1 :
Egg ★ 転載ダメ©2ch.net
2016/01/19(火) 01:05:28.87 ID:CAP_USER
SMAPの存続を受け、中国版ツイッター「微博(ウェイボ)」上には、ファンとみられるユーザーらが、
「一緒にいるのがいい」「年老いても解散しないでほしい」「あなたたちに罪はない。謝らなくてもいい」などと、次々に応援メッセージを書き込んだ。
日本在住とみられるあるユーザーは、SMAPがフジテレビ系番組に生出演してから、1時間もたたないないうちに、メンバーの発言全文の中国語訳をアップ。
それに対して、続々と中国語でコメントが書き込まれるなど、中国人の関心の高さがうかがわれた。
ただ、一方で、「つまり、これは茶番劇?」と騒動の顛末(てんまつ)を皮肉るコメントもあった。
このほか、黒いスーツ姿のメンバーが順番に謝罪を口にしたことに対し、「日本人は本当に謝るのが好きだ。
中国の芸能人ときたら…」「事情はよく分からないが、日本人の謝罪が誠意がこもっているようにみえる」との感想も書き込まれた。
台湾の通信社、中央社も、SMAPの生出演時の様子を速報した。
産経新聞 1月19日(火)0時22分配信
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20160119-00000500-san-ent
「一緒にいるのがいい」「年老いても解散しないでほしい」「あなたたちに罪はない。謝らなくてもいい」などと、次々に応援メッセージを書き込んだ。
日本在住とみられるあるユーザーは、SMAPがフジテレビ系番組に生出演してから、1時間もたたないないうちに、メンバーの発言全文の中国語訳をアップ。
それに対して、続々と中国語でコメントが書き込まれるなど、中国人の関心の高さがうかがわれた。
ただ、一方で、「つまり、これは茶番劇?」と騒動の顛末(てんまつ)を皮肉るコメントもあった。
このほか、黒いスーツ姿のメンバーが順番に謝罪を口にしたことに対し、「日本人は本当に謝るのが好きだ。
中国の芸能人ときたら…」「事情はよく分からないが、日本人の謝罪が誠意がこもっているようにみえる」との感想も書き込まれた。
台湾の通信社、中央社も、SMAPの生出演時の様子を速報した。
産経新聞 1月19日(火)0時22分配信
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20160119-00000500-san-ent