっかりやってた人が吹替をやったら下手だよね
吹き替えもだけどアニメもすごい独特な節回しみたいのあるよね
あと発声法もあんまアニメ見ない層からしたらちょっと エッ…ってなる
フィアーザウォーキングデッドのシーズン2の2話に出てくるセスって青年の吹替えがすっげーヘタだった
クレジットに誰がどの役なのか書いてないんだけど小川ゲンって人かな
グレイズアナトミーのメレディスの人はアニメ声優だけど違和感ないな
下手っていうのとはまた違うかもしれないんだけど
ダウントンアビーのパットモアさんとかオレンジイズザニューブラックのクレイジーアイズの吹替えとかの
「美々」って声優さん、なんかたまに棒読みみたいな口調の時ない?
スパナチュ1,2のヘタクソ版を身を挺して封印した成宮さんに敬礼!
遠い昔のお話だが。洋画劇場の名作映画「シェーン」の吹替えで。
最後の決定的なセリフが・・"しぇーん、もどってきて〜!" っていう日本語
の子供の吹替えになっていて⇒映画全体のツブシ!・・だった、ことがある。
例えば「ブラックレイン」というアメリカ映画では。日本のヤクザマフィア
とアメリカのスゴ腕刑事とのアクションムービーなのだが。全編がアメリカ
のジョークと日本語の "なぜ、他のみんなと同じよーに出来ないのか?" と
いう、ニッポンの社会生活との比較が=異文化。として、表現されている。
例えば、アナと雪の女王=原題:フリーズン。でも " Let it go" を=「あ
りのままに」とか、日本語に翻訳している。
リミットレスのシャクレおばさん=ダイソンのCMのまんま
ボーカロイドがもっと進化したら吹き替えって仕事もなくなるかもね
実際に演じてる俳優の声をサンプリングして本人の声質で日本語を喋らせるような技術が開発されたら、声が合わない!なんていう不満もなくなるだろう
スキャンダルのオリヴィアパパの吹き替え
入れ歯爺さんみたいな不明瞭な発音でモゴモゴ
分るw
硬いもの噛めないから噛む力が弱く空気が抜ける印象
喋るとヨダレが飛び散るか口元ブルブルしそう
くちびる窄めて喋ったり「フォッフォッフォッ」って感じの笑い声
安倍首相、リーブ21の社長、ドナルドサザーランドの吹替えの人
山路さんがドクターxに出てた
クローザーの主役の吹き替えの奴、マジでイライラする
あの喋り方やめろ!息継ぎの仕方やめろ!
あーイライライライライライライライラ!!
ダイソンの声の人とブラックリストのリズの人、今思い浮かぶのこの二人だけだけど
いつも同じで腹いっぱい
あーまたかとなる
スコーピオンの銀魂の声
スコーピオンの銀魂の彼女になりかけた人の声
音響監督の違いで演技に差があるように感じる人はいる。
納谷六朗はERの時は良いけど、NCISは酷い。
森田順平はクリマイ以外全滅に近い。
あと山寺宏一はシットコムのコメディー部分以外は、大袈裟でわざとらしい演技。
洋画吹替えの世界!/WOWOWぷらすと<火曜日>MC:西寺郷太
2017/01/17(火) 開場:19:50 開演:20:00
lv285491794
>>627
わかる
ここ数年吹き替えの山ちゃんの演技は雑だなと思う
映画だけどガーディアンズ・オブ・ギャラクシーの主役の吹き替え酷かった
メンタリストに脇役をたびたび吹き替えしてるガサガサした声の男性声優
滑舌が悪くて若干聞きづらい
シーズン1の3話は高校生役とは思えないオッサン声でびっくりした